Examples of using Same composition in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
One gram of powder has the same composition as the ointment gram.
Carried out four foliar top dressings with the same composition.
Provedite četiri folijarne prehrane s istim sastavom.But do not try to maintain the same composition throughout the interior.
Ali ne pokušavajte zadržati isti sastav unutar cijelog interijera.The same composition we keep in all applications where a common element are hands.
Istu kompoziciju zadržavamo i na svim aplikacijama gdje se kao zajednički element svima pojavljuju ruke.For both fertilizers use the same composition and, then necessarily water the plants.
Za oba gnojiva koristiti isti sastav, a zatim nužno vode biljke.Thus, particular matter coming out of a Big Bang is not even, all the same composition.
Zbog toga, materija sastavljena od èestica koja je iza la iz Velikog praska nije homogena, tj. istog sastava.Prelim on the bomb indicates it's the same composition as the one used on the recruitment office.
Izgleda da je bomba istog sastava kao ona u regrutnom centru.By the same composition, I treat phytophthora on tomatoes, and my tomatoes are spared from such an affliction.
S istim sastavom liječim phytophtora na rajčice, a moje rajčice su pošteđene od takve nesreće.For sowing it is recommended to use a grass mixture of the same composition as for laying a lawn.
Za sjetvu se preporučuje uporaba travne mješavine istog sastava kao i za polaganje travnjaka.Of highly dense air,so they would have the same composition as an extreme atmospheric system. Yeah, I mean, Vanessa's blocks are constructed.
Da. Vanessini blokovi se sastoje od gustog zraka,morali bi imati isti sastav kao i ekstremni atmosferski sustav.We put it on the soiled surface and"scratch", then you can add the same composition to the washing machine.
Stavimo je na zaprljanu površinu i"ogrebemo", a zatim istu kompoziciju možete dodati i perilici.This type of primer is prepared from the same composition, which is glued plywood, but highly diluted with an appropriate solvent.
Ova vrsta premaz je pripravljen iz istog sastava, koji se lijepi šperploča, ali jako razrijeđena sa prikladnim otapalom.I mean, Vanessa's blocks are constructed of highly dense air,so they would have the same composition as an extreme atmospheric system.
Vanessini blokovi se sastoje od gustog zraka,morali bi imati isti sastav kao i ekstremni atmosferski sustav.They may be for instance contained in the same composition as nifuratel or they may be administered separately from or in temporal proximity with nifuratel.
Mogu biti na primjer sadržani u istom pripravku kao nifuratel ili se mogu davati odvojeno od ili u vremenskoj blizini s nifuratelom.As an extreme atmospheric system. Yeah, I mean, Vanessa's blocks are constructedof highly dense air, so they would have the same composition.
Da. Vanessini blokovi se sastoje od gustog zraka,morali bi imati isti sastav kao i ekstremni atmosferski sustav.The advantages of the drug: the same composition of nutrients in each granule; prolonged action;
Prednosti lijeka: isti sastav hranjivih tvari u svakoj granuli; produljeno djelovanje;Yeah, I mean, Vanessa's blocks are constructed as an extreme atmospheric system.of highly dense air, so they would have the same composition.
Da. Vanessini blokovi se sastoje od gustog zraka,morali bi imati isti sastav kao i ekstremni atmosferski sustav.After it has dried, the procedure is repeated and the same composition covers the decorated surface of the trunk.
Nakon sušenja, postupak se ponavlja i isti sastav pokriva ukrašenu površinu prtljažnika.Many prefer to use for the final finishing claydite mixture, however,any expert will tell you that there is best adhesion between the layers of the same composition plaster.
Mnogi vole koristiti za završnu obradu claydite smjesu, međutim,bilo stručnjak će vam reći da je najbolje prianjanje između slojeva istog sastava žbuke.The Commission for the presentation of the doctoral thesis may have the same composition as the Commission for grading of the doctoral thesis.
Povjerenstvo za obranu doktorskog rada može biti u jednakom sastavu kao Povjerenstvo za ocjenu doktorskog rada.Because Nordimet has the same composition as the reference medicine, Lantarel FS, its benefits and risks are taken as being the same as those of Lantarel FS.
Budući da lijek Nordimet ima isti sastav kao i referentni lijek Lantarel FS, smatra se da su njegove koristi i rizici But also concrete, a mouldable material made of cement, sand and gravel,has the same composition as many stone deposits found naturally.
Ali i beton, koji se daje oblikovati, od cementa, pijeska i šljunka,ima isti sastav kao mnoge prirodne kamene strukture.No additional documentation is required if the placebo has the same composition as the tested investigational medicinal product(with the exception of the active substance), is manufactured by the same manufacturer, and is not sterile.
Ako placebo ima isti sastav kao testirani ispitivani lijek(s iznimkom aktivne tvari), ako ga proizvodi Structures of archaeological sites are ahabitat for plant and animal species that cannot be found in the same composition in the surroundings.
Vegetacija arheoloških lokaliteta Strukture arheoloških lokalitetastanište su biljnih i životinjskih vrsta koje u istom sastavu ne možemo pronaći u široj okolici.Two vineyard pearls, Čarsko and Smokviino Polje, are situated in the middleof the island and they have almost the same composition of soil, climate and variety, of which the prized grapewine Pošip is the most prevalent, and the less prevalent variety is maraština, whose local name is rukatac.
U sredini otoka su dva vinogradarska bisera Čarsko iSmokvičko polje koja imaju gotovo isti sastav tla, klimu i sorte od kojih prevladava cijenjena loza pošip a znatno je manje sorte maraštine, čiji je ovdje lokalni naziv rukatac.If you do not do this before, the color of your natural teeth after the whitening procedure will be of a different shade than that of the dental replacements since they do not have the same composition as your natural teeth.
Ukoliko te ne učinite prije, boja Vaših prirodnih zuba će nakon izbjeljivanja biti druge nijanse od nadomjestaka iz razloga što nadomjesci nemaju isti sastav kao Vaši prirodni zubi.Reporters found that different functions of the Cellulose Wipes are not the same composition, different products even between the great difference.
Reporteri našli da različite funkcije celuloza maramice nisu isti sastav, različita proizvoda čak i između veliku razliku.Royal Canin worldwide provides the same composition of products and the highest level of safety for your pets, by establishing consistent specifications of raw materials and the implementation of quality control procedures according to the method of HACCP.
Royal Canin je jedan od najvažnijih preporučenih proizvođača hrane koji u cijelom svijetu jamči isti sastav pojedinih proizvoda i najviši stupanj sigurnosti za Vaše ljubimce. Sve to zahvaljujući stalnim specifikacijama sirovina i provedbi postupaka kontrole kvalitete u skladu s metodom HACCP.Reporters found that different functions of Woodpulp Wipes are not the same composition, even between the different products is very different.
Reporteri su otkrili da različite funkcije Woodpulp brisača nisu isti sastav, čak i između različitih proizvoda je vrlo različit.The main visual element are illustrated hands in the style of etchings, and between them is the inscription“2016.-years of St. Blaise”. The same composition we keep in all applications where a common element are hands.
Osnovni vizualni element su ilustrirane ruke u stilu bakroreza, aizmeđu njih stoji natpis„2016.- godina svetog Vlaha“. Istu kompoziciju zadržavamo i na svim aplikacijama gdje se kao zajednički element svima pojavljuju ruke.
