What is the translation of " SECURITY RULES " in Croatian?

• sigurnosna pravila
• pravila zaštite
• sigurnosnim pravilima
• pravila o sigurnosti

Examples of using Security rules in English and their translations into Croatian

New security rules.
Nova sigurnosna pravila.

Contributions in kind shall comply with national tax and social security rules.
Doprinosi u naravi moraju poštovati nacionalna porezna pravila i pravila o socijalnom osiguranju.

Article 62 Security rules on the protection of classified information.
Članak 62. Sigurnosna pravila o zaštiti povjerljivih podataka.

Moreover, it is important to continue bringing social security rules in this area into line with EU rules..
Osim toga, pravila o socijalnoj sigurnosti u tom području i dalje treba usklađivati s pravilima Europske unije.

Article 26- Security rules on the protection of classified and sensitive.
Članak 26.- Sigurnosna pravila za zaštitu klasificiranih i osjetljivih neklasificiranih podataka.

Parliament undertakes to adapt, where necessary, its internal provisions so as to implement the security rules for confidential information laid down in this Annex.
Parlament se obvezuje donijeti, kada je potrebno, svoje interne odredbe kako bi proveo sigurnosna pravila za povjerljive podatke utvrđene u ovom Prilogu.

Security rules on the protection of classified and sensitive non-classified information.
Sigurnosni propisi za zaštitu klasificiranih i osjetljivih neklasificiranih podataka.

Member States set their own social security rules in line with their own circumstances.
Države članice utvrđuju vlastita pravila o socijalnoj sigurnosti u skladu s vlastitim okolnostima.

Security rules on the protection of classified information and non-classified sensitive.
Sigurnosna pravila za zaštitu klasificiranih podataka i osjetljivih neklasificiranih podataka.

Queen Anne Hotel recognizes the importance of information security, and is constantly reviewing and enhancing our technical, physical, and logical security rules and procedures.
HUP-ZAGREB d.d. prepoznaje važnost sigurnosti podataka te stalno kontrolira i potiče tehničke, fizičke i logističke sigurnosne odredbe i procedure.

Security rules on the protection of classified and sensitive non-classified information.
Sigurnosna pravila za zaštitu osjetljivih neklasificiranih podataka i klasificiranih podataka.

This IIA makes the basic principles and minimum standards for protecting classified information applicable respectively under the European Parliament's and the Council's security rules the same.
Njime se ujednačava primjena osnovnih načela i minimalnih standarda zaštite povjerljivih informacija u skladu sa sigurnosnim pravilima Europskog parlamenta i Vijeća.

The following specific security rules shall apply to actions funded from Horizon Europe.
Sljedeća posebna sigurnosna pravila primjenjuju se na mjere koje se financiraju iz programa Obzor Europa.

The results of research funded by the Agency shall be published, unless the applicable rules of intellectual property law or the security rules of the Agency referred to in Article 112 preclude such publication.
Rezultati istraživanja koje financira Agencija se objavljuju, osim ako je takvo objavljivanje zabranjeno primjenjivim pravilima u području prava intelektualnog vlasništva ili sigurnosnim pravilima Agencije iz članka 112.

Security rules on the protection of sensitive non-classified information and classified information.
Sigurnosna pravila za zaštitu osjetljivih neklasificiranih podataka i klasificiranih podataka.

Known supplier of airport supplies' means a supplier whose procedures meet common security rules and standards sufficient to allow delivery of airport supplies to security restricted areas.
Poznati dobavljač zaliha za opskrbu zračne luke” znači dobavljač čiji postupci zadovoljavaju zajednička pravila zaštite i standarde dostatne da mu se dopusti isporuka zaliha za opskrbu zračne luke u zaštitno ograničena područja.

Security rules on the protection of classified information and sensitive non-classified information.
Sigurnosna pravila za zaštitu klasificiranih podataka i osjetljivih neklasificiranih podataka.

Detailed rules on the operation of the central repository and the data protection and security rules applicable to the repository shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 352.
U skladu s postupkom ispitivanja iz članka 35. stavka 2. donose se detaljna pravila o radu središnjeg repozitorija i zaštiti podataka te sigurnosna pravila koja se primjenjuju na repozitorij.

The security rules of the Agency shall cover, inter alia, provisions for the exchange, processing and storage of such information.
Sigurnosna pravila Agencije obuhvaćaju, među ostalim, odredbe za razmjenu, obradu i čuvanje takvih podataka.

Detailed rules on the conditions for operation of the web service and the data protection and security rules applicable to the web service shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in A rticle 612.
Detaljna pravila o uvjetima rada mrežne usluge i zaštiti podataka te sigurnosna pravila primjenjiva na mrežnu uslugu donose se u skladu s postupkom preispitivanja iz članka 61. stavka 2.

Article 25- Security rules on the protection of classified and sensitive non-classified information.
Članak 25.- Sigurnosna pravila za zaštitu klasificiranih i osjetljivih neklasificiranih podataka.

For the purpose of this chapter,‘regulated supplier of in-flight supplies' means a supplier whose procedures meet common security rules and standards sufficient to allow delivery of in-flight supplies directly to aircraft.
Za potrebe ovog poglavlja„regulirani dobavljač zaliha za opskrbu tijekom leta” znači dobavljač čiji postupci ispunjavaju zajednička pravila zaštite i standarde dostatne da mu se dopusti isporuka zaliha za let izravno u zrakoplov.

Article 29 refers to the security rules for protecting classified and sensitive non-classified information to be adopted by BEREC.
Članak 29. odnosi se na sigurnosna pravila za zaštitu klasificiranih podataka i osjetljivih neklasificiranih podataka koja bi BEREC trebao donijeti.

SST information and services shall be made available on a need-to-know basis to the recipients of the SST services defined in Article 5(2), in accordance with the instructions and security rules of the originator of the information and of the owner of the space object concerned.
Informacije i usluge SST-a primateljima usluga SST-a definiranima člankom 5. stavkom 2. na raspolaganje se stavljaju na temelju načela nužnosti njihova saznanja, u skladu s uputama i pravilima sigurnosti subjekta koji je izvor informacija i vlasnika predmetnoga svemirskog objekta.

To correspond with our security rules, the password must consist of no less than 8 characters.
Lozinka se ne smije sastojati od manje od 8 znakova da bi bila u skladu s našim sigurnosnim pravilima.

Before being granted access to classified information, Members of the European Parliament shall be briefed on and acknowledge their responsibilities to protect such information in accordance with the European Parliament's security rules, and briefed on the means of ensuring such protection.
Prije nego što im se odobri pristup klasificiranim podacima, zastupnici u Europskom parlamentu upućuju se u svoje odgovornosti povezane sa zaštitom takvih podataka u skladu sa sigurnosnim pravilima Europskog parlamenta te ih prihvaćaju, a upućuju se i u načine osiguravanja takve zaštite.

The security rules of the Agency shall cover, inter alia and where appropriate, provisions for the exchange, processing and storage of such information.
Sigurnosna pravila Agencije obuhvaćaju, među ostalim i kada je to prikladno, odredbe za razmjenu, obradu i čuvanje takvih podataka. Članak 27.

Member States' authorities, agencies and other bodies using the communication network shall ensure that equivalent security rules and standards as those applied by the Agency are complied with for the handling of classified information.
Tijela, agencije i drugi organi država članica koji koriste komunikacijsku mrežu osiguravaju poštivanje sigurnosnih pravila i standarda istovjetnih onima koje primjenjuje Agencija prilikom postupanja s povjerljivim podacima.

The security rules of the Agency shall cover, inter alia, provisions for the exchange, processing and storage of EUCI and sensitive non-classified information.
Sigurnosna pravila Agencije među ostalim obuhvaćaju odredbe u pogledu razmjene, obrade i čuvanja klasificiranih podataka Europske unije i osjetljivih neklasificiranih podataka.

Member States' authorities, agencies and other bodies using the communication network shall ensure that equivalent security rules and standards as those applied by the Agency are complied with for the handling of classified information. CHAPTER IISituational Awareness.
Tijela, agencije i drugi organi država članica koji koriste komunikacijsku mrežu osiguravaju poštivanje sigurnosnih pravila i standarda istovjetnih onima koje primjenjuje Agencija prilikom postupanja s povjerljivim podacima. POGLAVLJE II. Informiranost o stanju.