What is the translation of " SECURITY RULES " in Russian?

• правила безопасности
• правил безопасности
• правилам безопасности
• правилами безопасности
• security rules

Examples of using Security rules in English and their translations into Russian

National security rules.
Правила госбезопасности.

IPsec settings are defined in separate connection security rules.
Параметры IPsec определяются в отдельных правилах безопасности подключения.

However, such security rules make the software more difficult to use.
Вместе с тем такие правила безопасности затрудняют использование этого ПО.

Allow local connection security rules.
Разрешить локальные правила безопасности подключений.

Policing and security rules for domestic air and sea traffic;
Касающиеся охраны порядка и правил безопасности в области воздушного и внутреннего морского движения;

Azerbaijani communications operator applies security rules.
Оператор связи Азербайджана применяет правила безопасности магистральных линий связи.

Option of identifying and applying security rules anywhere within your network.
Возможность идентификации и применения правил безопасности в любом месте сети.

IPsec settings must be defined in separate connection security rules.
Параметры IPsec должны определяться в отдельных правилах безопасности подключения.

Connection security rules use IPsec to secure traffic while it crosses the network.
Правила безопасности подключения для защиты данных, передаваемых по сети, используют протокол IPsec.

To secure traffic with IPsec, you can create connection security rules.
Для защиты трафика с помощью IPsec можно создать правила безопасности подключения.

It also implies strict security rules for handling questionnaires and stored individual data.
Он также предполагает наличие жестких правил безопасности в отношении работы с вопросниками и хранения персональных данных.

Key exchange settings you select here apply to all connection security rules.
Выбранные здесь параметры обмена ключами применяются ко всем правилам безопасности подключения.

Require encryption for all connection security rules that use these settings.
Обязательное шифрование для всех правил безопасности подключений, использующих эти параметры.

This dialog box opens when you double-click a rule in Connection Security Rules.
Чтобы открыть это диалоговое окно, дважды щелкните правило в списке Правила безопасности подключения.

Connection security rules are not applied to programs or services; they are applied between two computers.
Правила безопасности подключения не применяются к программам и службам, они применяются к соединению между двумя компьютерами.

Select this check box to require all connection security rules to require encryption.
Установите этот флажок, чтобы потребовать обязательное шифрование всех правил безопасности подключения.

Part 7 of 9735(Security rules for batch EDI- confidentiality) was the only one remaining in the fast track process.
Часть 7 стандарта 9735( Security rules for batch EDI- confidentiality) является единственной частью, проходящей процедуру ускоренного утверждения.

Whether you're flying away on a holiday or a business trip, please pay attention to basic security rules.
Летите ли вы в отпуск или совершаете деловую поездку, обратите внимание на основные правила безопасности.

To configure this scenario, you must modify the resulting connection security rules that are applied to DirectAccess clients.
Чтобы задать такой сценарий, необходимо изменить итоговые правила безопасности подключений, которые применяются к клиентам DirectAccess.

In addition, use an antivirus program to protect against computer viruses, and follow basic security rules.
Кроме того, для защиты от вирусов используйте антивирусную программу и следуйте основным правилам безопасности.

You use connection security rules to specify that connections between two computers must be authenticated or encrypted.
Правила безопасности подключения позволяют указать, что соединения между двумя компьютерами должны проходить проверку подлинности или шифроваться.

Updates submitted by multiple users are available to all users subject to security rules.
Обновления, представленные несколькими пользователями, доступны для всех пользователей в соответствии с правилами безопасности.

If you select Require encryption for all connection security rules that use these settings, then this section is disabled.
При выборе параметра Обязательное шифрование для всех правил безопасности подключений, использующих эти параметры, этот раздел будет недоступен.

Use this option to create a rule that exempts specified computers from being required to authenticate, regardless of other connection security rules.
Этот параметр используется для создания правила, которое освобождает указанные компьютеры от проверки подлинности, независимо от других правил безопасности подключения.

Overly restrictive security rules might limit United Nations activities in the field and might potentially impact humanitarian endeavours.
Чрезмерно строгие правила безопасности могут ограничивать деятельность Организации Объединенных Наций на местах и сказываться на гуманитарной деятельности.

Authentication method settings you select here apply only to connection security rules that have Default selected as the authentication method.
Выбранные здесь параметры метода проверки подлинности применяются только к правилам безопасности подключений, у которых выбран метод проверки подлинности По умолчанию.

The security working group has revised Part 10 of UN/EDIFACT Syntax 9735 Version 4, based upon the comments made during the September 1997 session of GE.1 and is submitting it for approval in: TRADE/WP.4/R.1284/Rev.2: UN/EDIFACT Syntax, Part 10, Security rules for interactive EDI.
Группа по вопросам защиты, пересмотрев часть 10 Версии 4 синтаксических правил ЭДИФАКТ ООН 9735 с учетом замечаний, сделанных в ходе сентябрьской 1997 года сессии ГЭ. 1, представляет ее в документе TRADE/ WP. 4/ R. 1284/ Rev. 2: UN/ EDIFACT Syntax, Part 10, Security rules for interactive EDI на утверждение.

If you select Require encryption for all connection security rules that use these settings, then this section is disabled. To add an algorithm to the list.
При выборе параметра Обязательное шифрование для всех правил безопасности подключений, использующих эти параметры, этот раздел будет недоступен.

The Azerbaijani Communications and IT Ministry's Production Union(PU) Aztelekom applies security rules of intra trunk lines, the ministry said.
Производственное объединение Aztelekom министерства связи и информационных технологий Азербайджана применяет правила безопасности внутриреспубликанских магистральных линий связи, говорится в сообщении министерства.

We have developed technically and organizationally appropriate security rules in order to avoid the destruction, loss, forgery, modification, forbidden access and mistaken communication to third parties of your personal data.
Мы разработали технически и организационно применимые правила безопасности во избежание уничтожения, утраты, подделки, изменения, запрещенного доступа и ошибочной передачи третьим лицам ваших персональных данных.