What is the translation of " SEVERAL INSTRUMENTS " in Croatian?

• nekoliko instrumenata

Examples of using Several instruments in English and their translations into Croatian

The combination of several instruments may prove to be very expedient here.
Kombinacija više instrumenata može se pokazati važnom u tu svrhu.

Although there is a clear alignment between the new SDGs and the objectives of several instruments.
Ipak, novi ciljevi održivog razvoja jasno su usklađeni s ciljevima nekoliko instrumenata.

She learned to play several instruments, including piano, guitar, and drums.
Naučio je svirati nekoliko instrumenata kao što su bubnjevi, gitara i klavijature.

Depending on what values need to be controlled, it makes absolute sense to combine several instruments.
Ovisno o tome koje vrijednosti morate kontrolirati, ima smisla kombinirati više instrumenata.

At Union level, several instruments in the area of civil procedure already exist.
Na razini Unije već postoji nekoliko instrumenata u području građanskog postupka.

Also many European church musicians of the 17th and 18th centuries were multi-instrumentalists, who played several instruments.
Mnogi europski crkveni glazbenici iz 17. i 18. stoljeća bili su multiinstrumentalisti, koji su svirali nekoliko instrumenata.

Joksimović is an excellent composer, proficient with several instruments, a Eurovision star, and a composer of music for film and TV.
Sjajni je skladatelj, svira nekoliko instrumenata, uživa status eurovizijske ikone, te potpisuje glazbu za film i TV.

Its mission was to act as a communications relay for the lander and to explore cloud layers and atmospheric parameters with several instruments and experiments.
Njegova misija je bila da djeluje kao komunikacijski relej landera te da istraži slojeve oblaka i atmosferske parametre s nekoliko instrumenata i eksperimenata.

On this song, Springsteen played several instruments and is backed by Danny Federici on organ and Max Weinberg on percussion.
Na ovoj pjesmi, Springsteen je svirao nekoliko instrumenata, a pratili su ga Danny Federici na orguljama i Max Weinberg na perkusijama.

Combined pliers- is a universal tool for different types of work, combining several instruments for completely different purposes.
Kombinirane kliješta- univerzalni alat za različite vrste rada, kombinirajući nekoliko instrumenata u potpuno različite svrhe.

On this song, Springsteen played several instruments and is backed by Roy Bittan on keyboards, Danny Federici on organ and Max Weinberg on drums.
Na ovoj pjesmi, Springsteen je svirao nekoliko instrumenata, a pratili su ga Roy Bittan na klavijaturama, Danny Federici na orguljama i Max Weinberg na bubnjevima.

Having one intense light source in a room can be the simplest way, but there is a second one- the use of several instruments that differ in brightness, location or even the color of the radiation.
Imajući jedan snažan izvor svjetlosti u sobi može biti najjednostavniji način, ali postoji i drugi- korištenje nekoliko instrumenata koji se razlikuju po svjetlini, mjestu ili čak u boji zračenja.

On this song, Springsteen played several instruments and is backed by Roy Bittan on synthesizers, Nils Lofgren on lead guitar and Max Weinberg on drums.
Springsteen je na ovoj pjesmi svirao nekoliko instrumenata, a pratili su ga Roy Bittan na sintesajzeru, Nils Lofgren na solo gitari i Max Weinberg na bubnjevima.

According to recital 2 in the preamble to that directive, it respects fundamental rights and in particular the right to respect for family life enshrined in several instruments of international law, including, in particular, the abovementioned Articles 8 of the ECHR and 7 of the Charter.
U skladu s uvodnom izjavom 2. navedene direktive, njom se poštuju temeljna prava, a osobito pravo na poštovanje obiteljskog života, sadržano u brojnim instrumentima međunarodnog prava, među kojima posebno u navedenom članku 8. EKLJP‑a i članku 7. Povelje.

At present, the several instruments of the Multiannual Financial Framework(MFF) available to co-fund the acquisition of such tools are not exploited to the fullest extent.
Do sada nekoliko instrumenata višegodišnjeg financijskog okvira koji stoje na raspolaganju za sufinanciranje nabave takvih alata još nisu u potpunosti iskorišteni.

The European Agricultural Fund for Rural development(EAFRD) post-2013 offers several instruments which help accompany economic and social changes in rural areas.
Europski poljoprivredni fond za ruralni razvoj(EAFRD) nakon 2013. raspolaže s nekoliko instrumenata za potporu ekonomskim i socijalnim promjenama u ruralnim područjima.

The European Union has developed several instruments to support the transparency and recognition of knowledge, skills, and competences to make it easier to study and work anywhere in Europe.
Europska unija razvila je nekoliko instrumenata za podršku transparentnosti i priznavanju znanja, vještina i kompetencija kako bi studiranje i rad bilo gdje u Europi postali lakši.

The principle of non-discrimination is translated into the legislative framework through several instruments which are directly applicable in Member States or which require national implementation.
Načelo nediskriminacije preneseno je u zakonodavni okvir pomoću nekoliko instrumenata koji su izravno primjenjivi u državama članicama ili koji zahtijevaju nacionalnu provedbu.

Several instruments of the Investment Plan for Europe offer ways for Member States to magnify the financial firepower of their public interventions into the real economy, with benefits at home and across borders.
Nekoliko instrumenata u okviru Plana ulaganja za Europu omogućuju državama članicama da povećaju financijske kapacitete svojih javnih ulaganja u realno gospodarstvo, čime bi se koristi ostvarile u određenoj državi članici i izvan nje.

(8) Whereas there are several instruments for addressing the risk of a serious breach of Union values but clear and objective benchmarks need to be developed for those instruments to be sufficiently strong and dissuasive to prevent infringements of the rule of law and fundamental rights;
(8) budući da postoji nekoliko instrumenata za pristupanje rizicima od ozbiljnog kršenja vrijednosti Unije, ali da za njih treba razviti jasne i objektivne referentne vrijednosti kako bi bili dovoljno snažni, djelovali odvraćajuće te spriječili povrede vladavine prava i temeljnih prava;

While there are several instruments which have an impact on buildings and construction products such as the Energy Performance of Buildings Directive20, the Energy Efficiency Directive21, the Construction Products Regulation22, the EU Emissions Trading System23, the Industrial Emissions Directive24, the Waste Framework Directive25 and the Landfill Directive26, they focus on different resources and parts of the life-cycle and for the time being they are not designed to provide an overall life-cycle approach.
Iako postoji nekoliko instrumenata koji utječu na zgrade i građevne proizvode, poput Direktive o energetskoj učinkovitosti zgrada20, Direktive o energetskoj učinkovitosti21, Uredbe o građevnim proizvodima22, Direktive o sustavu trgovanja emisijama EU-a23, Direktive o industrijskim emisijama24, Okvirne direktive o otpadu25 i Direktive o odlagalištima otpada26, oni su usmjereni na različite resurse i dijelove životnog vijeka zgrada te trenutačno ne omogućavaju pristup za cijeli životni vijek zgrada.

He plays several musical instruments.
Svirao je nekoliko glazbenih instrumenata.

Several policy instruments should be considered to enable local initiatives on building glass collection and recycling to develop.
Nekoliko bi instrumenata politike trebalo razmotriti za omogućavanje razvoja lokalnih inicijativa o prikupljanju i recikliranju građevinskog stakla.

Several legal instruments have been put in place to regulate the marketing and designation of milk, milk products and fats.
Uvedeno je više pravnih instrumenata za reguliranje stavljanja na tržište i označivanja mlijeka, mliječnih proizvoda i masti.

D supporting, where appropriate, the development of multilateral intergovernmental agreements or non-binding instruments involving several Member States or the Union as a whole.
D pružanja podrške, prema potrebi, razvoju multilateralnih međuvladinih sporazuma ili neobvezujućih instrumenata koji uključuju nekoliko država članica ili Uniju u cjelini.

Investment recommendations' means information recommending or suggesting an investment strategy, explicitly or implicitly, concerning one or several financial instruments or the issuers, including any opinion as to the present or future value or price of such instruments, intended for distribution channels or for the public.
Preporuke za ulaganje” znači informacije kojima se preporuča ili sugerira strategija ulaganja, eksplicitno ili implicitno, u pogledu jednog ili više financijskih instrumenata ili izdavatelja, uključujući i bilo koje mišljenje o sadašnjoj ili budućoj vrijednosti ili cijeni takvih instrumenata, namijenjene distribucijskim kanalima ili javnosti.

The second day is reserved for the fantastic Acollective band, a kind of a social movement, which is made up of seven musicians that play several different instruments equally well, and the audience will enjoy in a plethora of assorted musical genres, from boogie-folk to electronic jazz and Middle-Eastern blues.
Drugi dan rezerviran je za fantastičan band Acollective, svojevrsni društveni pokret, čine ga sedam glazbenika koji dobro sviraju više različitih instrumenata, a publika uživa u pregrštu isprepletenih glazbenih žanrova, od boogie-folk glazbe do elektronskog jazza i bliskoistočnog bluesa.

Entering into a transaction, placing an order to trade or any other activity or behaviour which affects or is likely to affect the price of one or several financial instruments, a related spot commodity contract or an auctioned product based on emission allowances, which employs a fictitious device or any other form of deception or contrivance;(c).
Stupanje u transakciju, davanje naloga za trgovanje ili bilo koja druga aktivnost ili drugi postupak koji utječe ili vjerojatno utječe na cijenu jednog ili nekoliko financijskih instrumenata, povezanog promptnog ugovora za robu ili proizvoda na dražbi na temelju emisijskih jedinica u kojima se upotrebljavaju fiktivni postupci ili bilo koji drugi oblik obmane ili prijevare;(c).

The Commission has established extensive experience with similar instruments, such as the European Fund for Strategic Investment(EFSI)13 for EU internal policies and several financial instruments and structured grants supported by the EU blending facilities for EU external policies14.
Komisija je stekla bogato iskustvo sa sličnim instrumentima kao što su Europski fond za strateška ulaganja(EFSU)13 za unutarnje politike EU-a i nekoliko financijskih instrumenata i strukturiranih bespovratnih sredstava za koje je potpora osigurana iz mehanizama kombiniranog financiranja EU-a za vanjske politike EU-a14.

Entering into a transaction, placing an order to trade or any other activity or behaviour which affects the price of one or several financial instruments or a related spot commodity contract, which employs a fictitious device or any other form of deception or contrivance;
Izvršavanje transakcije, davanje naloga za trgovanje ili bilo koja druga aktivnost ili postupak koji utječu na cijenu jednog ili nekoliko financijskih instrumenata ili povezanog promptnog ugovora za robu u kojima se upotrebljavaju fiktivni postupci ili bilo koji drugi oblik obmane ili prijevare;