What is the translation of " SHARED COMPUTER " in Croatian?

• zajedničkom računalu
• dijeljenom računalu
• zajedničko računalo

Examples of using Shared computer in English and their translations into Croatian

This is not recommended for shared computers.
Ovo nije preporučljivo za računare koji dele.

The computer accessing the shared computer(Client) or the computer that is being shared(Host).
Računalo koje pristupa dijeljenom računalu(klijent) ili računalo koje se dijeli(host).

This is not recommended for shared computers.
Ovo nije preporučeno za računala koja se dijele.

Remember if you are surfing in shared computers, switch off the connection when you leave free the computer..
Zapamtite, ako ste surfanje u zajedničku računala, isključite veze kada napuste besplatno računalo..

Remember me Not recommended on shared computers.
Zapamti me Nije preporučleno na javnim računalima.

If you are on a shared computer or have logged out, then you will need to enter your network login and password when prompted.
Ako si na dijeljenom računalu ili si odjavljen/na, morat ćeš unijeti svoj mrežni ID i lozinku.

Remember me Not recommended on shared computers.
Zapamti me Nije preporučivo na deljenim računarima.

If you do access such information on a public or shared computer, remember to sign out completely and close your browser window after you're done.
Ako pristupate tim podacima na javnim ili dijeljenim računalima, obavezno se odjavite i zatvorite prozor preglednika kada završite.

Remember me This is not recommended for shared computers.
Zapamti me Ovo nije preporučljivo za računare koji dele.

Tip: If a shared computer doesn't appear when Home Sharing is on, turn Home Sharing off, and then turn it on again.
Savjet: Ako se dijeljeno računalo ne pojavi kad je dijeljenje unutar doma uključeno, isključite dijeljenje unutar doma, a zatim ga ponovno uključite.

Remember me This is not recommended for shared computers.
Zapamti me Ovo nije preporučeno da se deli sa računarom.

Only one bonus is awarded per person, household, shared computer or shared IP address, unless stated otherwise in the promotion offer.
Po osobi, kućanstvu, zajedničkom računalu ili IP adresi dodjeljuje se samo jedan bonus, osim ako drugačije nije navedeno u promotivnoj ponudi.

Automatically transfer purchased media files to the shared computer.
Automatski prebaci kupili medijskih datoteka na zajedničko računalo.

If a shared computer is turned on and iTunes is open, others in the network can play its shared items, but can't import shared items into their libraries.
Ako je dijeljeno računalo uključeno, a aplikacija iTunes otvorena, ostali na mreži mogu reproducirati njegove dijeljene stavke, ali ne mogu importirati dijeljene stavke u svoje medijateke.

The computer accessing the shared computer(Client).
Računalo koje pristupa dijeljenom računalu(klijent).

This is great for anyone who doesn't want to install an application, or for when you are on a shared computer.
To je super za one koji ne žele instalirati program, ili kada su na zajedničkom računalu.

This is not recommended if you access the board from a shared computer, e.g.
Da bi ostali prijavljeni, potvrdite ćeliju tijekom logiranja, ovo nije preporučljivo ako pristupate sa zajedničkog računala, npr.

However, it's recommended that you log out of websites when you're using a public or shared computer.
Preporučujemo, međutim, da se odjavite s web-lokacija kad upotrebljavate javna ili dijeljena računala.

Automatically transfer purchased media files to the shared computer.
Automatski prijenos kupljenih medijske datoteke na dijeljenom računalu.

Remember to log off when you're finished with your session on shared computers.
Ne zaboravite odjavljivanja Kada završite s vašim sjednici dijeli na računalima.

There is a shared living room on site, with 2 flat-screen TVs and a shared computer.
U okviru objekta dostupan je zajednički dnevni boravak s 2 TV-a ravnog ekrana i zajedničkim računalom.

Save a backup on your local computer disable if you are using a public/shared computer.
Spremi sigurnosnu kopiju na lokalnom računalu onemogući ako se upotrebljava javno/zajedničko računalo.

Create your own Microsoft account and work on your documents privately despite being on a shared computer.
Izradite vlastiti Microsoft račun i radite na svojim dokumentima privatno unatoč tome što ste na zajedničkom računalu!

To stay logged in check the box during login, this is not recommended if you access the board from a shared computer, e.g.
Da bi ostali prijavljeni, potvrdite ćeliju tijekom logiranja, ovo nije preporučljivo ako pristupate sa zajedničkog računala, npr.

Avoid logging into accounts that contain sensitive financial information(e.g. bank or credit card accounts or commerce websites) on public or shared computers.
Izbjegavajte prijavljivanje na račune koji sadrže osjetljive financijske podatke(na primjer, bankovne račune ili račune kreditnih kartica ili web-lokacije za trgovinu) na javnim ili dijeljenim računalima.

To access your account, enter your password carefully since the phone keypads are very treacherous(if you pay attention to capital letters, special characters, or if it is a shared computer).
Da biste pristupili svom računu, pažljivo zapisajte zaporku jer su tipkovnice vrlo izdajničke(obratite pozornost ako imate velika slova, posebne znakove ili ako je to zajedničko računalo).

Low quality images drastically reduce success of listings to access your account, enter your password carefully since the phone keypads are very treacherous(if you pay attention to capital letters, special characters, or if it is a shared computer).
Niska kvaliteta slike drastično smanjiti rezultate• Za pristup svoj račun, unesite zaporku pažljivo kao telefon tipkovnice su vrlo podmukao(obratiti pozornost ako imate slova, posebne znakove ili zajedničko računalo).

FreeNAS is an operating system that can be installed on virtually any hardware platform to share computer data storage over a computer network.
FreeNAS je operativni sustav koji se može instalirati na gotovo bilo koji hardver platforma za dijeljenje računala za pohranu podataka preko računalne mreže.

Case G: Fax line shared with computer modem(no voice calls received) Set up the printer with a computer dial-up modem.
Slučaj G: zajednička linija faksa i računalnog pozivnog modema(ne primaju se glasovni pozivi) Postavljanje pisača s računalnim modemom.