What is the translation of " SHARED COMPUTER " in Slovenian?

• skupni računalnik
• javni/skupni računalnik

Examples of using Shared computer in English and their translations into Slovenian

A shared computer does not hold that expectation.
Računalnik v skupni rabi ne drži te pričakovanja.

Remember me This is not recommended for shared computers.
Zapomni si me To ni priporočljivo za računalnike v skupni rabi.

If you're using a shared computer in a school, library or at work.
Če uporabljate računalnik v skupni rabi(šola, knjižnica, delo) ali….

Remember me This is not recommended for shared computers.
To ni priporočeno za računalnike, ki si jih delite z drugimi.

For example, if you're using a shared computer in a school, library or at work.
Na primer, ko uporabljate skupni računalnik v šoli, knjižnici ali službi.

Automatically transfer purchased media files to the shared computer.
Samodejno prenos kupljene predstavnostne datoteke v skupni rabi računalnik.

Alternatively, use the shared computer to surf the internet or enjoy a game of pool.
Na voljo sta tudi skupni računalnik za brskanje po internetu in miza za biljard.

If you leave cookies turned on, remember to log out when you finish using a shared computer.
Če pustite piškotke vklopljene, ne pozabite, da se odjavite, ko končate s skupnim računalnikom.

To maintain security of the cached Project files on a shared computer, each user should log on to Windows separately.
Če želite ohraniti varnost predpomnjene datoteke projekta v računalniku v skupni rabi, vsak uporabnik naj prijavite se v okno ločeno.

If you leave cookies switched on, do not forget to log out when you make use of a shared computer.
Če pustite piškotke vklopljene, ne pozabite, da se odjavite, ko končate s skupnim računalnikom.

To maintain security of the cached Project files on a shared computer, each user should log on to Windows separately.
Če želite ohraniti varnost predpomnjenih datotek projekta v računalniku v skupni rabi, se mora vsak uporabnik prijaviti v Windows ločeno.

Save a backup on your local computer(disable if you are using a public/shared computer).
Kopijo ankete shranite na lokalni računalnik(onemogočite to možnost, če uporabljate javni/skupni računalnik).

Users of public or shared computers should log out at the completion of each visit to the Doba website.
Uporabniki javnih računalnikov ali računalnikov, ki si jih deli več ljudi, naj se ob koncu vsakega obiska na spletni strani Mooble odjavijo.

With Outlook and Windows, multiple people can protect their email on one shared computer.
V Outlooku in sistemu Windows lahko več oseb zaščiti svojo e-pošto v enem računalniku v skupni rabi.

Only one bonus is awarded per person, household, shared computer or shared IP address, unless stated otherwise in the promotion offer.
Podjetje podeli največ en bonus na stranko, gospodinjstvo, skupni računalnik ali naslov IP, razen če je v promocijski ponudbi navedeno drugače.

Save a backup on your local computer(disable if you are using a public/shared computer) PentaHelix Survey.
Kopijo ankete shranite na lokalni računalnik(onemogočite to možnost, če uporabljate javni/skupni računalnik).

Because you have a shared computer with her, so you have rights to monitor your own computer, this is like employee monitoring software which is legal.
Ker imate računalnik v skupni rabi z njo, tako imate pravice za spremljanje vašega računalnika, To je kot zaposlenega spremljanje programske opreme, ki je pravna.

Create your own Microsoft account and work on your documents privately despite being on a shared computer!
Ustvarite svoj Microsoftov račun in urejajte svoje dokumente zasebno, kljub temu da uporabljate skupni računalnik!

Save a backup on your local computer(disable if you are using a public/shared computer) HEH Event Registration.
Kopijo ankete shranite na lokalni računalnik(onemogočite to možnost, če uporabljate javni/skupni računalnik).

All customer offers are limited to one per person, family, household address, email address, telephone number, same payment account number(e.g. debit or credit card, etc), and shared computer, e. g.
Vse ponudbe strank so omejene na eno na osebo, družina, naslov gospodinjstvo, email naslov, telefonska številka, število enako plačilo računa(npr. debetno ali kreditno kartico, itd), in skupni računalnik, npr.

Save a backup on your local computer(disable if you are using a public/shared computer) Economic Impact of Materials Modelling.
Kopijo ankete shranite na lokalni računalnik(onemogočite to možnost, če uporabljate javni/skupni računalnik).

If you travel with your own laptop or Android device and need to print something out, copy the file onto a memory stick beforehand and use that, rather than logging onto email on a shared computer.
Če potujete z lastnim prenosnim računalnikom ali napravo Android in morate nekaj natisniti, jo prej kopirajte na pomnilniško kartico in jo uporabite, namesto da se prijavljate na e-pošto na skupnem računalniku.

Save a backup on your local computer(disable if you are using a public/shared computer) INSPIRE Interactive Data Specifications.
Kopijo ankete shranite na lokalni računalnik(onemogočite to možnost, če uporabljate javni/skupni računalnik).

Simplify management of apps in your organization with Group Policy, Telemetry, and Shared Computer Activation.
Poenostavite upravljanje aplikacij v svoji organizaciji s pravilnikom skupine, telemetrijo in z aktiviranjem računalnika v skupni rabi.

A grid is a service for sharing computer power and data storage capacity over the Internet.
Nadomrežje je storitev za souporabo računalniških in pomnilniških zmogljivosti prek interneta.

They may share computers.
Mogoče se lahko primerjamo z računalniki.

The ARPAnet was designed to allow scientists to share computer resources in order to improve innovation.
ARPAnet je bil zasnovan, da je omogočal znanstvenikom, deljenje računalniških virov.