What is the translation of " SHUTTER " in Croatian?

• okidač
• shutter
• zatvarača
• blende
• okidanja
• kapak
• žaluzine
• roletne
• zatvaraca
• zatvoriti

Examples of using Shutter in English and their translations into Croatian

Camera shutter clicks.
Klikne kamera zatvaraca.

Shutter just closed.
Roletne su se upravo zatvorile.

Camera shutter clicking.
Kamera klik zatvaraca.

Shutter's locked tight, sir. There's no key.
Kapak je zaključan, nema ključa.

Camera shutter clicking.
Kamera zatvaraca klikom.

So wrap your girl in the shutter then.
Pa zamotaj onda tu svoju devojku u roletnu.

What shutter speed is it?
Koja je brzina blende?

And then you set the shutter speed, here.
Ovdje namjesti brzinu okidanja.

High shutter speed at max.
Vrlo velika brzina blende maks.

Pretty big deal.- camera shutter clicks.
Prilicno velika stvar.- Klikne kamera zatvaraca.

Close that shutter, Ben, like a good boy.
Zatvori kapak, bene. budi dobar dečko.

You are lucky that you're good in b… shutter clicks.
Ti si sretan da si dobar u b… Okidač klikne.

Set the shutter speed to bulb mode(B).
Postavite brzinu okidanja pomoću načina žarulje(B).

If your frame rate is 30, set the shutter to 60.
Ako je brzina okvira 30, postavite okidač na 60.

Synchronizes with shutter at X=1/60s or slower.
Sinkronizira s okidačem pri X= 1/60 s ili sporije.

I happened to see a light and I looked through the shutter.
Vidio sam svjetlo i pogledao sam kroz roletne.

One such feature is shutter rate control.
Jedna takva značajka je kontrola brzine okidanja.

Camera shutter clicking-♪ mm mm mm, if I break your heart♪.
Camera shutter klikom- ♪ mm mm mm, ako sam slomiti srce ♪.

You might want to be careful of that shutter finger, sam.
Trebao bi se paziti tog prsta lakog na okidaču, Sam.

I think we should shutter the office for a few weeks.
Trebali bismo zatvoriti ured na nekoliko tjedana.

The camera shoots images continuously while the shutter button is pressed.
Fotoaparat snima slike kontinuirano dok je okidač pritisnut.

Open and close the shutter by twisting the air shutter screw.
Otvorite i zatvorite žaluzine zavrtjevši šaraf.

It has an amazing telephoto lens and a totally new high-speed shutter.
To je nevjerojatan teleobjektiv i potpuno novi super-brzi okidač.

Synchronizes with shutter at 1/200 sec. or slower;
Sinkronizira se s okidačem pri 1/200 s ili sporije;

I simply joined two cores together so the focus and shutter were one action.
Ja jednostavno pridružio dvije jezgre zajedno, tako fokus i okidač je jedna akcija.

Roller Shutter Profiles are the first thing to look for when buying.
Roller Shutter Profili su prva stvar koju treba tražiti prilikom kupnje.

Works on the same principle as the shutter of a camera lens.- Instantaneous?
Radi kao okidač kamere.- trenutno?

Tap the Shutter button, then hold the camera still while the timer counts down to zero.
Dodirnite tipku okidača, zatim držite kameru mirno dok brojač odbrojava do nule.

Just leave your finger on the shutter to start recording.
Za početak snimanja jednostavno ostavi prst na okidaču.

Both the built in/ external flash can be synchronized with max.1/250 second shutter speed.
Ugrađena i vanjska bljeskalica mogu se sinkronizirati s brzinom blende od maks. 1/250 sekunde.