What is the translation of " SHUTTER " in Czech?

• závěrky
• spou& 154
• okenice
• shutter
• spouště
• spoušť
• závěrka
• závěrku
• roletou
• clony
• okenicí
• roleta
• rolety

Examples of using Shutter in English and their translations into Czech

Close yonder shutter.
Zavři ty okenice.

The shutter still bangs.
Okenice pořád mlátí.

What's behind that shutter?
Co je za tou roletou?

Shutter between 4 and 5/6.
Závěrka mezi 4 a 5/6.

Camera shutter clicking.
Camera spouště kliknutí.

I'm gonna close the shutter now.
Nyní uzavřu závěrku.

The shutter was jammed.
Byla jen zaseklá závěrka.

Have you seen Shutter?
Viděli jste někdy film"Shutter"?

Even Shutter could do it.
Dokonce i"Shutter" to dokázal.

There's a metal shutter outside.
Venku je železná roleta.

The shutter was jammed on that.
Na, měl jsi tam zaseknutou závěrku.

Probably a badly closed shutter.
Asi špatně zavřené okenice.

Of course, even"Shutter" could do it.
Dokonce i"Shutter" to dokázal.

There's a spare key behind the shutter.
Náhradní klíč je za roletou.

Camera shutter clicking[Gasps] Get in.
Spoušť fotoaparátu cvaká Nastup si.

Have you ever seen the movie"Shutter"?
Viděli jste někdy film"Shutter"?

The shutter blocks only when placing the mouth.
Spoušť se blokuje pouze při přiložení ústí.

You load the film and press the shutter.
Vložíte film a zmáčknete spoušť.

A Shutter button B Mode dial C For shooting.
A Tlačítko spouště B Volič režimů C Pořizování snímků.

Blink twice to activate the shutter.
Mrkni dvakrát, ať se aktivuje závěrka.

Fibaro Roller Shutter 2 can also function as a power meter!
Navíc Fibaro Roller Shutter 2 dokáže měřit spotřebu elektrické energie!

You load the film and press the shutter.
Dáte do něj film a zmáčknete spoušť.

If so, adjust the shutter speed manually to 1/50 or 1/100.
V takovém případě nastavte rychlost závěrky manuálně na hodnotu 1/50 nebo 1/100.

Now, I hear the wind and a shutter banging.
Dnes slyším skučet vítr a bouchat okenice.

So I calculated the shutter speed, merging the photons into a coherent image.
Takže jsem vypočítala rychlost clony, sloučila fotony do souvislého obrazu.

He's in Boston right now shooting"Shutter Island.
Teď je v Bostonu a točí"Shutter Island.

I won't stay long[ camera shutter clicking]♪ I would rather be at church.
Nebudu zůstat dlouho[ Spouště fotoaparátu kliknutím] ♪ Raději budu v kostele.

You load the film and press the shutter.
Umístítě film, zmáčknete spoušť a vyleze vám fotka.

When shooting stops, you can press the shutter button again to restart shooting.
Po zastavení snímání můžete snímání obnovit opětovným stisknutím spouště.

Lydia, you go to the kitchen and close every shutter.
Je čas na aby posnídaly Lydie jdi do kuchyně a zavři všechny okenice.