What is the translation of " SHUTTER SPEED " in Czech?

• rychlost závěrky
• rychlosti závěrky
• rychlost clony

Examples of using Shutter speed in English and their translations into Czech

Shutter speed.
Rychlost závěrky.

Correct shutter speed?
Rychlost závěrky v pořádku?

Let me just adjust the focus, F-stop, shutter speed.
Ještě upravím zaostření… Rychlost závěrky. Clonu.

What shutter speed is it?
Jakou to má rychlost závěrky?

Or you just changed the shutter speeds.
Nebo se jen změní rychlost uzávěrky.

F-stop… Shutter speed. Let me just adjust the focus.
Ještě upravím zaostření… Rychlost závěrky. Clonu.

Adjustable shutter speed.
Plynulá regulace rychlosti závěrky.

Trying to. I'm not sure my camera has the shutter speed.
Snažíme se, nejsem si jistý, jestli mám foťák dost rychlý.

What's shutter speed?
Jakou to má rychlost závěrky?

F-stop… Let me just adjust the focus… Shutter speed.
Ještě upravím zaostření… Rychlost závěrky. Clonu.

If so, adjust the shutter speed manually to 1/50 or 1/100.
V takovém případě nastavte rychlost závěrky manuálně na hodnotu 1/50 nebo 1/100.

The 5-axis image stabilisation allows a 5-step slower shutter speed.
Pětiosá stabilizace obrazu umožňuje 5-krokovou rychlost závěrky.

Adjustable shutter speed.
Rychlosti závěrky. Plynulá regulace.

Merging the photons into a coherent image. I calculated the shutter speed.
Takže jsem vypočítala rychlost clony, sloučila fotony do souvislého obrazu.

But upon examination, the shutter speed was normal.
Ale po přezkoumání byla rychlost závěrky normální.

Shutter speed, the fraction of a second, is the most ephemeral point in these processes.
Rychlost závěrky, zlomek vteřiny, je nejvíce pomíjivým bodem v těchto procesech.

Let me just adjust the focus… Shutter speed. F-stop.
Ještě upravím zaostření… Rychlost závěrky. Clonu.

The aperture and shutter speed value appear on the LCD monitor.
Na LCD monitoru se pak zobrazí aktuálně nastavená clona a rychlost závěrky.

No, no, it's just, you know, auto-focus, shutter speed, zoom.
Ale ne. Však to znáš, automatické zaostřování, rychlost uzávěrky, zoom.

So I calculated the shutter speed, merging the photons into a coherent image.
Takže jsem vypočítala rychlost clony, sloučila fotony do souvislého obrazu.

Move the joystick left or right in order to adjust the shutter speed or aperture.
Nastavte rychlost závěrky nebo její otevření pohybem joysticku doleva nebo doprava.

The camera will use a slower shutter speed so you can see the motion of flowing water in the picture.
Fotoaparát vyu& 158;ívá pomalej& 154;í rychlost závěrky pro zachycení pohybu tekoucí vody.

Use the/ buttons(or zoom lever) to increase or decrease the shutter speed value.
Opět pou& 158;ijte tlačítka/(nebo páčku zoomu) pro upravení této hodnoty rychlosti závěrky.

The camera uses a faster shutter speed to prevent motion blur of a fast moving subject, like car racing.
Fotoaparát pou& 158;ívá vy& 154;& 154;í rychlost závěrky pro zamezení rozmazání pohybujících se objektů na snímku závodní auta.

Sets noise reduction processing for shots with a shutter speed of 1/3 second or longer.
Nastaví zpracování redukce šumu pro snímky s rychlostí závěrky 1/3 sekundy a delší.

This increases the range of shutter speeds available and permits hand-held, tripod-free photography in a wide range of situations.
Výsledkem je širší využitelný rozsah časů závěrky a možnost pracovat z ruky v širokém spektru situací.

Move the joystick left or right to select the shutter aperture icon[] or shutter speed icon.
Pohybem joysticku doleva nebo doprava zvolte ikonu otevření[] nebo rychlosti závěrky.

Manual iris/gain adjustment≥Set the shutter speed before setting the aperture(iris/gain) when manually adjusting both settings.
Manuální nastavování clony/zisku ≥Při manuálním nastavování otevření a rychlosti závěrky nastavte rychlost závěrky a teprve poté otevření clonu/zisk.

Adjust camera settings: zoom, position of photo subject, focus subject, shutter speed, aperture etc.
Upravte nastavení kamery: zoom, fotografovaný objekt, zaměřte objekt, rychlost závěrky, clony atd….

Press the Set(or Shutter) button and the shutter speed value appears on the LCD monitor Blinking- under the aperture value.
Stisknete-li tlačítko SET(nebo tlačítko spou& 154;tě) a na LCD monitoru fotoaparátu se zobrazí hodnota rychlosti závěrky blikající& 150; pod hodnotou clony.