What is the translation of " SHUTTER SPEED " in Polish?

• czas otwarcia migawki
• czasu naświetlania
• prędkość migawki
• czas migawki
• szybkość migawki
• prędkość przysłony
• czas naświetlania
• czasów migawki
• prędkości migawki
• czasu migawki
• szybkości migawki
• czasem migawki

Examples of using Shutter speed in English and their translations into Polish

Shutter speed.
Prędkość migawki.

Adjustable shutter speed.
Regulowana prędkość migawki.

The shutter speed can go from three to ten minutes.
Czas otwarcia migawki można przejść od trzech do dziesięciu minut.

Adjustable shutter speed.
Regulowana szybkość migawki.

The shutter speed can be selected from 30 seconds to 1/4000 seconds.
Czas naświetlania można ustawić na wartość od 30 s do 1/4000 s.

Has manual shutter speed.
Ma manualne ustawienia szybkości migawki.

Shutter speed is an important factor of catching good images.
Czas otwarcia migawki jest istotnym czynnikiem dla jakości rejestrowanych obrazów.

X faster maximum shutter speed.
X szybszy maksymalny czas otwarcia migawki.

Minimum shutter speed: 30 seconds.
Minimalna prędkość migawki: 30 sek.

Vastly faster maximum shutter speed.
Znacznie szybszy maksymalny czas otwarcia migawki.

Synchronized Shutter speed for flash: 1/180 sec or slower.
Czas migawki dla synchronizacji z błyskiem flesza: 1/180 sek.

Or here? Should I adjust the shutter speed?
Czy ten? Czy mam dostosować szybkość migawki,?

We recommend a shutter speed from 10 to 60 minutes depending on the.
Zalecamy czas otwarcia migawki od 10 do 60 minut w zależności od.

Significantly faster maximum shutter speed.
Znacząco szybszy maksymalny czas otwarcia migawki.

Favorite aperture and shutter speed: Doesn't matter, depends on.
Ulubiona przesłona i czas naświetlania: nieistotne, to zależy od warunków.

Considerably faster maximum shutter speed.
Niezaprzeczalnie szybszy maksymalny czas otwarcia migawki.

Met de hand shutter speed/exposure tijd shutter priority.
Podręcznik Prędkość migawki/ ekspozycji czas priorytet migawki..

Shutter Fastest camera shutter speed: 1/1600.
Najszybsza szybkość migawki aparatu: 1/1600.

Shutter speed: 10 to 20 minutes at room temperature box: 84 ml tube.
Prędkość migawki: od 10 do 20 minut w temperaturze pokojowej/> okno: 84 ml tube.

Should I adjust the shutter speed? Or here?
Czy ten? Czy mam dostosować szybkość migawki,?

The shutter speed is the length of time a camera's shutter is open.
Czas otwarcia migawki określa, jak długo otwarta jest migawka kamery.

Significantly faster maximum shutter speed.
Niezaprzeczalnie szybszy maksymalny czas otwarcia migawki.

NOTE The shutter speed to be set on the camera is calculated in the following!
UWAGA Czas migawki ustawiany na aparacie jest obliczany według następującego wzoru:!

An automatic mode to set the shutter speed.
Automatyczny tryb umożliwiający dobranie czasu naświetlania.

The shutter speed is indicative of 20-30 minutes,
Czas otwarcia migawki jest wskaźnikiem 20-30 minut,

Select your desired F--stop and/ or shutter speed.
Należy wybrać wymaganą przysłonę i/lub prędkość migawki.

Fixing Application: shutter speed 5 minutes. Rinse.
Ustalające Zastosowanie: czas otwarcia migawki 5 minut. Spłukać.

you will want to be near 1/60th shutter speed.
24 najlepiej się zbliżyć do 1/60 prędkości przysłony.

In the case of dyed hair, the shutter speed should never exceed 3 minutes.
W przypadku włosów farbowanych, czas otwarcia migawki nie powinien przekraczać 3 minut.

Add a dynamic quality to your images by experimenting with the shutter speed.
Pokrętło czasów migawki Dodaj dynamiczną jakość do swoich zdjęć eksperymentując z czasem migawki.

How to use "shutter speed" in an English sentence

What was the shutter speed etc?

Shutter Speed Same for Shutter speed.

Mastering exposure, shutter speed and ISO.

Shutter speed just not Reid rated.

The aperture, shutter speed and ISO.

ON/OFF for 1/3-step shutter speed adjustment.

The shutter speed worked out well.

shutter speed were absolutely spot on.

What's the shutter speed logic nowadays?

Anong aperture and shutter speed ito?

How to use "prędkość migawki, czas otwarcia migawki, czasu naświetlania" in a Polish sentence

Domyślam się, że w oryginale brzmiało to "shutter speed" i dosłownie znaczy prędkość migawki a tłumaczy się najczęściej jako czas naświetlania.

Stała przysłona w całym zakresie ogniskowych pozwala fotografom utrzymać stały czas otwarcia migawki podczas zmiany ogniskowej obiektywu.

Przykładowo, aby zasugerować wrażenie ruchu przez dłuższą prędkość migawki.

Czas otwarcia migawki na tyle długi, że widać "ruch" kropli i na tyle krótki, iż fotka "z ręki" nie jest ruszona.

Można wyświetlać u ogonki liter, najlepiej jednej długości, tak jak trzeba zapewnić normalną czcionką czas otwarcia migawki w tym samym stylu.

Jedna natomiast rzecz z czasem coraz mocniej mi doskwierała, mianowicie aparacik ów nie dawał możliwości własnoręcznego ustawienia czasu naświetlania i przysłony.

Kamery firmy Axis automatycznie ustawiają przysłonę, prędkość migawki i wzmocnienie, aby zawsze generować prawidłowo naświetlone obrazy.

Prędkość migawki aparatu w zależności od ustawień wynosi od 1/1000 do 4 sekund.

Oprócz tego dowodzi wysokiej skuteczności stabilizacji, jest nieporuszone, pomimo czasu naświetlania aż 1/20 sekundy. 7.

Prędkość migawki regulujemy w zakresie od 4 do 1/1000 sekundy, natomiast kompensację ekspozycji możemy przeprowadzać w granicach od -2 EV do +2 EV w skokach co 1/3 EV.