What is the translation of " SO TO ANSWER " in Croatian?

• tako da odgovor
• pa da odgovorim

Examples of using So to answer in English and their translations into Croatian

So, to answer the question for you, no.
Dakle, odgovoriti na pitanje za vas, ne.

I'm giving him an aspirin. So, to answer your question, Ben, I'm.
Dakle, da odgovorim na vaše pitanje, Ben, ja… Dajem mu aspirin.

So to answer your question… Yes.
Tako da odgovor na svoje pitanje… Da..

We came here to examine dung, so to answer your question, no.
Pa da odgovorim na pitanje, ne.-Došli smo ovamo pregledavati izmet.

So to answer your question'What do I want?
Da odgovorim na tvoje pitanje: Što želim?

My son, and my friends. So to answer your question, it was my wife.
Tako da odgovor na Vaše pitanje, to je moja žena, moj sin i moji prijatelji.

So, to answer your question, Ben, I'm.
Dakle, da odgovorim na vaše pitanje, Ben, ja.

Efficiency in how we deal with revenue is a huge issue. So to answer your question, Alicia.
Dakle odgovor na vaše pitanje, Alicia, učinkovitost je ogroman problem.

So to answer your question, I'm going home.
Tako da odgovor na vaše pitanje, idem kuci.

A lot bigger than Atlantic swells. So, to answer your question, Pacific swells are usually.
Valovi pacifika so ponavadi veliko večji od valov atlantika. torej, da odgovorim na vaša vprašanja.

So to answer your question, no, it's not better.
Da odgovorim na tvoje pitanje, nije bolje.

And I lost my virginity at 18. I know that I'm younger than most of your applicants, I went to high school at 12, I went to college at 14, so to answer some questions you may have, I went to medical school at 16.
Na medicinu sa 16, a izgubio sam nevinost s 18. Znam da sam mlađi od vecine vasih kandidata, isao sam u srednju skolu s 12, u koledz s 14, pa da odgovorim na neka pitanja koja mozda imate.

So to answer your question, yes, I have enemies.
Pa odgovor na tvoje pitanje je"da", imam neprijatelje.

And I lost my virginity at 18. I went to high school at 12, I went to college at 14, so to answer some questions you may have, I went to medical school at 16, I know that I'm younger than most of your applicants.
Na medicinu sa 16, a izgubio sam nevinost s 18. Znam da sam mlađi od vecine vasih kandidata, isao sam u srednju skolu s 12, u koledz s 14, pa da odgovorim na neka pitanja koja mozda imate.

So to answer your question, I don't guess anymore.
Dakle, da odgovorim na vaše pitanje, Ne pretpostavljam više.

I went to medical school at 16, and I lost my virginity at 18. I went to high school at 12, I went to college at 14, I know that I'm younger than most of your applicants, so to answer some questions you may have.
Na medicinu sa 16, a izgubio sam nevinost s 18. Znam da sam mlađi od vecine vasih kandidata, isao sam u srednju skolu s 12, u koledz s 14, pa da odgovorim na neka pitanja koja mozda imate.

So, to answer your question, Ben, I'm… I'm giving him an aspirin.
Dakle, da odgovorim na vaše pitanje, Ben, ja… Dajem mu aspirin.

So, to answer your question, this happened because of you.
Pa je odgovor na tvoje pitanje: Ovo se je dogodilo zbog tebe.

So to answer your question, we have no idea what was in the crate.
I da odgovorimo na vaše pitanje, nemamo pojma što je bilo u sanduku.

So, to answer your question, Ben, I'm… I'm giving him an aspirin.
Dakle, da bismo odgovorili na vaše pitanje, Ben, ja sam… Dajem mu aspirin.

So to answer your question, it was my wife, my son, and my friends.
Tako da odgovor na Vaše pitanje, to je moja žena, moj sin i moji prijatelji.

So to answer your questions, it leaves us with a lot more work to do.
Da ti odgovorim na pitanje, to nam daje mnogo posla koji treba uraditi.

So to answer your question, Alicia, efficiency in how we deal with revenue is a huge issue.
Dakle odgovor na vaše pitanje, Alicia, učinkovitost je ogroman problem.

So, to answer the question whether foods may to be lethal or toxic.
Dakle, to je odgovor na pitanje može li modificirana hrana… biti smrtonosna ili otrovna.

And so, to answer your question, yes, it is my medical opinion that Jesus Christ died on that cross.
I tako, odgovor na vaše pitanje bio bi, da je Isus umro na tom križu. da, moje lijecnicko mišljenje je.

So to answer the question of how to eliminate the blockage in the toilet should be as soon as possible.
Tako da odgovor na pitanje kako bi se uklonili blokadu WC trebao bi biti što je moguće prije.

We have so much to answer for, so we MUST win the war!
Odgovaramo za puno toga, zato moramo dobiti rat!

Was it so hard to answer?
Je li bilo tako teško odgovoriti?

Was it so hard to answer?
Je li to tako teško za odgovoriti?

Why is this so difficult to answer?
Zašto je to tako teško odgovoriti?