What is the translation of " SOLUTION COULD " in Croatian?

• rješenje moglo
• rješenje može

Examples of using Solution could in English and their translations into Croatian

Or perhaps the solution could come from a stranger.
Ili možda bi rješenje moglo.

Oh. Yeah, it is a little quiet tonight, but I think the solution could be karaoke.
Oh. Callen: Da, to je malo mirno večeras, ali mislim rješenje može biti karaoke.

Or perhaps the solution could come from a stranger.
Ili možda bi rješenje moglo doći iz nekog stranca.

The Commission should develop the interface and provide updates when needed, since the development of digital technologies is market-driven, currently moving fast and any technological solution could rapidly become outdated in the light of new developments.
Komisija bi trebala izraditi sučelje i osigurati potrebna ažuriranja s obzirom na to da je razvoj digitalnih tehnologija tržišno usmjeren i trenutačno se brzo mijenja, a svako bi tehnološko rješenje moglo brzo zastarjeti u svjetlu novog razvoja.

And you think that solution could be applied to you.
I misliš da to rješenje se može odnositi i na tebe.

If a solution couldn't be found, you can contact your Customer Relations Management department by telephone, by mail or by e-mail.
Ako se rješenje ne može pronaći, možete kontaktirati vaš Odjel za upravljanje odnosa s potrošačima telefonom, poštom ili elektronskom poštom.

Yes. I believe O'Neill's solution could be successful.
Mislim da biO'Neillovo rješenje moglo uspjeti.- Da.

One solution could be to have models of good examples.
Jedno od rješenja moglo bi biti da dobiju predloške uspješnih primjera.

I believe O'Neill's solution could be successful.- Yes.
Mislim da biO'Neillovo rješenje moglo uspjeti.- Da.

Such a solution could consist in the issuing authority withdrawing the order concerned.
Takvo rješenje moglo bi se sastojati u tome da tijelo izdavatelj povuče dotični nalog.

Sir, Kevin Blake is a gifted scientist, and his solution could work. no matter what his age.
Gospodine, Kevin Blake je nadareni znanstvenik bez obzira na njegove godine i njegovo rješenje bi moglo uspjeti.

Short-term solution could be just the replacement of the enamel layer.
Kratkoročno rješenje može biti samo zamjena cakline sloja.

The UN mediator in the Greece-Macedonia name dispute says a solution could be reached before the end of this year.
Posrednik UN-a u razgovorima Grčke i Makedonije o sporu oko imena kaže kako bi rješenje moglo biti pronađeno do konca ove godine.

Our one stop solution could be from PCB layout design to PCB fabrication and assembly.
Naš jedan stop rješenje moglo biti od PCB layout dizajn PCB izrade i montaže.

Taking into account the questions raised on the availability of a sound legislative solution, it is questionable whether this solution could provide a positive contribution to better regulation or the Single Market Act.
Uzevši u obzir postavljena pitanja o dostupnosti valjanog zakonodavnog rješenja, upitno je bi li to rješenje moglo doprinijeti boljem uređenju ili Aktu o jedinstvenom tržištu.

Asked whether some solution could be found by December 10th, EU representative Ischinger replied,“Why are you being impatient?
Upitan bi li neko rješenje moglo biti pronađeno do 10. prosinca, predstavnik EU Ischinger je odgovorio:“Zašto ste nestrpljivi?

With space at a premium, it was important that any new solution could step up productivity and open up new opportunities, without taking up any more room.
Zbog ograničenosti prostora, bilo je važno da eventualno novo rješenje može osigurati veću produktivnost i otvoriti nove mogućnosti bez zauzimanja dodatnog prostora.

This solution could include steps to promote more predictability and transparency that allow potential secondary market purchasers of NPLs to more accurately price those assets.
Takvo rješenje moglo bi uključivati korake za povećanje predvidljivosti i transparentnosti koje kupcima loših kredita na sekundarnom tržištu omogućuju da preciznije odrede cijenu takve imovine.

A number of media reports have suggested that solution could be some form of Kosovo independence under long-term EU and NATO supervision.
U izvješćima brojnih medija ukazuje se kako bi rješenje moglo biti neki oblik neovisnosti Kosova pod dugoročnim nadzorom EU i NATO-a.

In such circumstances, one solution could be to maintain the old benchmark, applying the new one only to new contracts.
U takvim situacijama, moguće rješenje moglo bi biti zadržavanje mjerila kojeg se napušta uz primjenu novog mjerila samo za nove ugovore.

To prevent unfair tax competition in cross-border shopping, one possible solution could be to prevent application of reduced rates to high-value goods and services, in particular easily transportable items.
Jedno rješenje kojim bi se moglo spriječiti nepošteno natjecanje u području oporezivanja pri prekograničnoj kupovini bilo bi sprečavanje primjene smanjenih stopa na robu i usluge visoke vrijednosti, posebno na proizvode koji se lako prevoze.

Since it is not easy to find experts who are genuinely independent nowadays, the solution could lie in introducing a joint expert procedure, whereby the assessment is carried out by working groups, one made up of experts working for industry and the other comprising an equivalent number of experts without any ties to the manufacturers concerned or to the organisations lobbying on their behalf.
S obzirom da danas nije lako pronaći uistinu neovisne stručnjake, rješenje bi moglo biti stručno protumišljenje odnosno ocjenjivanje koje bi provele radne skupine sastavljene od stručnjaka koji rade za industriju i, u istom broju, stručnjaka koji nemaju poveznice s dotičnim proizvođačima kao ni s njihovim organizacijama za lobiranje.

If we decide not to go for that option, a good substitute solution could be to add these children to the already sizeable child labour force, which includes"approximately 500,000 child farm workers in the US.
Ako se ne odlučimo za tu opciju, dobro zamjensko rješenje moglo bi biti da dodamo ovu djecu već pozamašnoj dječijoj radnoj snazi, koja uključuje"približno 500 djece radnika na farmama u SAD-u.

At low temperatures, the two types of solution can coexist as immiscible phases.
Na niskim temperaturama, dvije vrste rastvora mogu postojati kao faze koje se ne miješaju.

Otherwise, the solution can always be challenged.
Inače se rješenje uvijek može osporiti.

The solution can be stored indefinitely.
Rješenje se može pohraniti na neodređeno vrijeme.

The vessel with the solution can be put in a warm place.
Posuda s otopinom može se staviti na toplo mjesto.

When cooling solution can precipitirovat', However, at room temperature, typically precipitate dissolves.
Nakon hlađenja, otopina se može istaložiti, na sobnoj temperaturi, ali obično talog se otopi.

After mixing, the solution can be stored for up to 8 hours at room temperature.
Nakon miješanja, otopina se može čuvati do 8 sati na sobnoj temperaturi.

Its solution can be sprinkled with cabbage, apple and any flower-decorative crops.
Njegovo rješenje može se prskati kupusom, jabukama i cvjetnim ornamentalnim usjevima.