What is the translation of " SOME DATA " in Croatian?

• neke podatke
• neki podaci
• nekim podacima
• nekih podataka

Examples of using Some data in English and their translations into Croatian

Checking some data.
Provjera nekih podataka.

According to some data Caska is the oldest settlement on the island of Pag.
Prema nekim podacima Caska je najstarije mjesto na otoku Pagu.

Kris, let's see some data.
Chris, daj nam neke inofrmacije.

Why is some data missing?
Zato neki podatci nedostaju?

Torres and I were working on some data.
Torres i ja radile smo na astrometrijskim podacima.

Have we got some data to show you.
Imamo nekih podaci da ti pokažemo.

Some data is collected to ensure the proper functioning of the website.
Dio podataka prikupljen je kako bi se osigurala ponuda stranica bez grešaka.

The dc voltage on some data call it.
Istosmjerni napon na nekim podacima naziva.

According to some data, there are 231 types of hawthorn, according to others- 380.
Prema nekim podacima postoji 231 vrsta gloga, prema drugima- 380.

If you want to change some data, click here.
Ukoliko želite mijenjati neki od podataka, kliknite ovdje.

NOTE: Some data requires an optional accessory such as a heart rate monitor.
NAPOMENA: Za neke podatke potreban je dodatni pribor kao što je monitor pulsa.

In the range A2: D20 we have some data in the excel table.
U rasponu A2:D20 imamo nekakve podatke u tablici Excela.

Some data about the leading influencers in Croatia and the world fashion-beauty.
Podaci za neke od vodećih influencer-ica u Hrvatskoj i svijetu moda-ljepota.

I might be able to recover some data from the memory chip.
Možda uspijem povratiti nešto podataka iz memorijskiog čipa.

Sites and some data suggest that this area was inhabited from time immemorial.
Lokaliteti i nešto podataka govore da je ovaj prostor od pamtivjeka bio naseljen.

Anthrax was very prevalent infectious disease in domestic animals and humans in that period, but some data on this disease remain scarce.
Bedrenica je bila vrlo rasprostranjena zarazna bolest domaćih životinja i čovjeka u tom razdoblju, ali neki podaci o ovoj bolesti ostali su rijetki.

According to some data, some 2000 people once attended.
Prema nekim podacima okupilo bi se oko 2000 gledatelja.

Browser-based editing is optimized for situations when you want to rewrite some text, enter some data, add a slide, or jot down notes.
Uređivanje u pregledniku optimizirano je za situacije kada želite promijeniti neki tekst, unijeti neke podatke, dodati slajd ili zapisati bilješku.

Be aware that some data loss is possible during this process.
Imajte na umu da je tijekom ovog postupka moguć gubitak nekih podataka.

Typically, you have included some data in a given data range under the table.
Obično ste pod tablicom podrazumijevali nekakve podatke u određenom rasponu podataka..

Deleting some data from this folder leads to bugs in the installed applications and instability of the Windows operating system.
Brisanje nekih podataka iz ove mape dovodi do grešaka u instaliranim aplikacijama i nestabilnosti operacijskog sustava Windows.

Their grades, according to some data, total more than 15,000, and the list is constantly growing.
Njihove ocjene, prema nekim podacima, iznose više od 15.000, a popis je u stalnom porastu.

Although some data were equivocal, based on the overall available in vitro and in vivo data, it can be concluded that propranolol is devoid of genotoxic potential.
Iako su neki podaci bili dvosmisleni, temeljem svih dostupnih in vitro i in vivo podataka, može se zaključiti da propranolol nema genotoksični potencijal.

If you have not downloaded or printed some data, you can receive a full refund of your subscription including setup fee.
Ako niste preuzeli ili ispisati neke podatke, možete dobiti puni povrat vaše pretplate, uključujući naknadu za postavljanje.

According to some data, there have been as far as 2000 nesting couples of seagulls reported on Cavtat islands.
Prema nekim podacima, na ovim je otocima zabilježeno gniježðenje i do 2000 parova ovih galebova.

That's why, according to some data, mental health conditions pose the highest risk for cardiovascular disease.
Zato, prema nekim podacima, stanja mentalnog zdravlja predstavljaju najveći rizik za kardiovaskularne bolesti.

You know that some data in the workbook has changed but you are working with a different column that has not changed so you want to postpone a recalculation.
Znate da su se neki podaci u radnoj knjizi promijenili, ali radite s drugim stupcem koji se nije promijenio te stoga želite odgoditi ponovni izračun.

When you view one of our Web sites, we may store some data on your computer in the form of a"cookie" to automatically recognise your PC next time you visit.
Kada posjetite jedan od naših web site-ova, možemo spremiti neke podatke na vaše računalo u obliku"cookie/kolačića" u svrhu automstakog prepoznavanja vašeg računala prilikom iduće posjete.

According to some data, the addressees listed major satellite operators in Russia.
Prema nekim podacima, na primatelja navedenih glavnih satelitskih operatera u Rusiji.

When you view one of our Web sites, we may store some data on your computer in the form of a“cookie” to automatically recognize your PC next time you visit.
Kada pogledate neku našu mrežnu stranicu, mi možemo pohraniti neke podatke na vaše računalo u obliku„kolačića“ kako bismo automatski prepoznali vaše računalo kod sljedećeg posjeta.