What is the translation of " SPRING PRUNING " in Croatian?

• proljeće obrezivanje
• proljetno obrezivanje

Examples of using Spring pruning in English and their translations into Croatian

Spring pruning roses- how right?
Proljeće obrezivanje ruže- kako?

How to make spring pruning decorative….
Kako napraviti proljeće obrezivanje ukrasni….

Spring pruning and top dressing of roses.
Proljeće obrezivanje i preljev ruže.

Features of spring pruning roses- photo.
Značajke proljeće obrezivanje ruže- fotografije.

Spring pruning of herbs in the ornamental garden.
Proljeće obrezivanje bilja u ukrasnom vrtu.

Simple and clear instructions spring pruning of grapes.
Jednostavne i jasne upute proljetno obrezivanje grožđa.

Previous: Spring pruning and top dressing of roses.
Prethodna: Proljeće obrezivanje i preljev ruže.

Immediately after adaptation, you can begin spring pruning of roses.
Odmah nakon adaptacije možete početi obrezivanje ruža na proljeće.

Spring pruning can prevent all these problems.
Proljeće obrezivanje može spriječiti sve te probleme.

In the central part of Russia, spring pruning is usually started in mid-April.
U središnjoj Rusiji proljetni obrezivanje obično započinje sredinom travnja.

Spring pruning is carried out before the buds swell.
Proljeće se izvodi prije nego što pupoljci padaju.

Pruning roses in spring Spring pruning for roses is basic.
Obrezivanje ruža u proljeće Proljeće obrezivanje za ruže je glavni.

Spring pruning must be completed before the leaves bloom.
Proljeće obrezivanje treba završiti prije listanja.

Lush flowering of your rose will depend on competent spring pruning.
Proljeće obrezivanje vremena Bujno cvatanje vaše ruže ovisit će o kompetentnom obrezivanju proljeća.

In spring, pruning begins after swelling of the kidneys.
U proljeće obrezivanje počinje nakon bubrenja bubrega.

Sea alissum is very undemanding in care, but regular spring pruning of old shoots will greatly enhance the abundance of flowering.
Morska alissum je vrlo neumjerena u skrbi, ali redovito obrezivanje starih izbojaka uvelike povećava obilje cvjetanja.

Spring pruning removes diseased or damaged branches, weak shoots.
Prolećna rezidba uklanja obolele ili oštećene grane, slabe izbojke.

I remove all the leaves beforehand, treat them with a means of mushroom diseases, and do not bother them until the spring pruning.
Prije toga uklonim sve lišće, tretiram ih gljivarskim bolestima i ne smetam ih sve dok se proljeće ne orezuje.

Spring pruning of roses means getting rid of dried and damaged shoots.
Proljetno obrezivanje ruža znači uklanjanje osušenih i oštećenih izbojaka.

Since the mulberry tree is distinguished by a powerful spreading crone with a height of 15-20 m, it needs an annual spring pruning.
Budući da je dud se razlikuje po svojoj snažnoj izvaljenoj kruni 15-20 m visoka, potrebno je godišnje obrezivanje proljeća.

After spring pruning, she kept her shoots and cut cuttings with two internodes.
Nakon obrezivanja proljeća, zadržao izbojke i izrezali reznice s dvije internode.

How to make spring pruning of ornamental shrubs A rare garden does without decorative shrubs.
Kako napraviti proljeće obrezivanje ukrasnih grmova Rijetki vrt bez ukrasnog grmlja.

After spring pruning(a regular procedure for the ficus), there are many shoots suitable for reproduction.
Nakon obrezivanja proljeća(redoviti postupak za ficus), dostupni su mnogi izbori prikladni za reprodukciju.

The fact is that spring pruning often leads to the"crying" of the vine, which is why not all buds bloom, the harvest is reduced, the trimmed escape can dry out.
Činjenica je da proljetno obrezivanje često dovodi do"plača" vinove loze, zbog čega svi pupoljci ne cvjetaju, žetva se smanjuje, izrezivanje može biti presušeno.

Spring pruning of the garden- the main rules Spring pruning will prepare the plants for the approaching season, improve the illumination of the crown, enhance flowering and fruiting.
Proljeće obrezivanje vrta- glavna pravila Proljeće obrezivanje će pripremiti biljke za nadolazeću sezonu, poboljšati osvjetljenje krunice, povećati cvjetanje i plod.

Correct spring pruning Pruning involves numerous injuries to the plant, and if it is also carried out illiterately, then trauma, often incompatible with the continuation of the vegetation.
Pravilno obrezivanje proljeća u vrtu Obrezivanje uključuje višestruke povrede biljke, a ako je također nepismeno, onda su ozljede često nespojive s nastavkom vegetacije.

They believe that pruning in the spring weakens the plant.
Vjeruju da obrezivanje u proljeće slabi biljku.

Despite the recommended time for pruning in spring(March-April), most florists perform this in the fall.
Unatoč preporučenom vremenu za obrezivanje u proljeće(ožujak-travanj), većina cvjećara to obavlja u jesen.

Annually in spring, plus pruning.
Godišnje u proljeće, plus obrezivanje.

In the spring, after pruning(especially after the radical- rejuvenating), a complex fertilizer with a predominance of nitrogen is given, which stimulates the formation of young shoots.
U proljeće, nakon rezidbe(osobito nakon radikala- pomlađivanja), daje se složeno gnojivo s prevladavanjem dušika, koje stimulira stvaranje mladih izdanaka.