What is the translation of " START EXPLAINING " in Croatian?

• počni objašnjavati
• počnete objašnjavati
• početi objašnjavati

Examples of using Start explaining in English and their translations into Croatian

And start explaining.
I počni objašnjavati.

You would better start explaining.
Bolje počni sa objašnjenjem.

So start explaining it to me.
Dakle, počni mi objašnjavati.

You better start explaining.
Bolje počni objašnjavati.

Start explaining. I saw Alan Snyder.
Vidio sam Alana Snydera. Počni objašnjavati.

You need to start explaining.
Moraš početi objašnjavati.

Start explaining. Explaining what?
Što da objašnjavam? Počni objašnjavati?.

Right, now start explaining.
Dobro, sad počni da objašnjavaš.

Earthlings? I think maybe you better start explaining.
Zemljani? Mislim da je možda bolje da počnete objašnjavati.

Then start explaining.
Onda mi počni objašnjavati.

Hollywood, you better start explaining.
Hollywoode, počni objašnjavati.

You want me start explaining relativity to you now?
Želiš da ti počnem objašnjavati opću teoriju relativnosti sada?

Stop relishing and start explaining.
Prestani uživati i počni objašnjavati.

When I start explaining that I need a silk pillowcase for my hair, then where does it end?
Treba zbog kose, gdje bi to završilo? Ne, ako počnem objašnjavati da mi svilena jastučnica?

But you better start explaining.
Ali bolje počni da objašnjavaš.

I could start explaining the types of videos I have seen, but that could take for hours, so all I will actually say is that they cover most of the categories and the videos are appropriately sorted.
Mogao bih početi objašnjavati o vrstama videozapisa koje sam vidio, ali to bi moglo potrajati satima, pa ću zapravo samo reći da pokrivaju većinu kategorija i videozapisi se odgovarajuće razvrstavaju.

I suggest you start explaining yourself.
Predlažem da počneš objašnjavati.

Do you remember our friend Quinn?- Start explaining.
Počnite objašnjavati.- Sjećaš se Quinna?

You would better start explaining, you syphilitic rat!
BoIje ti je da počneš objašnjavati!

I saw Alan Snyder. Start explaining.
Vidio sam Alana Snydera. Počni objašnjavati.

One of you better start explaining some shit quick.
Bolje da jedan od vas počne brzo objašnjavati.

Ankara-Izmir high-speed railroad Ankara-Afyon section of the tender for the construction of this line will soon start explaining the Prime Minister,"Here, through the screens I want to give the gospel.
Brza željeznička pruga Ankara-Izmir, dio natječaja Ankara-Afyon, uskoro će početi objašnjavati izgradnju te linije, premijer:«Odavde želim dati evanđelje kroz zaslone.

Stop relishing and start explaining, Abby.
Prestani uživati i počni objašnjavati.

What is this place? Start explaining.
Počni sa objašnjenjem! Kakvo je ovo mjesto?

What is this place? Start explaining.
Kakvo je ovo mjesto? Počni sa objašnjenjem!

Explaining what? Start explaining.
Što da objašnjavam? Počni objašnjavati.

I swear, Oracle, if you don't start explaining yourself.
Kunem se, Oracle, ako ne počnu objašnjavajući sami.

I think maybe you better start explaining. Earthlings?
Zemljani? Mislim da je možda bolje da počnete objašnjavati.

For my hair, then where does it end? When I start explaining that I need a silk pillowcase.
Treba zbog kose, gdje bi to završilo? Ne, ako počnem objašnjavati da mi svilena jastučnica.

And suddenly the man started explaining that actually the whole Resistance had a huge problem: even the top experts could not manage to bleach an ink, called"indelible," the"Waterman" blue ink.
I odjednom je čovjek počeo objašnjavati kako cijeli Pokret otpora ima jedan golemi problem: čak ni najbolji stručnjaci nisu uspjeli izbijeliti tintu zvanu„neizbrisiva“, plavu tintu Waterman.