What is the translation of " STORED IN THE COOKIES " in Croatian?

• pohranjene u kolačićima
• pohranjenim u kolačićima
• pohranjeni u kolačićima

Examples of using Stored in the cookies in English and their translations into Croatian

Who uses the information stored in the cookies?
Tko koristi podatke pohranjene u kolačićima?

The data stored in the cookies will not be transferred to GIS.
Podaci pohranjeni u kolačićima neće se prenijeti GLS-u.

This recognition is based on the IP address stored in the cookies.
Takvo prepoznavanju temelji se na IP adresi koja je pohranjena u kolačićima.

This means that all information stored in the cookies will be returned to our website.
To znači da će svi podaci pohranjeni u kolačićima biti vraćeni na našu internet stranicu.

If you submit personal information via the Electrolux website information can be linked to the data stored in the cookies.
Ako osobne podatke dostavite putem Stranice mogu se povezati s podacima spremljenim u kolačićima.

The following data are stored in the cookies and transmitted.
U tim kolačićima se čuvaju i prenose sljedeći podaci.

If you submit personal information via the Zanussi website information can be linked to the data stored in the cookies.
Ako putem Electrolux web-lokacije pošaljete osobne informacije, informacije web-lokacije mogu se povezati s podacima pohranjenim u kolačićima.

In this case, the data stored in the cookies will not be transferred to GIS.
U tom slučaju, podaci pohranjeni u kolačićima neće se prenijeti GLS-u.

This allows us to recognise you, for example, or makes navigating our website easier for you thanks to the information stored in the cookies.
To nam omogućava da vas prepoznamo, na primjer, ili vam olakšava navigaciju našom internetskom stranicom zahvaljujući informacijama pohranjenima u kolačićima.

This means that all information stored in the cookies will be returned to our website.
To znači da će se sve informacije koje su pohranjene u kolačićima vratiti na naše web-mjesto.

This may be due to the stale information stored in the cookies that may be preventing you from accessing some sites at the expected speed, or keeping you from accessing the sites at all.
To može biti zbog ustajale informacije pohranjene u kolačići koji se mogu vam onemogućuje pristup neke web stranice na očekivanom brzinom, ili čuvanje od pristupa stranicama uopće.

This means that all information stored in the cookies will be returned to our website.
To znači da će sve informacije pohranjene u kolačićima biti ponovno usmjerene na naše internetske stranice.

We do not share the information stored in the cookies with third parties without your express permission.
Informacije pohranjene u kolačićima ne dijelimo s trećim osobama bez vaše izričite dozvole.

We do not share the information stored in the cookies with third parties without your express permission.
Informacije pohranjene u kolačiÄima ne dijelimo s treÄim osobama bez vaÅ¡e izričite dozvole.

We do not share the information stored in the cookies with third parties without your express permission.
Informacije pohranjene u kolačićima ne dijelimo s trećim stranama bez vašeg izričitog dopuštenja.

We can not access the data stored in the cookies of other websites when browsing web sites cited.
Ne mogu pristupiti podacima pohranjenim u kolačićima drugih web stranica prilikom pregledavanja web stranice naveo.

The information stored in the cookie may be read by your web browser at some point in order to provide you with custom features tailored to your needs.
Informacije koje su pohranjene u kolačiću, će možda u nekom trenutku biti pročitane od strane vašeg internet preglednika kako bi vam- uz druge funkcije- isporučili stranicu prilagođenu vama.

Cookies are pieces of data that are created when you visit our website and which are stored in the cookie directory of your computer.
Kolačići su komadići podataka koji su nastali kada posjetite našu web stranicu i koji su pohranjeni u cookie imenik računala.

However, once you become one of our clients and provide our Sites with personal details, these details will be linked to the data stored in the cookie.
Međutim, jednom kad se registrirate kao naš klijent i iznesete svoje osobne podatke na naše stranice, ti podaci biti će povezani s podacima koji se čuvaju u kolačiću.

When the user browses the same website in the future, the data stored in the cookie can be retrieved by the website to notify the website of the user's previous activity, thereby distinguishing the user from others using the site.
Bude li korisnik u budućnosti ponovno pregledavao tu istu mrežnu stranicu, ona će moći izvući podatke pohranjene u kolačićima radi uvida u prethodnu aktivnost korisnika i kako bi ga mogla razlikovati od drugih korisnika koji također pretražuju tu stranicu.

Users who complete the registration process or have logged in with your login data can access personalized services tailored to their personal preferences according to information provided at the time of registration and stored in the cookie on your browser.
Korisnici koji završe proces registracije ili su prijavljeni s podacima za prijavu mogu pristupiti personalizirane usluge prilagođene njihovim osobnim sklonostima prema podacima u trenutku registracije i spremljen u kolačić na vašem pregledniku.

However, if you provide such personally identifiable information to us(such as by registering for an Internet related service or password provided by us), such information may be linked to the data stored in the cookie.
Međutim, ako nam date takve podatke koji omogućavaju identifikaciju(na primjer registracijom na internetsku uslugu koju pružamo, a za koju je potrebna lozinka), te informacije mogu biti povezane s podacima pohranjenim u kolačić.

Information in connection with the specific terminal device used will be stored in the cookie.
U kolačiću se pohranjuju informacije koje se dobivaju u vezi sa specifično upotrijebljenim krajnjim uređajem.

Some browsers incorporate a cookie manager for the user to see and selectively delete the cookies currently stored in the browser.
Katkad, cookie manager koji dopušta korisnicima uvid u kolačiće i selektivno brisanje onih što su trenutno pohranjeni u pregledniku.

This data is stored in cookies on the visitor's computer.
Ti podaci su pohranjeni u kolačićima na računalu posjetitelja.

Personal data will not be stored in cookies.
Osobni podaci neće biti pohranjeni u kolačiće.

All information stored in cookies is anonymous and relate exclusively to the functioning of our web site.
Sve informacije koje se pohranjuju u kolačiće su anonimne i odnose se isključivo na funkcioniranje naše web stranice.

IMPORTANNE RESORT has no access or control over the information stored in such cookies.
IMPORTANNE RESORT nema pristup niti kontrolu nad informacijama pohranjenim u takvim kolačićima.

ALH has neither access nor control over information stored in such cookies.
JLH nema pristup niti kontrolu nad informacijama pohranjenim u takvim kolačićima.

Your interest in our products and services is stored in cookies.
Pritom se u zanimanje koje ste iskazali našim proizvodima i uslugama pohranjuje u kolačićima.