What is the translation of " STORED IN THE COOKIES " in Slovak?

• uložené v súboroch cookies

Examples of using Stored in the cookies in English and their translations into Slovak

Who uses the data stored in the cookies?
Kto používa informácie uložené v cookies?

If you submit personal information via the Electrolux website information can be linked to the data stored in the cookies.
Ak cez webovú lokalitu Electrolux zadáte osobné informácie, tieto informácie môžu byť prepojené s dátami ukladanými do súborov cookies.

Cookies are all stored in the cookies. sqlite file.
Všetky cookies sú uložené v súbore cookies. sqlite.

This recognition is then based on the IP address stored in the cookies.
Toto rozpoznanie je založené na IP adrese uloženej v súboroch cookies.

In this case, the data stored in the cookies will not be transferred to GIS.
V tomto prípade sa údaje uložené v cookies neprenesú do GLS.

If you submit personal information via the Electrolux website information can be linked to the data stored in the cookies.
Ak zadáte osobné informácie prostredníctvom webovej stránky spoločnosti Electrolux, je možné tieto informácie spojiť s údajmi uchovanými v cookies.

The information stored in the cookies tells the website that you have already visited it.
Informácie uložené v cookies odkazujú na webovú stránku, ktorú ste už navštívili.

If you submit personal information via the Zanussi website information can be linked to the data stored in the cookies.
Ak prostredníctvom stránok spoločnosti Electrolux zadáte nejaké osobné informácie, môžu byť tieto informácie priradené k údajom uloženým v súboroch cookies.

We do not share the information stored in the cookies with third parties without your express permission.
Informácie uložené v súboroch cookies nezdieľame s tretími stranami bez vášho výslovného súhlasu.

Cookies typically do not contain any information that personally identifies the user, but the personal information we store may be linked to the information stored in the cookies and obtained from them.
Súbory cookies zvyčajne neobsahujú žiadne informácie, ktoré osobne identifikujú používateľa, ale osobné informácie, ktoré ukladáme, môžu byť prepojené s informáciami uloženými v cookies a získanými z nich.

The information stored in the cookies can be recorded and evaluated by Google or by third parties.
Informácie uložené v Cookies môžu byť zo strany Google alebo tretích osôb nahrávané, zbierané a vyhodnocované.

Until the appearance of HTML5, the data from the applications had to be stored in the cookies, which were included in all the requests to the server.
Pred existenciou HTML5 museli byť údaje aplikácie uložené v súboroch cookie, obsiahnutých v každej požiadavke na server.

The information stored in the cookies can, for example, be used to manage your shopping cart, to remember your username and preferences you have selected, or to recognize you when you visit the Website again.
Informácie uložené v súboroch cookie sa môžu napríklad použiť na spravovanie vášho nákupného košíka, na zapamätanie vášho používateľského mena a preferencií, ktoré ste vybrali, alebo na vaše rozpoznanie pri opätovnej návšteve webovej stránky.

Users registered on the website will be able to benefit from more personalized services oriented to their profile, thanks to the combination of the data stored in the cookies with the personal data used at the time of registration.
Zaregistrovaní používatelia môžu profitovať z prispôsobenejších služieb zameraných na ich profil, a to vďaka kombinácii údajov uložených v súboroch cookie s osobnými údajmi používanými v čase registrácie.

That is why we have user preferences stored in the cookies and with their help we track user trends and how people behave on our site and how they view them.
Preto máme v cookies uložené preferencie používateľov a s ich pomocou sledujeme užívateľské trendy a to, ako sa ľudia na našich stránkach správajú a akým spôsobom si ich prezerajú.

The information stored in the cookies of our website is used exclusively by us, with the exception of Google Analytics, which is used and managed by Google and by us for statistical purposes, and the payment operations analysis cookie, which is generates exclusively when a purchase is made and is analyzed by an external company in order to offer sufficient guarantees on the payment transactions made.
Informácie uložené v súboroch cookies našej webovej stránky používame výhradne my, s výnimkou služby Google Analytics, ktorá je používaná a spravovaná spoločnosťou Google a nami pre štatistické účely a potom súbor cookie týkajúci sa analýzy platobnej operácie, ktorý je vytvorený výlučne pri vykonaní nákupu a je analyzovaný externou spoločnosťou s cieľom poskytovať dostatočné garancie na uskutočnené platobné operácie.

Session cookies: temporarily stored in the cookies file of the web browser until the user leaves the website or closes the browser page;
Relačné cookies: sú dočasne uložené v cookie súbore webového prehliadača, aby si ich zapamätal, kým používateľ neopustí danú webovú stránku alebo nezavrie okno prehliadača;

The information stored in the cookies on our Website is used exclusively by us, with the exception of Google Analytics cookies, which are used and managed by Google and ourselves for statistical reasons, and the payment transaction analysis cookie, which is generated only when a purchase is made, and is analyzed by an external company in order to provide sufficient guarantees on payment transactions made.
Informácie uložené v súboroch cookies našej webovej stránky používame výhradne my, s výnimkou služby Google Analytics, ktorá je používaná a spravovaná spoločnosťou Google a nami pre štatistické účely a potom súbor cookie týkajúci sa analýzy platobnej operácie, ktorý je vytvorený výlučne pri vykonaní nákupu a je analyzovaný externou spoločnosťou s cieľom poskytovať dostatočné garancie na uskutočnené platobné operácie.

This may be due to the stale information stored in the cookies that may be preventing you from accessing some sites at the expected speed, or keeping you from accessing the sites at all.
To môže byť spôsobené zastarané informácie uložené v cookies, ktoré môžu brániť v prístupe na niektoré stránky na očakávané rýchlosti, alebo udržať si prístup lokalít vôbec.

The information stored in the cookies on our website is used exclusively by us, with the exception of Google Analytics, which is used and managed by Google and by us for statistical purposes, and the payment transaction analysis cookie, which is generated exclusively when you make a purchase and is analysed by an external company with the aim of providing sufficient guarantees on the payment transactions made.
Informácie uložené v súboroch cookies našej webovej stránky používame výhradne my, s výnimkou služby Google Analytics, ktorá je používaná a spravovaná spoločnosťou Google a nami pre štatistické účely a potom súbor cookie týkajúci sa analýzy platobnej operácie, ktorý je vytvorený výlučne pri vykonaní nákupu a je analyzovaný externou spoločnosťou s cieľom poskytovať dostatočné garancie na uskutočnené platobné operácie.

The information stored in the cookies on our web site is used exclusively by us, with the exception of Google Analytics, which is used and managed by Google and ourselves for statistical objectives, and the cookie for payment operations analysis, which is exclusively generated when a purchase is made and is analysed by an external company with the objective of offering sufficient guarantees on the payment operations made.
Informácie uložené v súboroch cookies našej webovej stránky používame výhradne my, s výnimkou služby Google Analytics, ktorá je používaná a spravovaná spoločnosťou Google a nami pre štatistické účely a potom súbor cookie týkajúci sa analýzy platobnej operácie, ktorý je vytvorený výlučne pri vykonaní nákupu a je analyzovaný externou spoločnosťou s cieľom poskytovať dostatočné garancie na uskutočnené platobné operácie.

The information stored in the cookies of our website is used exclusively by us, with the exception of those of Google Analytics, which are used and managed by Google and by us for statistical purposes, and of the cookie analysis of payment transactions, which is generated exclusively when a purchase is made, and is analyzed by an external company with the objective of offering sufficient guarantees on the payment transactions made.
Informácie uložené v súboroch cookies našej webovej stránky používame výhradne my, s výnimkou služby Google Analytics, ktorá je používaná a spravovaná spoločnosťou Google a nami pre štatistické účely a potom súbor cookie týkajúci sa analýzy platobnej operácie, ktorý je vytvorený výlučne pri vykonaní nákupu a je analyzovaný externou spoločnosťou s cieľom poskytovať dostatočné garancie na uskutočnené platobné operácie.

The information stored in the cookies of our website is used exclusively by us, with the exception of that of Google Analytics, which are used and managed by Google and by us for statistical aims, and the Payment Operation Analysis cookie, which is generated exclusively when a purchase is made, and it is analyzed by an external company with the objective of offering sufficient guarantees on the payment operations performed.
Informácie uložené v súboroch cookies našej webovej stránky používame výhradne my, s výnimkou služby Google Analytics, ktorá je používaná a spravovaná spoločnosťou Google a nami pre štatistické účely a potom súbor cookie týkajúci sa analýzy platobnej operácie, ktorý je vytvorený výlučne pri vykonaní nákupu a je analyzovaný externou spoločnosťou s cieľom poskytovať dostatočné garancie na uskutočnené platobné operácie.

Information is stored in the cookie that relates to the specific utilised device.
Informácie sú uložené v súboroch cookies, z ktorých každý je spojený s konkrétnym terminálom.

At this point, we link the information stored in the cookie to your email address.
V tomto momente pripájame informácie uchovávané v cookies na Vašu e-mailovú adresu.

Information is stored in the cookie that results in each case in connection with the specifically used terminal device.
Informácie sú uložené v súboroch cookies, z ktorých každý je spojený s konkrétnym terminálom.

Legitimate websites will encrypt this personal information stored in the cookie to prevent unauthorized usage by another party with access to their cookie folder.
Legitímne webové stránky budú šifrovať tieto osobné údaje uložené v súbore cookie, aby zabránili neoprávnenému použitiu inou stranou s prístupom do vášho súboru cookie..