What is the translation of " STYRIAN " in Croatian?

• štajerski
• styrian
• štajerskih
• štajerske
• iz štajerske

Examples of using Styrian in English and their translations into Croatian

And the Styrian Energy.
I energija iz Štajerske.

Styrian Forest Inspection, Lake Protection.
Šumarska inspekcija Štajerske, zaštita jezera.

Anna F. and the Styrian Energy.
Anna F. i energija iz Štajerske.

Styrian Forest Inspection, Lake Protection.
Šumarska inspekcija u Štajerskoj, zaštita jezera.

Wiener schnitzel with Styrian potato and cucumber salad.
Wiener šnitica sa štajerskom salatom od krumpira i krastavaca.

Cosy country inn in a quiet location in the high plateau of the Styrian Krakow.
Ugodna ladanjska gostionica na mirnoj lokaciji u visokom platou Štajerske Krakowu.

A first licensee is the Styrian meat producer Schirnhofer.
Prvi stjecatelj licence je štajerski proizvođač mesa Schirnhofer.

Take a trip along different thematic tourist routes and along the way give into Styrian delights.
Obiđite različite tematske turističke putove, te se na putu prepustite užicima štajerskih delicija.

The Styrian capital Graz, whose roots date back to the Roman age, is located on the River Mur.
Štajerski glavni grad Graz, čija povijest seže sve do rimskog doba, smjestio se na obalama rijeke Mure.

One of the last concerts in the Styrian end of Slovenia….
Jedan od zadnjih koncerata na štajerskom kraju… opravdano smo mu se veselili.

The Styrian capital Graz, with roots dating back to the Roman age, lies on either side of River Mur.
Štajerski glavni grad Graz, čija povijest seže sve do rimskog doba, smjestio se na obalama rijeke Mure.

The village is located about 3.2 km west of the Styrian capital of Graz.
Naselje se nalazi oko 3, 2 km zapadno od glavnog grada Štajerske Graza.

Styrian Natural Wellness using natural products such as honey, pumpkin and pumpkin seeds, polenta, grapes, etc.
Štajerski prirodni wellness s prirodnim proizvodima kao što su med, bundeve i koštice, palenta, grožđe itd.

You can try delicacies from the baker's oven and Styrian wine, and visit the real Styrian restaurant.
Moći ćete kušati delicije iz krušne peći i štajersko vino te posjetiti prave štajerske gostionice.

The Styrian capital of Graz, European Cultural Capital 2003, is only 50 minutes away and is an excellent destination for a day trip.
Štajerski glavni grad Graz, Europska kulturna prijestolnica je samo 50 minuta udaljena i odlična je prilika za dnevni izlet.

The à la carte restaurant serves Austrian and international cuisine, as well as Styrian specialities and vegetarian dishes.
À la carte restoran poslužuje jela austrijske i međunarodne kuhinje, štajerske specijalitete i vegetarijanska jela.

He will focus on the role of the university in Styrian transformation processes, with emphasis on creating and transferring knowledge.
Posebno će se stoga prikazati ulogu sveučilišta u štajerskim transformacijskim procesima, s naglaskom na stvaranju i transferu znanja.

The health resort started to develop in the 19th century under the patronage of the head of the Styrian government- count Ferdinand Attems.
Istinski procvat lječilište je doživjelo u 19 stoljeću pod okriljem štajerskog državnog poglavara Ferdinanda Attemsa.

The prototype of the"Jetflyer" of the western Styrian company i-Tec Styria navigates at walking pace independently and without a driver to different, programmed destinations in the center of Graz.
Prototip"Jetflyer" zapadne štajerske tvrtke i-Tec Styria navigira neovisno i bez vozača u različitim, programiranim odredištima u centru Graz.

With regard to the furniture, special care was taken to use as many regional and natural products as possible to preserve the fresh Styrian charm.
Posebna je pozornost posvećena uređenju pa su korišteni mnogi autohtoni i prirodni proizvodi kako bi se zadržao svjež, štajerski šarm.

Purchase of land around the springs of the then private owners of the Styrian provincial squares led by the provincial head Count Ferdinand Attems.
Godina osnivanja lječilišta. Kupnja zemljišta oko izvora tada privatnih vlasnika štajerskih provincijskih trgova pod vodstvom pokrajinske glave grofa Ferdinanda Attema.

For further information on the subject real estate we can contact the MARIBOR, Tržaška 40, 2000 Maribor office building(purple building for the Styrian caravan).
Za daljnje informacije o predmetnoj nekretnini možete se obratiti uredu MARIBOR, Tržaška 40, 2000 Maribor(ljubičasta zgrada za karavane Štajerske).

Downhill races, permanent racing slopes, night skiing, alpine huts offering Austrian(Styrian) specialties, and more than 120 km of pistes will make your stay dynamic and fun!
Utrke spusta, stalne trkaće staze, noćno skijanje, alpske kolibe s austrijskim(štajerskim) specijalitetima i više od 120 km staza učinit će vaš boravak dinamičnim i zabavnim!

Trofaiach might not have many attractions within the city, but you won't need to venture far to find places to visit like Friedhofen Castle and Styrian Mountain Golf Reiting.
Kaisersberg- u samom mjestu možda nema poznatih znamenitosti, ali već u blizini pronaći ćete zanimljivosti kao što su Dvorac Friedhofen i Styrian Mountain Golf Reiting.

Continue and let yourself be pampered in the Styrian capital with the excellent culinary offerings and a tasting at the Old Vine House, which is home to the oldest vine in the world, that awaits you.
Za nastavak se prepusti maženju u štajerskoj prijestolnici, gdje na tebe čeka izvrsna kulinarska ponuda i degustacija u Kući Stare vinove loze, koja je dom najstarije vinove loze na svijetu.

Windischbühel might not have many well-known attractions, but you don't need to travel far to find places worth a visit like Styrian Mountain Golf Reiting and Friedhofen Castle.
Windischbühel- u samom gradu možda nema poznatih znamenitosti, ali ćete u blizini pronaći mjesta koja vrijedi posjetiti, kao što su Styrian Mountain Golf Reiting i Dvorac Friedhofen.

Show on map RSS Maribor, Styrian capital and second largest city in Slovenia, offers many sights and attractions that can turn your visit to the city into an experience rich in culture and heritage, an exceptional wine tradition, a cheerful and relaxed pace of events and sporting euphoria.
Show on map RSS Maribor- štajerska prijestolnica i drugi najveći grad u Sloveniji- nudi brojne znamenitosti i zanimljivosti, koje posjet mjestu pretvaraju u pravi doživljaj bogate kulture i djedovine, iznimne vinske tradicije, veselog i opuštenog pulsa događaja, pa i sportske euforije.

In Peter-Tunner-Park you will find part of the old city walls, the Peter Tunner monument along with a bust of Archduke John of Austria and another of the eminent Styrian poet Peter Rosegger.
U Peter-Tunner-Parku možete pronaći dio drevnih gradskih zidina, spomenik Peteru Tunneru, bistu nadvojvode Johanna te bistu poznatog štajerskog pjesnika Petra Roseggera.

The medieval architecture, the location on the Mur River, the position in the woody alpine landscape of the Tauern and Nockberge massif, all of these make the Styrian county center Murau a popular tourist destination.
Srednjovjekovni građevni spomenici, položaj na rijeci Muri, umještenost u šumoviti planinski krajolik masiva Tauern i Nockberge čine štajersko okružno središte Murau omiljenim turističkim odredištem.

The city of the oldest vine in the world: The Old Vine House, rich wine culture and excellent cuisine- modern culinary delights and traditional Styrian dishes in the city and along the wine roads;
Grad najstarije vinske loze na svijetu: Stara loza s Kućom stare loze, bogata vinska kultura i izvrsno kulinarstvo od suvremenih kulinarskih užitaka i autentičnih tradicionalnih štajerskih specijaliteta u gradu i na vinskim cestama;