What is the translation of " STYRIAN " in Hungarian?

• stájer
• stájerországi
• stíriai

Examples of using Styrian in English and their translations into Hungarian

The Styrian spa.
Stájerországi termálvidéken.

St Nicholas of Flue Two Styrian.
Flüei Szent Flüelin stájerországi.

The Styrian summer holidays.
Stájerországi nyári szünet.

This is nowhere as easy as in the Styrian thermal spa region!
Sehol sem sikerül ez olyan könnyen, mint a stájer termálfürdőkben!

Styrian Provincial Government.
Stájerországi Tartományi Kormányhivatal.

Styriaca, the seed of which is referred to as the peel-less Styrian seed.
Styriaca változat, melynek a magját héjnélküli stájer mag néven emlegetnek.

Styrian Provincial Government Department.
Stájerországi Tartományi Kormányhivatal ügyosztály.

You can easily reach the numerous traditional Styrian Buschenschanken(wine taverns) by car.
Autóval is könnyen elérhető számos jellegzetes stájer borospince.

Dessert Styrian noodle with passion fruit ice-cream.
Desszert Stíriai metélt passion gyümölcs fagylalttal.

Applicable legislation and access to this Act: Styrian Act on Tourism.
Alkalmazható jogi előírások és az azokhoz való hozzáférés: Stájer turisztikai törvény.

Typical Styrian treasures include wine, apples, pumpkins and of course thermal water.
Jellegzetes stájer kincsek a bor, az alma, a tök és természetesen a termálvíz.

Pumpkin seed oil This Austrian specialty is made from sun-dried Styrian pumpkin seeds.
Tökmagolaj Ez a nagyon egészséges osztrák különlegesség napszárított stíriai tökmagokból készül.

Edelschrott as typical Styrian holiday village offers everything for the pensionable and its guest.
Edelschrott tipikus stájer üdülőfalu mindent kínál a nyugdíjkorhatár és a vendég.

On its way to the Salzburg Lungau region and the Drau streamlet the Mur river is gathering almost two thirds of all Styrian waters.
Útban Salzburg Lungau régió és a Drau patak felé a Mur folyó összegyûjti Stájerország vizeinek 2/3-át.

Crackling fire, warm atmosphere, rustic cabins, Styrian specialties, authentic crafts masterpieces await visitors.
Pattogó tűz, bensőséges hangulat, rusztikus házikók, stájer specialitások, autentikus kézműves remekművek várják a látogatókat.

Styrian culinary regions supply Graz with meat, fish, fruit and vegetables and make the city a first-rate culinary capital.
Stájer ínyencrégió látja el Grazot hússal, hallal, gyümölccsel, zöldséggel, és varázsolja a várost elsőrangú kulináris fővárossá.

The à la carte restaurant serves Austrian and international cuisine, as well as Styrian specialities and vegetarian dishes.
Az à la carte étterem osztrák és nemzetközi fogásokat, valamint stájer specialitásokat és vegetáriánus ételeket kínál.

Sample and enjoy: Styrian cheese, schnapps from the monastery, Kühbrein most(Austrian scrumpy cider) and Seckau"Lebkuchen" gingerbread….
Kóstolja meg és élvezze: Stájer sajtok, kolostorban készült pálinka, Kühbrein must és seckaui mézeskalács….

Well-established in Graz for over 50 years, the restaurant"Hendl-Eck" offers delicious fried and barbecued chicken, as well as all other Styrian specialities.
A Grazban több mint 50 éve jól ismert Hendl-Eck étterem ízletes sült és grillcsirkét, valamint egyéb stájer specialitásokat kínál.

Description The Classics vinegars Fermented from single variety wines, Styrian apples or pears Gölles vinegars are matured for at least three years in oak barrels.
Leírás A klasszikus ecet Fajtatiszta borból, stájer almából és körtéből erjesztett és legalább három évig tölgyfahordókban érlelt ecet.

A magnificent starry sky is the evening attraction and the pure mountain air attracts visitors to the outside- enjoy both with a glass of Styrian winemakers art!
Esténként a pompás csillagos ég és a nagyszerű hegyi levegő csábít a szabadba- élvezze mindkettőt egy pohár finom stájer borral!

The historical town of Judenburg is situated in the beautiful Styrian Murtal and was formerly one of the main trade connections in the Mediterranean area.
Judenburg történelmi városa a csodaszép stájer Mura-völgyben, régen mediterrán térség egyik legfontosabb kereskedelmi csomópontja volt.

In the fresh, clean air every people wish to walk to the Írottkő, the Seven Wells, the Óház observation tower, or to the Styrian houses.
A friss és tiszta levegőn mindenkinek jól esik egy séta az Irottkőhöz, a Hétforráshoz, az Óház kilátóhoz vagy akár a Steier házakhoz.

You then enjoy a Styrian buffet in the Berggasthof panorama restaurant before enjoying the pleasure of a live concert performed on the lake stage at 8pm.
A Berggasthof panorámaéttermében stájer büfében haraphat néhány falatot, majd 20:00 órától kezdetét veszi a tavi színpad élő koncertjeinek egyike.

The second-largest city in Austria is embedded in a hilly green landscape and introduces itself as a genuine Styrian, calm and exciting city of contrasts.
Ausztria második legnagyobb városa bukolikus zöld dombvidéken fekszik, és az ellentétek valódi stájer, napos és izgalmas városaként mutatkozik be.

Enjoying a glass of wine and a Styrian snack while looking into the distance over the gentle hills of wine country, who doesn't want that?
Egy pohár bor és a stájer„Brettljause”, magyarul leginkább a parasztreggelihez hasonlító tál társaságában a dimbes-dombos borvidéken a távolba meredni, ki ne szeretné ezt?

Located at 1,200 metres above sea level directly at the idyllic Teichalm Lake, Hotel Teichwirt offers a traditional Styrian restaurant, a spa area, and a garden with a sunbathing lawn.
Az idilli Teichalm-tó partján, 1200 méteres tengerszint feletti magasságban fekszik a Hotel Teichwirt, mely hagyományos stájer étteremmel, fürdőrészleggel és napozós kerttel várja vendégeit.

Because you talked about the Slovenian brown bears in the previous question, as a Styrian I would like to say thank you for this export and I hope that the open Schengen border will lead to even more immigration.
Mivel ön az előző kérdésre adott válaszában szlovéniai barna medvékről beszélt, stájer emberként szeretnék köszönetet mondani önnek ezért az exportért, és nagyon remélem, hogy a nyitott schengeni határ még több medve bevándorlásához vezet majd.

With the large well-known breweries, such as Puntigamer in the capital city of Graz or Murauer and Gösser in Upper Styria, Styrian beers excite beyond Styria.
A nagy és neves sörgyárak, így a tartományi fővárosban, a Grazban megtalálható Puntigamer, a felső-stájerországi Murauer és Gösser sörgyárak sörei hírét viszik a stájer sörnek.

One of the most popular places of the ski-in-ski-out lodging is the Jagdhaus Restaurant of the apartment village with its panoramic sun terrace; the restaurant offers the finest Styrian and international specialties.
A pályaszállás egyik legkedveltebb pontja az apartmanfalu Jagdhaus étterme és a panorámás napozóterasza, amely a legfinomabb stájer és nemzetközi specialitásokkal várja a vendégeit.