What is the translation of " SUCH A FUNCTION " in Croatian?

• takvu funkciju
• takva funkcija
• takve funkcije

Examples of using Such a function in English and their translations into Croatian

It can be proved that such a function exists.
Može biti dokazano da takva funkcija postoji.

Such a function is called a transition map.
Takva funkcija se zove tranzicionalno preslikavanje.

This device seems to be poorly designed for such a function.
Ta naprava izgleda loše dizajnirana za takvu zadaću.

Such a function in the game FIFA 13 is available in Pro mode.
Kao funkcija u igri FIFA 13 dostupan je u Pro modu.

Most lawn mowers are manufactured and such a function as mulching.
Većina kosilice su proizvedeni i tako djeluju kao usitnjavanje.

A lot. to perform such a function. I have no idea how to alter a Stargate.
Puno. Nemam pojma kako promijeniti Vrata da izvedu takvu funkciju.

I have no idea how to alter a Stargate to perform such a function.
Nemam pojma kako promijeniti Vrata da izvedu takvu funkciju.

If such a function in the selected technique is not, the screen will have an additional wipe with fogged.
Ako takva funkcija u odabranoj tehnici nije, zaslon će imati dodatni obrišite zamagljena.

A pilot of Garrett's caliber would understand the ramifications of initiating such a function.
Pilot Garrett kalibra bi razumjeli su posljedice pokretanja takvu funkciju.

Such a function makes the measurement function sufficient to be used in reverse engineering.
Takva funkcija čini funkciju mjerenja koja je dovoljna da se koristi u obrnutom inženjerstvu.

Of course, this increases the cost of the drill, but without such a function is quite difficult to perform various operations.
Naravno, to povećava troškove vježbi, ali bez takve funkcije je vrlo teško da obavljaju različite operacije.

Such a function facilitates the work, provides free movement, does not allow the long wire to interfere under your feet.
Takva funkcija olakšava rad, omogućuje slobodno kretanje, ne dopušta dugoj žici da se miješa pod noge.

As I stated earlier, connection is theoretically possible, but such a function was not part of this ship's original design.
Kao što sam rekla ranije, veza je teoretski moguća, ali takva funkcija nije bila dio originalnog dizajna broda.

Such a function can provide a modern multi-split system consisting of one external and multiple indoor units.
Takva funkcija može pružiti modernu multi-split sustav koji se sastoji od jedne vanjske i više unutarnjih jedinica.

In Euoplocephalus, the presence of ossified tendons only with the distal half of the tail may support such a function.
Kod Euoplocephalusa, prisutnost okoštalih tetiva samo na distalnoj polovini repa vjerojatno je omogućavalo takvu funkciju toljage.

I also undertake not to take up such a function if I am appointed as a Member of the European Court of Auditors.
Također se u slučaju imenovanja za člana Europskog revizorskog suda obvezujem ne preuzimati takve funkcije.

Utopian communities in the nineteenth century and some of the Israeli kibbutzim in the twentieth are plausible instances of such a functioning unanimity.
Utopijske zajednice u devetnaestom i neki od izraelskih kibuca u dvadesetome stoljeću uvjerljivi su primjeri takvog funkcioniranja jednoglasnosti.

If you are going to work in low light, you need to pay attention to such a function as the illumination of the work area, and buy a tool with a built-in lamp.
Ako želite raditi pri slabom osvjetljenju, trebate obratiti pažnju na takvu funkciju kao osvjetljenje radnog područja i kupiti alat s ugrađenom lampom.

Such a function is in demand among teachers working with this software, as well as parents who want to receive timely information about their child's activities at school.
Takva je funkcija potrebna među nastavnicima koji rade s ovim softverom, kao i roditeljima koji žele dobiti pravovremene informacije o aktivnostima djeteta u školi.

For private customers and consumers, only 6 percent of European companies offer such a function, while only 3 percent offer it to business customers.
Za privatne kupce samo 6 posto europskih tvrtki nudi takvu funkciju, a za poslovne korisnike samo 3 posto.

Transmission system operators shall procure the energy they use to cover energy losses and reserve capacity in their system according to transparent, non-discriminatory and market-based procedures, whenever they have such a function.
Operatori prijenosnog sustava nabavljaju energiju, koju koriste za pokrivanje gubitaka energije i za rezervne kapacitete u svojem sustavu, u skladu s transparentnim, nediskriminacijskim i tržišno utemeljenim postupcima, uvijek kada imaju takvu funkciju.

Micro switch in many exchange circuits are used widely, mainly responsible for the control and security protection, precisely because it has such a function, it is often used in electronic equipment may be below the power system, of course, some high technology Category is ultimately indispensable to it.
Mikro prekidač u mnogim izmjenjivačkim krugovima se koristi široko, uglavnom odgovorni za kontrolu i sigurnost zaštite, upravo zato što ima takvu funkciju, često se koristi u elektroničke opreme može biti ispod sustava elektroenergetskog sustava, naravno, neke visoke tehnologije Kategorija je u konačnici neophodne za to.

Each distribution system operator shall procure the energy it uses to cover energy losses and reserve capacity in its system according to transparent, non-discriminatory and market based procedures, whenever it has such a function.
Svaki operator distribucijskog sustava nabavlja energiju koju koristi za pokrivanje gubitaka energije i za rezervne kapacitete u svojem sustavu u skladu s transparentnim, nediskriminacijskim i tržišno utemeljenim postupcima, uvijek kada ima takvu funkciju.

Without prejudice to the supply of electricity on the basis of contractual obligations, including those which derive from the tendering specifications, the transmission system operator shall, where it has such a function, be responsible for dispatching the generating installations in its area and for determining the use of interconnectors with other systems.
Ne dovodeći u pitanje opskrbu električnom energijom na temelju ugovornih obveza, uključujući one koje proizlaze iz specifikacija javnog natječaja, operator prijenosnog sustava odgovoran je, kada ima takvu funkciju, za dispečiranje proizvodnih postrojenja na svojem području i za određivanje uporabe spojnih vodova s drugim sustavima.

Each distribution system operator shall act as a neutral market facilitator in procuring the energy it uses to cover energy losses▌in its system in accordance with transparent, non-discriminatory and market-based procedures, where it has such a function.▌.
Svaki operator distribucijskog sustava djeluje kao neutralni tržišni pomagač pri nabavi energije koju upotrebljava za pokrivanje gubitaka energije ▌ u svojem sustavu u skladu s transparentnim, nediskriminacijskim i tržišno utemeljenim postupcima, kada ima takvu funkciju.

It is therefore appropriate to exempt natural or legal persons involved in such activities from requirements which could impair their ability to perform such a function and therefore adversely affect the Union markets.
Stoga je primjereno da se fizičke ili pravne osobe uključene u takve aktivnosti izuzmu iz zahtjeva koji bi mogli umanjiti njihovu sposobnost obavljanja takve funkcije i stoga nepovoljno utjecati na tržišta Unije.

Each distribution system operator shall procure the energy it uses to cover energy losses and reserve capacity ðthe non-frequency ancillary services ï in its system according to transparent, non-discriminatory and market based procedures, whenever it has such a function.
Svaki operator distribucijskog sustava nabavlja energiju koju koristi za pokrivanje gubitaka energije i za rezervne kapacitete ðnefrekvencijske pomoćne usluge ï u svojem sustavu u skladu s transparentnim, nediskriminacijskim i tržišno utemeljenim postupcima, uvijek kada ima takvu funkciju.

Each distribution system operator shall act as a neutral market facilitator in procuring the energy it uses to cover energy losses and the non-frequency ancillary services in its system according to transparent, non-discriminatory and market based procedures, whenever it has such a function.
Svaki operator distribucijskog sustava djeluje kao neutralni tržišni pomagač pri nabavi energije koju koristi za pokrivanje gubitaka energije i nefrekvencijske pomoćne usluge u svojem sustavu u skladu s transparentnim, nediskriminacijskim i tržišno utemeljenim postupcima, uvijek kada ima takvu funkciju.

Next to the recognition is a function such asdifferentiation.
Uz prepoznavanje je funkcija kao što jediferencijacija.

Does there exist a function such that.
Da li postoji funkcija tako da.