SUCH A FUNCTION Meaning in Arabic - translations and usage examples

• هذه الوظيفة
• مثل هذه الوظيفة
• هذه المهمة
• هذه الدالة

Examples of using Such a function in English and their translations into Arabic

Such a function is called a transition map.
تسمى هذه الدالة دالة انتقالية

This device seems to be poorly designed for such a function.
تَبْدو هذه الأداةِ مصممة لهذه الوظيفة بشكل سيئ

Now there is such a function for blocking SMS.
الآن هناك مثل هذه الوظيفة لحظر الرسائل القصيرة

In its present context, the Administrative Committee on Coordination does not appear adequately to perform such a function.
فلجنة التنسيق اﻹدارية، في سياقها الحالي، يبدو أنها ﻻ تؤدي هذه الوظيفة أداء كافيا

Such a function could be a real asset for your phone.
هذه وظيفة يمكن أن يكون مكسبا حقيقيا لهاتفك

While not all content is able to handle such a function, this will change in the future.
بينما ليس كل المحتوى قادرًا على التعامل مع هذه الوظيفة، فإن هذا سيتغير في المستقبل

Usually such a function used to get your laundry in the morning or return from work.
عادة مثل وظيفة تستخدم للحصول على غسيل الملابس في الصباح أو العودة من العمل

Connection is theoretically possible, but such a function was not part of this ship's original design.
الاتصال ممكن نظريا، ولكن مثل هذه الوظيفة لم تكن جزءا من التصميم الأصلي لهذه السفينة

Such a function would improve knowledge management and enhance results-based management.
فمن شأن هذه المهمة أن تُحسِّن إدارة المعارف وتُعزز الإدارة القائمة على النتائج

The United States has suggested the creation of a“United Nations transnational firearms transfer centre” to undertake such a function.
اقترحت الوﻻيات المتحدة انشاء" مركز لﻷمم المتحدة للنقل عبر الوطني لﻷسلحة النارية" لﻻضطﻻع بهذه المهمة

Such a function could in future become an important one for United Nations organizations.
وقد تصبح مثل هذه الوظيفة في المستقبل من الوظائف الهامة التي تضطلع بها منظمات اﻷمم المتحدة

Last year, it was re-annoyed that there should be such a function, so TechCrunch reported that I will continue with a conversation with Mark Zuckerberg.
في العام الماضي، تم إزعاجه أن يكون هناك مثل هذه الوظيفة، لذلك ذكرت TechCrunch أني سأستمر في محادثة مع مارك زوكربيرج

Such a function always takes the same value(in this case, 5) because its argument does not appear in the expression defining the function..
هذه الدالة تأخذ دائما نفس القيمة(في هذه الحالة، 5) لأن حجتها لا تظهر في تعبير تعريف الدالة

On a temporary basis, a high-level Secretariat official could easily perform such a function until a more permanent arrangement was found.
ويمكن بصفة مؤقتة لمسؤول كبير في اﻷمانة العامة أن يضطلع بيسر بأداء هذه المهمة حتى يتم التوصل إلى ترتيب أكثر دواما

Of course, having such a function, the user is able to not hang laundry all over the balcony or bathroom.
وبطبيعة الحال، وجود مثل هذه الوظيفة، يكون المستخدم قادرا على عدم تعليق الملابس في جميع أنحاء شرفة أو الحمام

In some legal systems the State is directly responsible for the provision of public services and may not delegate such a function without prior legislative authorization.
تكون الدولة في بعض النظم القانونية مسؤولة بشكل مباشر عن توفير الخدمات العمومية وﻻ يجوز لها أن تفوض هذه المهمة الى جهة أخرى دون اذن تشريعي مسبق

Therefore, buying a cabin with such a function, be aware that the conditions there are, of course, far from the real"Finnish".
لذلك، وشراء المقصورة مع هذه الوظيفة، أن ندرك أن الظروف هناك، بطبيعة الحال، بعيدة كل البعد عن الحقيقية"الفنلندية

He underlined the importance of determining whether the people in charge of managing corporate functions were capable of managing such a function in the entity they were examining.
وأكد أهمية تحديد ما إذا كان المسؤولون عن إدارة وظائف الشركات قادرين على إدارة هذه الوظيفة في الكيان الذي يفحصونه

However, such a function can only be discharged realistically by taking into consideration the actual resources available to the secretariat in responding to demand for services.
ومثل هذه الوظيفة ﻻ يمكن مع ذلك أن تؤدى بصورة واقعية إﻻ مع مراعاة السبل الفعلية التي تمتلكها اﻷمانة لتلبية طلبات الخدمات

The reason for this lies in the fact that most people simply did not hear about such a function, and the question of how to send a message to himself in the"VC", they simply did not arise.
والسبب في ذلك يكمن في حقيقة أن معظم الناس ببساطة لم يسمع عن مثل هذه الوظيفة، ومسألة كيفية إرسال رسالة إلى نفسه في"فك"، فإنها ببساطة لم تنشأ

It is evident that such a function may yield its best results when it is exercised in a proactive fashion, i.e. in relation to counter-terrorism measures under consideration.
ومن الواضح أن هذه المهمة يمكن أن تحقق أفضل النتائج المرجوة إذا تمت ممارستها بطريقة استباقية، مثلا فيما يتصل بتدابير مكافحة الإرهاب قيد النظر

Perhaps we can understand consciousness as having a function. But what would such a function be? On my view, consciousness is that capacity for engagement with the dimension of value.
لعلنا قادرون على أن نفهم الوعي بوصفه ذا وظيفة ما، لكن ما عسى هذه الوظيفة أن تكون؟ في نظري، إنّ الوعي هو تلك القدرة على التفاعل مع بُعد القيم

Such a function will be useful to fans of late surfing the Internet, and even the average user will be pleasantly surprised, because the photos and pictures will start to look more colorful and alive.
ستكون هذه الوظيفة مفيدة لعشاق تصفح الإنترنت في وقت متأخر، وحتى يفاجأ المستخدم العادي بسرور، لأن الصور والصور ستبدأ في الظهور أكثر حيوية

With regard to contours in most cases in in murovyvayutsya in mortar and access to them, to repair or replace damaged site becomes impossible, the material must be fully suitable for such a function and to be of exceptionally high quality.
وفيما يتعلق إلى معالم في معظم الحالات في في murovyvayutsya في هاون والوصول إليها، لإصلاح أو استبدال تلف الموقع المستحيل، يجب أن تكون المواد مناسبة تماما لهذه المهمة وتكون ذات جودة عالية بشكل استثنائي

Identifying or developing such a function would place UNDP senior management in a better position to engage with the global funds in a more strategic manner.
وسيجعل تحديد وتطوير هذه المهمة، الإدارة العليا للبرنامج الإنمائي في وضع أفضل لمشاركة الصناديق العالمية بأسلوب أكثر استراتيجية

Accordingly, her delegation believed that a treaty body should not be allowed to decide on the permissibility of reservations to the extent that the provisions of the treaty under which the treaty body was established had not granted it such a function.
ومن ثم فإن وفدها يعتقد إنه ينبغي أن لا يسمح للهيئة التعاهدية بأن تقرر ما إذا كان التحفظ مسموحاً به أو غير مسموح مادامت أحكام المعاهدة التي أُنشئت الهيئة التعاهدية بموجبها لم تمنحها هذه الوظيفة

If there is such a function and its activation device will determine the amount of laundry in the tank, and then fill the tank with water in the right quantity, so that the water will be used more sparingly.
إذا كان هناك مثل وظيفة وسوف جهاز تفعيله تحديد كمية الغسيل في الخزان، ثم ملء الخزان بالماء في الكمية الصحيحة، حتى أن الماء سوف تستخدم أكثر لماما

For the Commission, the punitive function appears to characterize international responsibility. However, such a function has hitherto been unknown in the law of international responsibility, which has emphasized making reparation and providing compensation.
ففي نظر لجنة القانون الدولي، يبدو أن ما يطبع المسؤولية الدولية فعﻻ هي الوظيفة الجزائية؛ في حين أن هذه الوظيفة لم تكن حتى اﻵن من الوظائف التي عُرف بها قانون المسؤولية الدولية الذي يرجح وظيفة الجبر والتعويض

Such a function could be implemented through a scoping process analogous to that undertaken for assessments for the Intergovernmental Panel on Climate Change, which would determine the availability of scientific information and identify gaps therein.
ويمكن الاضطلاع بهذه الوظيفة بتطبيق عملية لتحديد النطاق تماثل العملية التي أجراها الفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ في إطار تقييماته، وهي عملية ستحدد مدى توافر المعلومات العلمية والثغرات الموجودة فيها

Such a function, also called an enumerated function, requires as a parameter the action to be performed on each of the elements, which is passed as a function or procedure compatible with a given procedural type.
مثل هذه الوظيفة، أيضا تسمّى وظيفة سردية أو تواترية enumerated، تتطلب كمحدد الفعل الذي ستقوم بانجازه على كل عنصر من العناصر، و الذي يمرر كوظيفة أو إجراء متوافق مع النوع الإجرائي الذي تم اعطاؤه

How to use "such a function" in a sentence

Such a function must, after all, exist.

I´m not aware such a function exist.

Your Cpanel has such a function installed.

shows how such a function can be implemented.

Sorry, such a function does not exist now.

Which TimeSpan list should such a function return?

No other scale offers such a function either.

Most side-by-side refrigerators have such a function today.

Such a function (function A()) is qualified inline.

Why doesn’t such a function exist for templates?