What is the translation of " TAKE IT FROM THERE " in Croatian?

• ga uzeti od tamo
• preuzeti odatle
• preuzeti odavde
• ga odvesti od tamo
• preuzeti od tamo

Examples of using Take it from there in English and their translations into Croatian

Take it from there.
Uzmi ga od tamo.

She will take it from there.
Ona će preuzeti odatle.

Tell us what you know, and we will take it from there.
Recite nam što znate, a mi l'; ću ga odvesti od tamo.

I will take it from there.
Ja ću preuzeti odavde.

Okay. Well, let's talk and take it from there.
Pa, pričajmo i uzeti ga od tamo. Redu.

I will take it from there.
Ja ću ga uzeti od tamo.

One day, and then we will take it from there.
Jednog dana, a zatim ćemo ga uzeti od tamo.

I will take it from there.
Ja ću preuzeti od tamo.

I just need a name, and i will take it from there.
Trebalo mi je samo ime, a ja ću preuzeti odatle.

I'll, uh, take it from there.
Ja ću preuzeti odavde.

Once you're all safe, we will take it from there.
Nakon što ste na sigurnom, mi ćemo ga uzeti od tamo.

You can take it from there.
Možete ga uzeti od tamo.

And then we will assess the situation and take it from there.
Onda ćemo procijeniti situaciju i preuzeti odatle.

We will take it from there.
Mi ćemo preuzeti odatle.

Let's see how it goes and we will take it from there.
Pogledajmo kako to ide i ćemo ga uzeti od tamo.

We will take it from there.
Mi ćemo ga uzeti od tamo.

And then? Then we will assess the situation and take it from there.
A onda? Onda ćemo procijeniti situaciju i preuzeti odatle.

They will take it from there.
Oni će ga uzeti od tamo.

Let us know when you locate him and we will take it from there.
Javite nam kad ga locirati A mi ćemo ga uzeti od tamo.

Then I will take it from there.
A ja ću preuzeti odatle.

And take it from there. And then we will assess the situation.
Onda ćemo procijeniti situaciju i preuzeti odatle.

Then we will take it from there.
Onda ćemo preuzeti odavde.

And take it from there. And then? And then we will assess the situation.
A onda? Onda ćemo procijeniti situaciju i preuzeti odatle.

Someone will take it from there.
Netko će preuzeti od tamo.

I'm gonna get the test back by tonight, and then we will take it from there.
Ja ću dobiti test natrag do večeras, a onda ćemo ga odvesti od tamo.

Galindo can take it from there.
Galindo može preuzeti odatle.

Just take it from there, I don't know.
Samo ga uzmi od tamo, Ne znam.

And then they will take it from there.
A onda će preuzeti od tamo.

And then? and take it from there. And then we will assess the situation.
A onda? Onda ćemo procijeniti situaciju i preuzeti odatle.

I will follow him and take it from there.
Pratit ću ga i preuzeti odatle.