What is the translation of " TECHNIQUE USED " in Croatian?

• tehnika koja se koristi
• tehnika u uporabi

Examples of using Technique used in English and their translations into Croatian

Yes dome technique used Mimar Sinan.
Da kupola tehnika koristi Mimara Sinana.

The way Luminity is given and the dose depend on the technique used for the echocardiography.
Način na koji se primjenjuje Luminity i doza ovise o tehnici koja se koristi za ehokardiografiju.

This is a technique used in poetic speech.
Ovo je tehnika koja se koristi u pjesničkom govoru.

The application of hardening-type glass coatings over an alkyd resin primer is a highly advanced technique used by professionals all over Japan.
Nanošenje staklenih premaza koji se stvrdnjavaju preko primera od alkidne smole vrlo je napredna tehnika koju koriste stručnjaci u cijelom Japanu.

It is s technique used by many agencies.
Ta je tehnika u uporabi u mnogim agencijama.

Implantation of teeth is a relatively new technique used by modern dental clinics.
Implantacija zuba relativno je nova tehnika koju koriste moderne ordinacije.

Technique used modern, functional and comfortable as possible.
Tehnika koristi moderan, funkcionalan i udoban kao moguć.

Also described is the technique used in the production.
Također je opisana tehnika korištena u proizvodnji.

A technique used by extraterrestrials to achieve power over death?
Tehnika koju su koristili vanzemaljci da savladaju smrt?

Duration: Duration depends on the technique used and on average it is 3- 4 hours.
Trajanje: Trajanje zavisi od korištene tehnike i u prosjeku je 3 do 4 sata.

The technique used on these tissue incisions could help determine that.
Tehnika na njih tkiva rezovi mogao bi se utvrdilo da.

Twin target sputtering(DMS) is a technique used to deposit the insulator coating.
Dva odvojena cilja rasprašenje(DMS) je tehnika koristi za uplatu izolator premaz.

The technique used to bind her, the size and placement of the bullet wounds.
Tehnika kojom je vezana, veličina i raspored rana.

Liposuction is a technique used to remove fat tissue.
Liposukcija je tehnika koja se koristi za odstranjivanje masnog tkiva.

Technique used by Governments to manipulate public opinion in order to further an agenda.
Tehnika koju koriste vlade da bi manipulirale javnim mijenjem u funkciji ostvarenja određenog cilja. manipulirale.

Jet grouting is a type of ground improvement technique used to solidify and/or improve the bearing capacity of weak, unstable, or liquefiable soils.
Mlaz injektiranje je vrsta tlo poboljšanje tehnika kojom se učvrste i/ili poboljšanje nosivosti slaba, nestabilna ili liquefiable tla.

It's a technique used by money launderers to clean cash and mask its final destination.
To je tehnika, koju koriste perači novca, skriva konačno odredište.

Soil nail wall construction is a technique used to bring soil stability in areas where landslides might be a problem.
Tla čavao zid gradnja je tehnika koja se koristi da se donese stabilnost tla u područjima gdje klizišta može biti problem.

The technique used by your veterinary surgeon will depend on your dog's age and the extent of the problem.
Tehnika koju koriste svoje veterinara ovisit će o svog psa dobi i opseg problema.

It's a technique used to find idiots called Selim.
To je tehnologija koja se koristi da se pronađe idiot Selim.

Well, the technique used for both bodies was the same, so in my opinion, yes.
Pa, tehnika korištena je ista, tada, po mom mišljenju, da.

The most common technique used in large-scale construction, is neutral, as a rule, light walls and ceiling.
Najčešći tehnika se koristi u velikim gradnje, je neutralan, u pravilu, svjetlo zidovi i strop.

Singing at dawn is a technique used by males to prove their health and vigour to potential partners.
Pjevanje u zoru je tehnika koju koriste mužjaci da bi potvrdili svoje zdravlje i snagu potencijalnim partnericama.

The main tracking technique used to monitor users on the Internet is based on‘tracking cookies'.
Glavna tehnika praćenja zahvaljujući kojoj je moguće slijediti korisnike na internetu temelji se na„kolačićima za praćenje”(7).

Ladies and gentlemen… the technique used by the defendant and his lawyer against these charges… is called a"red herring defense.
Dame i gospodo, tehnika kojom su se koristili optuženi i njegov odvjetnik protiv ovih optužaba zove se"obrana crvene haringe.

Transfer printing is a technique used for printing on forms or materials for which screen printing is not appropriate.
Prijenos tiskanja je tehnika koja se koristi za tiskanje na obrascima ili materijalima za koje nije prikladan grafički tisak.

Since the technique used in areas where humidity is increased, is more practical, you will appreciate the duration of its life.
Budući da je tehnika koja se koristi u područjima u kojima je povećana vlaga je više praktičan, koju će cijeniti trajanje njegova života.

Horse hair weaving is a technique used since generations and it's a traditional art from the foothills of Andean a small village 300 kms from Santiago.
Konj kose tkanja je tehnika koja se koristi od generacije i to je tradicionalna umjetnost iz podnožja Anda malo selo 300 km od Santiaga.

Bead probe technology(BPT) is technique used to provide electrical access(called“nodal access”) toprinted circuit board(PCB) circuitry for performing in-circuit testing ICT.
Perla sonda tehnologija(BPT) je tehnika koja se koristi kako bi osigurao prolaz(pod nazivom"čvora pristup") toprinted krug board(PCB) krug za obavljanje u krug testiranja ICT.

Social Engineering is a technique used by criminals who try to deceive you in order to gain access to sensitive info or data that you wouldn't typically disclose.
Socijalni inženjering je tehnika koju koriste kriminalci koji vas pokušavaju prevariti kako bi ostvarili pristup osjetljivim informacijama ili podacima koje im obično ne biste otkrili.