What is the translation of " TEST METHODS " in Croatian?

• metode ispitivanja
• ispitne metode
• metode testiranja
• ispitnim metodama
• metodama ispitivanja
• ispitnih metoda

Examples of using Test methods in English and their translations into Croatian

Test methods for the development of osteoporosis medication.
Metode testiranja za razvijanje lijekova za osteoporozu.

Conforms to many internationally recognized test methods.
Usklađen s mnogim međunarodno priznatim metodama ispitivanja.

Different test methods often give different results for the same sample.
Različite metode ispitivanja često daju različite rezultate za isti uzorak.

User-defined programs: Can differ from standard test methods.
Programi koje definira korisnik: Mogu se razlikovati od standardnih ispitnih metoda.

When measured according to the test methods set out in Regulation EC 1222/2009.
Izmjereno u skladu s metodama ispitivanja navedenim u Uredbi EZ 1222/2009.

Memory for 1000 tests, 20 operators, 100 sample names, 21 test methods.
Memorija za 1000 testova, 20 operatera, 100 naziva uzoraka, 21 metoda ispitivanja.

When measured according to the test methods set out in Regulation EC 1222/2009.
Ako se mjeri prema metodama testiranja navedenim u regulativi EC 1222/2009.

Possible test methods for determining the flash point of flammable liquids are listed in Table 2.6.3.
Moguće ispitne metode za određivanje plamišta zapaljivih tekućina navedene su u tablici 2.6.3. Tablica 2.6.3.

Execution standard: the combustible gas alarm controller GB16808-1997 technical requirements and test methods.
Provođenje standardnih: zapaljivi plin alarm kontroler GB16808-1997 tehnički zahtjevi i ispitne metode.

They will become familiar with test methods, and organisation and execution of simple tests..
Upoznat će se s metodama ispitivanja te s organizacijom i provedbom jednostavnijih ispitivanja..

Free Application review and test their knowledge of accounting in accordance with test methods 2017.
Besplatno Pregled aplikacija i testirati svoje znanje računovodstva u skladu s ispitnim metodama 2017.

The following webinars will showcase different test methods, what they reveal, and for which applications they can be useful.
Sljedeći će webinari pokazati različite načine ispitivanja, što ona otkrivaju i za koje primjene mogu biti korisna.

PN-EN 1767:2008 Products and systems for the protection and repair of concrete structures- Test methods- Infrared analysis.
EN 1767:2008 Proizvodi i sustavi za zaštitu i popravak betonskih konstrukcija--Ispitne metode-- Infracrvena analiza.

Test methods shall furthermore take into account the associated costs for industry and small and medium sized enterprises(SMEs).
Nadalje, metodama ispitivanja moraju se uzeti u obzir povezani troškovi za industriju te mala i srednja poduzeća.

Detailed knowledge of the existing harmonised standards and test methods within the product areas for which it is to be designated;
Detaljno znanje o postojećim usklađenim normama i ispitnim metodama unutar područja proizvoda za koji će biti imenovani;

For 27 test methods, while conducting tests according to a series of methods outside the scope of accreditation.
Za 25 ispitnih metoda, uz koje provodi i ispitivanja prema nizu metoda izvan područja akreditacije.

PN-EN 1542:2000 Products and systems for the protection and repair of concrete structures- Test methods- Measurement of bond strength by pull-off.
EN 1542:2000 Proizvodi i sustavi za zaštitu i popravak betonskih konstrukcija-- Ispitne metode-- Određivanje prionljivosti.

Castrol has own test methods and means to reproduce the challenge we have and solve it with a limited number of variants.
Castrol ima svoje metode testiranja i namjerava reproducirati izazove s kojima se suočavamo te ih riješiti s ograničenim brojem varijanti.

For that purpose Member States should recognise the validity of test data produced using test methods provided for in Community legislation.
U tu svrhu države članice trebale bi priznati valjanost pokusnih podataka dobivenih korištenjem pokusnih metoda predviđenih zakonodavstvom Unije.

ECVAM also issues recommendations on validated test methods summarising their performance and possible use for regulatory and non-regulatory purposes.
ECVAM također izdaje preporuke o vrednovanim ispitnim metodama sa sažetkom njihove učinkovitosti i moguće upotrebe u regulatorne i neregulatorne svrhe.

Unfortunately, these test results are not very meaningful, as in most cases only a small number of participants was present, or questionable test methods were used.
Nažalost, ovi testni rezultati nisu vrlo značajni, jer je u većini slučajeva bilo samo mali broj sudionika, ili su korištene upitne metode ispitivanja.

The definition of the characteristics and the procedure of the test methods forcapacitorsfor use in electronic equipment are set out in theGeneric specification.
Definicija karakteristika i postupak metode ispitivanja forcapacitorsfor korištenje elektronske opreme nalaze se u uGenerički specifikacija.

Its shape and test methods shown in Figure 3-35, when blowing on the microphone, the greater the multimeter pointer swing, the more sensitive electret microphone.
Njegovo oblikovati i metode ispitivanja što je prikazano na slici 3-35, kada puhanje na mikrofon, veći multimetar pokazivač zamah, više osjetljiv Elektret mikrofon.

This set out a number of actions at EU level, with the short-term(research and international cooperation), mid-term(test methods) and long-term(regulatory) steps to take.
Time je utvrđen niz mjera na razini EU-a s kratkoročnim(istraživanje i međunarodna suradnja), srednjoročnim(metode testiranja) i dugoročnim(regulatornim) koracima koji se trebaju poduzeti.

The available in vitro/in chemico test methods are not applicable for the substance or are not adequate for classification and risk assessment according to point 8.3.
Ako dostupne ispitne metode in vitro/in chemico nisu primjenjive na tvar ili nisu prikladne za razvrstavanje i procjenu rizika u skladu s točkom 8.3.

They shall guarantee harmonisation with existing legislation applicable to the product group when considering definitions, test methods and technical and administrative documentation.
Da mjerila pri utvrđivanju definicija, ispitnih metoda i tehničke i administrativne dokumentacije garantiraju sukladnost s postojećim zakonodavstvom koje se primjenjuje na skupinu proizvoda.

Since its establishment, EURL ECVAM has validated around 50 test methods in various toxicological areas for the testing of chemicals, biological products and vaccines.
Od svojega osnutka EURL ECVAM je vrednovao oko 50 ispitnih metoda iz raznih područja toksikologije za ispitivanje kemikalija, bioloških proizvoda i cjepiva.

Where test methods other than those prescribed in the regulatory acts are permitted, the report shall include a description of the test method used for performing the test..
Ako su dopuštene ispitne metode koje nisu propisane u regulatornim aktima, izvješće mora sadržavati opis ispitne metode koja je bila upotrijebljena za ispitivanje;

Work on an Emissions Performance Standard and a CCS certificate system could explore and test methods for regulatory processes that are almost certainly going to be needed in the future.
Pri radu na području emisijskih standarda i sustava certifikata za CCS mogu se istražiti i testirati metode za regulatorne procese koje će u budućnosti najvjerojatnije biti potrebne.

Castrol has own test methods and means to reproduce the challenge we have and solve it with a limited number of variants. Christian SchneiderEngineer DTM.
Castrol ima svoje metode testiranja i namjerava reproducirati izazove s kojima se suočavamo te ih riješiti s ograničenim brojem varijanti. Christian Schneiderinženjer, DTM.