Examples of using The cladding in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It's from the cladding on the fuel rods.
Seals the nuclear materials within the cladding;
It's from the cladding on the fuel rods.
Od obloge gorivnih šipki.Some factors influence the perception of the color of the cladding.
Neki čimbenici utječu na percepciju boje obloge.Scope of the cladding material is very wide.
Opseg obloge materijala vrlo je širok.
People also translate
This finish will cost much cheaper than the cladding in the classical version.
Ova završetka će koštati mnogo jeftinije od obloge u klasičnoj verziji.The cladding is glued to the surface.
This format makes the cladding truly unique and spectacular.
The cladding can be made of wood or metal profiles.
The cladding is erected from brusks or metal profiles in steps of 60-80 cm.
Facing the wooden house,what materials are used for the cladding of a wooden house.
Suočeni s drvenom kućom,koji materijali se koriste za oblaganje drvene kuće.In addition, the cladding method is not only easy but also accessible.
Osim toga, metoda obloga nije samo lako, ali također su dostupne.Multiplying the area by 62 we get the amount of material necessary for the cladding.
Množenjem površine za 62 dobivamo količinu materijala potrebnu za oblaganje.In addition, the cladding will serve as additional warmth to the house.
When facing the room with artificial stone,provide high-quality lighting in the cladding.
How to make the cladding of a closed veranda, is presented in the video.
After all, the building weight of about 100 square meters can increase by 40 tons due to the cladding.
Uostalom, težina zgrada od oko 100 četvornih metara može se povećati za 40 tona zbog obloga.As a material for the cladding can be used steel sheets or corrugated board.
Kao materijal za oblaganje mogu se koristiti lima ili valovitog kartona.Optički signali u jezgri ograničeni su uspostavljanjem indeksa loma koji je veći od obloga.In addition, for the cladding, you must adhere to the height of the apron.
Osim toga, za oblaganje, morate se pridržavati visine pregača.Decorating of fireplace tiles in recent years has become no less popular than the cladding natural stone tiles are in fact- is not only beautiful and stylish but also modern.
Dekoracije za kamin pločice u posljednjih nekoliko godina postao ništa manje popularan nego obloge od prirodnog kamena pločica u stvari- ne samo lijep i elegantan, ali i moderno.Often the cladding panels used inside the soul of a thin plastic or linoleum.
Često oblaganje paneli koriste unutar duše tanke plastike ili linoleum.Basic rules for choosing a siding for the cladding of a wooden house, installation technology| Do it yourself.
Osnovna pravila za odabir sporednog kolosijeka za oblaganje drvene kuće, instalacijska tehnologija Učinite to sami.For the cladding of simple houses the material was not used because of its high cost.
Za oblaganje jednostavnih kuća materijal nije korišten zbog visokih troškova.This stock will ensure that the material for the cladding is enough, and even during the repair you will not need to re-buy it.
Ove obavijesti će osigurati da se materijal za oblaganje je dovoljno, pa čak i tijekom popravka nećete morati ponovo kupiti.After the cladding has been completed, the places on which the self-tapping screws are fastened should be puttied with the paper tape.
Nakon dovršetka obloga, mjesta na kojima se pričvršćuju vijci za samoljepljivanje trebaju biti stavljeni u papirnu traku.Vanjski dio obloga trebao bi odgovarati stilu cijele zgrade.For the cladding of external and internal angles, when mounting metal scoring, corner elements are used that differ in the complexity of the configuration.
Za oblaganje vanjskih i unutarnjih kutova, kod montaže metalnih bodova koriste se kutni elementi koji se razlikuju po složenosti konfiguracije.Also it is used for the cladding of heat-resistant bases(tile baths, stoves, fireplaces).
Također se koristi za oblaganje baze otporne na toplinu(pločice kade, peći, kamina).
