Examples of using The crowded in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Beach is good for children only because of the crowded and vieken people.
Far away from the crowded big cities we offer you an ideal vaccation with Tučepi.
Daleko od gužve velikih gradskih centara nudimo vam idealan odmor uz Tučepe.Those who are knowledgeable are being victimized due to the crowded and inadequate reimbursement devices at the BRT.
Oni koji su dobro upućeni postaju žrtve zbog gužve i neadekvatnih uređaja za naknadu štete u BRT-u.The crowded“Donat” enthusiastically welcomed the performers with a long-lasting applause.
Although our hotel is situated in the crowded old streets, our hotel rooms are very quiet at night.
People also translate
One investor in the industry was more blunt on the challenges ahead for the crowded European scooter market.
Jedan od investitora u ovoj industriji bio je otupjeliji izazovima pred napučenim europskim tržištem skutera.Although our hotel is situated in the crowded old streets with many shopping but very quiet at night.
Iako je naš hotel smješten je u prepunoj starih ulica s brojnim shopping, ali vrlo tiho noću.Start today to break into a new path to earn a living from your blog to protect yourself in the crowded blogger marketplace.
Započnite danas da se probijete u novi put kako biste zaradili život s vašeg bloga kako biste se zaštitili na krcatom tržištu blogera.Sitting in the crowded Kokugikan stadium, he waved a small Bulgarian flag and shook hands with dozens of other spectators.
Sjedeći u prepunom Kokugikan stadiona, mahao je malom bugarskom zastavom i rukovao se s desetcima drugih posjetitelja.Year after year, I had to endure wearing conical hats… while being forced into the crowded, sweaty hell of bouncy castles!
Iz godine u godinu, morao sam trpeti na pretrpani, znojni pakao dvoraca za skakanje. nosenje smesnih kapa dok sam bio prisiljen ići Mučenja?!Next to it is the crowded and romantic Hoan Kiem lake, which makes it perfect choice for both business or leisure foreign tourist.
Uz to je prometan i romantične Hoan Kiem jezero, što ga čini savršen izbor za poslovne ili oba dokolica stranih turista.Also, it is worth taking out all the extra items andthings from the small hallway, since the crowded and cluttered room always looks much smaller and narrower than it actually is.
Također, vrijedno je izdvojiti sve dodatne stvari istvari iz malog hodnika, jer Rather than squeezing into the crowded Google SERP, I have found better odds targeting web designers who likely have use for my hosting advice.
Umjesto da se stisnemo u gužvu Google SERP-a, pronašao sam bolje izglede za mrežne dizajnere koji bi vjerojatno koristili moj savjet za hosting.A baby turtle, hatched just days ago, is leaving the crowded, dangerous waters of the coast and heading for the open ocean.
Mala kornjača, koja se izlegla prije nekoliko dana, napušta prepune, opasne vode blizu obale i odlazi u otvoreni ocean.The crowded urban streets filled with noisy denizens and an oppressive rain that seems to fall without respite were integral parts of the film, as Fincher wanted to show a city that was"dirty, violent, polluted, often depressing.
Napučene gradske ulice uz depresivnu kišu za koju se čini kako pada bez prestanka bili su integralni elementi filma budući da je Fincher htio prikazati grad koji je"prljav, nasilan, onečišćen, često depresivan.And heading for the open ocean. is leaving the crowded, dangerous waters of the coast, A baby turtle, hatched just days ago.
Mala kornjača, koja se izlegla prije nekoliko dana, napušta prepune, opasne vode blizu obale i odlazi u otvoreni ocean.It took a drive of several hours from the crowded and busy city where I lived at that time to be able to smell the salty air of the sea.
Stanovala sam u prenaseljenom i užurbanom gradu i trebalo mi je nekoliko sati s autom da stignem do oceana i udahnem svjež morski zrak ispunjen mirisom soli.So the Bushmen work andplay in peaceful isolation unaware of the crowded, hectic world outside their domain and even of the wars that are fought on the very fringes of the Kalahari.
Tako da Bušmani rade i odrastaju u mirnom iizolovanom okruženju, potpuno nesvesni prenaseljenog, grozničavog sveta van njihovog područja pa čak i ratova koji se vode na samom rubu pustinje Kalahari.Bring your skills to the next level andenjoy hundreds of hours of play in the crowded various options multiplayer network mode, or to sort things out with your friends onFist in local mode on the same screen, in your own professional match on the prize.
Donesite svoje vještine na sljedeću razinu iuživajte stotine sati igranja u prepunoj razne opcije multiplayer modu mreže, ili se razvrstati stvari s prijateljima naŠaka u lokalnoj načinu na istom zaslonu, u svoj profesionalni utakmicu na nagradu.Prominent in the crowd were military veterans.
The crowd that had gathered fled as the bees came for him.
As he walks through the crowds, I bump into him… and stab him!
Plan je bio jednostavan. Kada prođe kroz gužvu, naletim na njega… I ubodem ga!Loretta says it is the crowd pleaser, just to get a laugh out of me.
The crowd is cheerful but orderly and the police so far, have had an easy time.
The crowds in the square.
Gužva na trgu.The crowd loves her!
We would be watching the crowd: packages, rolled-up newspapers, coats.
Make sure you get the crowd in the background, Mark.
Pobrini se da snimiš ljude u pozadini, Mark.But the crowd can't get us dealerships.
Ali rulja nam ne donosi dilere.The crowd was already standing, but had they been sitting, they would have stood up.
Ljudi su već stajali, ali… da su sjedili, znam da bi bili ustali.
