Examples of using The programmer in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
They call the programmer daddy.
He feels true kinship with the programmer.
Osječa pravo srodstvo sa programerom.The programmer Jack went to pick up? That's not all?
In fact, why don't the two of you go and find the programmer?
U biti, zašto vas dvojica ne pođete pronaći programera?Now the programmer Ron is in the living room for an hour!
A sada,"Matchmaker Ron" je ovdje već više od sat vremena!
People also translate
In fact, why don't the two of you guys right now go find the programmer?
U biti, zašto vas dvojica ne pođete pronaći programera?But the programmer is not the only challenger for the title.
Ali programer nije jedini izazivač za naslov.You used the company jet to abduct the programmer of a rival House.
Iskoristili ste Kompanijin mlažnjak da otmete programera rivalske Kuće.Headlezz Help the programmer to survive against a powerful computer virus!
Headlezz Pomoć programer za opstanak protiv moćnog računalnog virusa!It is necessary to create a critical mass of information which will then start to live on their own, regardless of the programmer.
Potrebno je stvoriti kritičnu masu informacija i tada one nastavljaju živjeti vlastiti život neovisno o programeru.Please don't disassemble the programmer by yourself to avoid electric shock.
Nemojte sami rastavljati programera da biste izbjegli strujni udar.The programmer usually edits and compiles the embedded system's code on the host system.
Programer obično uređuje i sastavlja kodove ugrađenog sustava na sustav domaćina.Please don't disassemble the programmer by yourself to avoid electric shock.
Nemojte rastavljati programera sami kako biste izbjegli strujni udar.The programmer shows the boss that this proprietary software product would be copyright infringement, and the boss realizes that he has only two choices.
Programer pokaže šefu da bi taj proizvod vlasničkog softvera bio prekršaj autorskih prava, i šef shvati da ima samo dva izbora.Inspired by the CEO, the programmer is among the most peripatetic.
The programmer and the roving CEO forge a warm friendship In the afterglow of their extraordinary day, deeply rooted in their shared passion.
Još u žaru njihovog izvanrednog dana, programer i lutajući CEO sklapaju toplo prijateljstvo duboko ukorjenjeno u njihovoj zajedničkoj strasti.Of you guys right now go and find the programmer.- You know what, in fact, why don't the two.
Odmah ne pođete naći programera.- Znaš, zašto vas dvojica.Jane, the programmer is set to the same frequency as the receiver.
Jane, programer je postavljen na istoj frekvenciji kao prijemnik.Everything happened just too fast for me. Well, the programmer of the bride, As the father of the bride.
Programer mladenke… Sve mi se dogodilo prebrzo. Kao otac mladenke.He was the programmer for the BELEF theatre festival 2007 and is a regular theatre critic at the NIN weekly.
Bio je selektor kazališnog festivala BELEF 2007. godine, a redovno objavljuje kazališne kritike u tjedniku NIN.Deeply rooted in their shared passion. In the afterglow of their extraordinary day, the programmer and the roving CEO forge a warm friendship.
Još u žaru njihovog izvanrednog dana, programer i lutajući CEO sklapaju toplo prijateljstvo duboko ukorjenjeno u njihovoj zajedničkoj strasti.Almost always he lets the programmer do as he intended all along, and the code goes into the next release.
Skoro uvijek on dopusti programeru da napravi kako je programer naumio cijelo vrijeme, i kod uđe u slijedeću objavu.For example, why would you pay €3,000 for making your online store, wait for three months so you can serve as a guinea pig,looking for errors that the programmer has overlooked?
Primjerice, zašto biste platili 3000 eura izradu vlastite online trgovine, čekali tri mjeseca i služili kao pokusni kunić,tražeći greške koje je programer previdio?It is created as a hobby, by the programmer who does not have(or doesn't want) to charge for this.
Je stvoren kao hobi, programer koji ne mora(ili ne želi) naplatiti za ovo.But if the encryptions were all generated by the same program, as the cipher decodes them,it will pick up on idiosyncrasies of the programmer, becoming more efficient.
Ali ako enkripcije su sve generirane po istom programu, kako ih šifra dekodira,to će pokupiti na posebnosti od programera, postaju učinkovitiji.If you can't get Ryan, getting the programmer who originated the code makes the most sense.
Ako ne možete dobiti Ryan, dobivanje programer Koji je nastao koda čini najviše smisla.The programmer who writes the code for the imps, every time they jump over a puddle, he has them take two skips with the right foot and one with the left.
Programer koji piše kôd za vilenjake, kad god preskoče lokvu, on namjesti da dvaput poskoče desnom, jedanput lijevom nogom.Adopt the PLC with Japanese Panasonic brand, the programmer is optimized, all of the electrical equipment adopt world famous brand.
Usvojiti PLC s japanskim Panasonic brand, programer je optimiziran, sve električne opreme donijeti svjetski poznati brand.When the programmer wants to return his improvements to the community, and see his code in the next release, the boss may say,“Hold on there- your code belongs to us!
Kada programer želi vratiti svoja poboljšanja natrag u zajednicu, i vidjeti svoj kod u slijedećoj objavi, šef može reći:“Pričekajte- vaš kod pripada nama!Ovo može voditi ka greškama ako programer zaboravi koji je od oblika(=,==,:=) prikladan ili pogrješno otipka kad je== potreban.
