What is the translation of " THE PROGRAMMERS " in Croatian?

• programeri

Examples of using The programmers in English and their translations into Croatian

The programmers hated my single.
Programeri su mrzili moj singl.

I want you meeting with the programmers.
Želim sastanak s programerima.

We need the programmers desperately.
Očajnički trebamo programere.

Stated reminiscent of keywords and operators, programming languages, and how they are used, and when creating the script, making sure the script for the programmers to be much easier than a user who is a novice in this area.
Navedeno podsjeća na ključne riječi i operatore programskih jezika, pa kako se koriste i prilikom izrade skripta, zasigurno će izrada skripta za programera biti mnogo lakša od korisnika koji je u ovom području početnik.

The programmers tried to delete me.
Programeri su pokušali da me obrišu.

Just to make the programmers reboot?
Samo da bi programeri ponovno pokrenuti?

The programmers nowadays are like, kids.
Današnji programeri su poput djece.

These games were played the programmers and a few guests.
Ove igre su igrali programera i nekoliko gostiju.

The programmers nowadays are like, kids.
Današnji programeri su praktično deca.

So the whole place went dark because the programmers forgot to synchronize their watches?
Sve zato što su programeri zaboravili da usklade satove?

The programmers now a days are, like, kids.
Današnji programeri su poput djece.

At the company's last New Year party… one of the programmers brought a bogus wife with two daughters.
Na prošli novogodišnji korporativ jedan od kompjuteraša je doveo lažnu suprugu, sa dve kćerke.

The programmers nowadays are like, kids.
Današnji programeri su praktično djeca.

Sure, copy/pasting the layout is an easy task to do for the programmers, but geez, you can still be a little bit more creative about it!
Naravno, kopiraj/zalijepi izgled jednostavan je zadatak za programere, ali Isuse, svejedno možete biti malo kreativniji pri tome!

The programmers now a days are, like, kids.
Današnji programeri su praktično djeca.

There needs to be variety and it's not that hard to do, the programmers and the designers just need to sit down one day and make additional things to do in the game.
Treba biti raznovrsnosti i to nije tako teško napraviti, programeri i dizajneri samo moraju sjesti jedan dan i napraviti dodatne stvari koje možete raditi u igri.

The programmers wanted the people to decide when it was safe to come out.
Programeri su htjeli da ljudi sami odluče kad mogu izaći.

And enough people looked at it and found it valuable enough that the programmers who created Ushahidi decided they were going to make it open source and turn it into a platform.
I dovoljno ljudi ga je gledalo i smatralo dovoljno vrijednim da su programeri koji su kreirali Ushahidi, odlučili učiniti program javno dostupnim i pretvoriti ga u platformu.

The programmers among you can have some fun with transaction graphs on your own with tools like these.
Programeri se mogu i sami poigrati praćenjem transakcijskih grafova alatima poput ovih.

The site's design is a simple blue color background, and the only thing that the programmers probably did was poorly add the logo to the top of the page.
Dizajn stranice jednostavna je plava pozadina i jedina stvar koju su programeri vjerojatno napravili jest bijedno dodavanje loga na vrh stranice.

Maybe thats the programmers trying to be cute and spell things funny.
Možda je to programeri pokušava biti slatka i čarolija stvari smiješne.

We should, of course, alter the terminology, so instead of packaging we should talk about a portal for programmers, documentation rather than user instructions, the quality and integrity of API rather than the product's consistency, and instead of the user support, a channel, through which the programmers can address any of their potential problems.
Naravno, trebamo malo promijeniti terminologiju pa umjesto o pakiranju pričamo o portalu za programere, korisničke su upute dokumentacija, konzistentnost je proizvoda kvaliteta i kompletnost API-a, a korisnička je podrška kanal prema programerima kroz koji se mogu obratiti kada imaju problem.

For about half the programmers I talk to, this is an important happiness that money cannot replace.
Za oko pola programera s kojima razgovaram, ovo je bitna sreća koju novac ne može zamijeniti.

The programmers obviously wanted the people in the system to decide for themselves when it would be safe to come out.
Programeri su htjeli da ljudi sami odluče kad mogu izaći.

I wanted the programmers to see there's a groundswell of support, a grassroots demand for the show to continue.
Želio sam da programeri vide da postoji ogromna podrška, čvrsti zahtjevi da se emisija nastavi.

The programmers who write improvements to GCC(or Emacs, or Bash, or Linux, or any GPL-covered program) are often employed by companies or universities.
Programeri koji pišu poboljšanja za GCC(ili Emacs, ili Bash, ili Linux, ili bilo koji drugi program pokriven GPL-om) su često zaposleni od strane kompanija ili sveučilišta.

The programmer Jack went to pick up? That's not all?
Programer po kojega je Jack išao?

Now the programmer Ron is in the living room for an hour!
A sada,"Matchmaker Ron" je ovdje već više od sat vremena!

Headlezz Help the programmer to survive against a powerful computer virus!
Headlezz Pomoć programer za opstanak protiv moćnog računalnog virusa!

The programmer usually edits and compiles the embedded system's code on the host system.
Programer obično uređuje i sastavlja kodove ugrađenog sustava na sustav domaćina.