PROGRAMCILAR Meaning in English - translations and usage examples

• programmers
• coders

Examples of using Programcılar in Turkish and their translations into English

Programcılar çabucak hatayı düzeltti.
The developers quickly fixed the bug.

Hepiniz burada ne arıyorsun? Onlar programcılar.
They're programmers. What the hell are all of you doing here?

Program, programcılar tarafından programlandı.
The program was programmed by programmers.

Hepiniz burada ne arıyorsun? Onlar programcılar.
What the hell are all of you doing here? They're programmers.

Sırf programcılar simülasyonu yeniden başlatsın diye mi?
Just to make the programmers reboot?

Kendileri belirler Alan Cox gibi programcılar fiyatlarını!
Programmers like Alan Cox, they could name their price!

Ben özelim. Programcılar beni silmeye çalıştı.
The programmers tried to delete me. I am special.

Blaine, bunlar bize canlı yayında yardımcı olacak dahi programcılar.
Blaine, these are the genius coders who are helping us with the live stream.

Ben özelim. Programcılar beni silmeye çalıştı.
I am special. The programmers tried to delete me.

Sonbaharında, Ross hazırlanıyordu olarak Onun deneme için, hacker grubu, programcılar ve eylemciler Bir bodur buluştu Londra merkezi.
In the fall of 2014, as Ross was preparing for his trial, a group of hackers, programmers and activists met in a squat in the center of London.

Alan Cox gibi programcılar fiyatlarını kendileri belirler!
Programmers like Alan Cox, they could name their price!

Tam yetenekli çeviricilerin pek çoğu ayrıca daha karmaşık kod ve veri dizisini üretmek amacıyla satıcılar ve programcılar tarafından kullanılan zengin bir makro dili( aşağıda tartışılmıştır) de sağlarlar.
Most full-featured assemblers also provide a rich macro language(discussed below) which is used by vendors and programmers to generate more complex code and data sequences.

Programcılar gitti. Katil bir uygulama için hiç şans kalmadı.
Any chance of a killer app is dead. Coders are gone.

Alınmayın ama dediğim o ki programcılar ve mühendisler bir sorun olmadıkça ikinci versiyon.
No offense. I'm just saying, programmers and engineers generally don't go to a version two- unless there is.

Programcılar hatanın sebebini bulamadı.
The programmers could not find the cause of the bug.

Biliyoruz ki online suçlular SQL veritabanları olan uç sistemleri için programcılar işe alıyorlar ve bunları test edecek insanlar işe alıyorlar.
We know that online criminals are hiring programmers, hiring testing people, testing their code, having back-end systems with SQL databases.

Programcılar gitti. Katil bir uygulama için hiç şans kalmadı.
The coders are gone. Any chance of a killer app is dead.

Karım ve çocuklarım ve ben arka garaja taşındık, ve bu hackerlar ve programcılar ve komplo teorileri üretenler ve anarşistler evimize yerleştiler.
My wife and kids and I moved to our back garage, and these hackers and programmers and conspiracy theorists and anarchists took over our house.

Dinle, programcılar Cameronın Austine gittiğini düşünüyorlar.
Listen, the coders think that Cameron went down to Austin.

Mühendisler, kodlayıcılar… kapsamlı sistem taraması yapabilecek programcılar… maliyeti ne olursa olsun, politikacılar ne derse desin… onlara ihtiyaç var.
Engineers, programmers, technicians… to make a comprehensive review of the systems… no matter the cost or the policy… and we need them there now.

Dinle, programcılar Cameronın Austine gittiğini düşünüyorlar.- Teşekkür ederim.
Listen, the coders think that Cameron went down to Austin. Thank you.

Sistem analistleri, bu sonuçları elde etmek için bilgi sistemlerinin amaçlanan sonuçları ve son kullanıcılar, yazılım tedarikçileri ve programcılar ile irtibat açısından uygunluğunu değerlendirir.
Systems analysts assess the suitability of information systems in terms of their intended outcomes and liaise with end users, software vendors and programmers in order to achieve these outcomes.

Hurda kod. Programcılar bazen bir işaret/imza olarak gömerler.
It's junk code. Programmers sometimes embed it into their programs as a signature.

Programcılar bu programın öğrencilerin eğitimine yardım edebileceğini söylüyorlardı.
The programmers said it could assist students in their learning.

Patch, bir programcı tarafından diğer programcılar için geliştirildiğinden, çoğunlukla bir kaynak kodunu daha yeni bir sürüme güncellemek için kullanılır.
Developed by a programmer for other programmers, patch was frequently used for updating of source code to a newer version.

Bu programcılar en son teknoloji sistemleri kullanıyorlar. Oyunların altın çağında yaşıyoruz resmen.
Now that these programmers have gotten used to the new platforms, we're living in a golden age of video games.

Bununla birlikte, programcılar çabucak tüm bulmacalara tüm anagramları giren Klub Bing için botlar yapmaya başladı.
However, programmers quickly began making bots for Club Bing that automatically entered all of the anagrams to all of the puzzles.

Fakat programcılar fazladan saniyeyi hesaba katmayı unutmuş bu yüzden deponun işletim sistemi Finlandiyada saati doğru olan kontrol odasıyla eşleşmeye çalışıyor.
But the programmers forgot to account for the extra second, so the vault's operating system has been trying to reconcile that with the control room in Finland, which has the correct time.

Yani sırf programcılar saatlerini ayarlamayı unuttu diye tüm tesis karanlığa mı gömüldü?
So the whole place went dark because the programmers forgot to synchronize their watches?

Besbelli ki programcılar sistem içinde ki kişinin kendisi istemesi durumunda güvenli bir şekilde dışarı çıkabilecek şekilde yapmışlar.
The programmers obviously wanted the people in the system to decide for themselves when it would be safe to come out.