What is the translation of " THE PROGRAMMERS " in Turkish?

• programcılar
• programcıları

Examples of using The programmers in English and their translations into Turkish

The programmers nowadays are like, kids, man.
Günümüz programcıları çocuk gibi yahu.

Just to make the programmers reboot?
Sırf programcılar simülasyonu yeniden başlatsın diye mi?

The programmers now a days are, like, kids, man!
Günümüz programcıları çocuk gibi yahu!

This was a horrible misunderstanding of TV on the part of the programmers.
TV yapımcılarının bir kısmı, korkunç bir yanlış anlaşılmaya neden oldu.

The programmers tried to delete me. I am special.
Ben özelim. Programcılar beni silmeye çalıştı.

So the whole place went dark because the programmers forgot to synchronize their watches?
Yani sırf programcılar saatlerini ayarlamayı unuttu diye tüm tesis karanlığa mı gömüldü?

The programmers can extend their contract 3 months.
Aslına bakarsan programcıların kontrat süreleri üç aydır.

My graphics professor, Mr. Morrison, works there as one of the programmers, and he's a great contact for the outside world.
Grafik tasarım hocam, Bay Morrison oradaki programcılardan biri ve iş dünyasında harika bağlantıları var.

The programmers could not find the cause of the bug.
Programcılar hatanın sebebini bulamadı.

After Club Bing set daily limits, many of the programmers would create numerous accounts and max each of them out daily.
Klub Bingin günlük limitleri ayarladıktan sonra, çoğu programcı çok sayıda hesap oluşturdu ve her biri günlük olarak maksimum sayıda hesap oluşturdu.

The programmers of tomorrow, are the wizards of the future.
Yarinin programcıları geleceğin sihirbazları olacaklar.

Long ago, when the World of Warcraft was created one of the programmers put a sword, called the Sword of a Thousand Truths into the game inventory.
Uzun zaman önce WoW yaratılırken programcılardan birisi oyun envanterine'' Bin Gerçeğin Kılıcı'' adında bir kılıç koymuştu.

The programmers said it could assist students in their learning.
Programcılar bu programın öğrencilerin eğitimine yardım edebileceğini söylüyorlardı.

And enough people looked at it and found it valuable enough that the programmers who created Ushahidi decided they were going to make it open source and turn it into a platform.
Ve yeterince insan bunu kullanıp değerli görünce, programcıları Ushahidiyi herkese açık kaynaklı bir platforma dönüştürmeye karar verdiler.

The programmers obviously wanted the people in the system to decide for themselves when it would be safe to come out.
Besbelli ki programcılar sistem içinde ki kişinin kendisi istemesi durumunda güvenli bir şekilde dışarı çıkabilecek şekilde yapmışlar.

Notable founding members of 4A Games were Oles Shyskovtsov and Oleksandr Maksymchuk, the programmers who worked on the development of the X-Ray Engine used in the"S.T.A.L.K.E. R.
Serisinin yapımında kullanılan X-Ray Engine oyun motorunun yapımında çalışmış programcılar Oles Shyskovtsov ve Oleksandr Maksymchuk başı çekmiştir.

One of the programmers at the company works full-time on modding tools.
Şirketin programcılarından bir tanesi tam zamanlı olarak modlama programları üzerinde çalışmaktadır.

I mean, the DNA of who I am… is based on the millions of personalities of all the programmers who wrote me. But what makes me"me" is my ability to grow through my experiences.
Yani, kişiliğim tabii ki beni yazan programcıların etkisini taşıyor ama beni aslında ben yapan şey tecrübelerimden bir şeyler öğrenebilme yeteneğimdir.

I wanted the programmers to see there's a groundswell of support, a grassroots demand for the show to continue.
Yapımcıların büyük bir destek olduğunu görmelerini istiyorum, sıradan insanlar şovun devam etmesini istiyorlar.

Is that because they are learning for themselves, they can go beyond and allow us to make new breakthroughs in areas of science and medicine. The whole beauty about these types of algorithms what we, as the programmers, know how to do.
Kendileri için öğrendiklerinden mütevellit, geçebilirler ve bu da bilim ve tıp alanında- Bu tip algoritmaların tüm güzelliği, programcılar olarak nasıl yapacağımızı bildiğimizin ötesine yeni atılımlar yapmamıza imkan sağlar.

I am special. The programmers tried to delete me.
Ben özelim. Programcılar beni silmeye çalıştı.

But the programmers forgot to account for the extra second, so the vault's operating system has been trying to reconcile that with the control room in Finland, which has the correct time.
Fakat programcılar fazladan saniyeyi hesaba katmayı unutmuş bu yüzden deponun işletim sistemi Finlandiyada saati doğru olan kontrol odasıyla eşleşmeye çalışıyor.

You're a lot like the programmers from last century, who expected too much from the birth of the Net.
Netin ortaya çıkmasından çok şey beklemiş geçtiğimiz asrın programcıları gibisin.

You used the company jet to abduct the programmer of a rival House.
Rakip evin programcısını kaçırmak için şirketin jetini kullandınız.

They call the programmer daddy.
Bilgisayarcıya baba diyorlar.

Why don't the two of you go and find the programmer?
Neden ikiniz gidip programı… yazan kişileri bulmuyorsunuz?

Go find the programmer? In fact, why don't the two of you guys right now?
Neden ikiniz gidip programı… yazan kişileri bulmuyorsunuz?

But the programmer is not the only challenger for the title.
Ancak ona başlık için rakip olan sadece yazılımcı değil.

The base conversion functions were moved to the programmer mode and statistics functions were moved to the statistics mode.
Temel dönüştürme işlevleri programlayıcı moduna taşındı ve istatistik işlevleri istatistik moduna taşındı.

In the afterglow of their extraordinary day, the programmer and the roving CEO forge a warm friendship deeply rooted in their shared passion.
Bu olağanüstü günün ardından, yazılımcı ile yöneticinin arkadaşlığı o derin tutkularındaki duyguları paylaştıkça daha da güçleniyordu.