Examples of using The visualization in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
A map replaces the table as the visualization.
The visualization became pure static. At a certain point, a fixed point.
Najučinkovitiji u tom pogledu je vizualizacija.I was using the visualization… Do you guys ever get any work done?
Sam bio koristeći vizualizaciju… Da li vi ikada dobiti bilo koji rad?Do you guys ever get any work done? I was using the visualization.
Sam bio koristeći vizualizaciju… Da li vi ikada dobiti bilo koji rad?
People also translate
Such dreams are the visualization of the future goal of family life.
Takvi snovi su vizualizacija budućeg cilja obiteljskog života.You can unselect higher levels to remove them from the visualization.
Možete poništiti više razine da biste ih uklonili iz vizualizaciju.Improve the visualization effect with interesting designs of plasterboard.
At a certain point, a fixed point, the visualization became pure static.
Fiksnoj točki… vizualizacija postaje čista statika.Click the blank area inside the container andthen select fields for the visualization.
Kliknite prazno područje u spremniku, azatim odaberite polja za vizualizaciju.You can resize the visualization by dragging any of its corners.
Možete promijeniti veličinu vizualizacije povlačenjem bilo koji od njezinih kutova.As with any paramagnetic contrast agent,enhancement of MRI with gadoversetamide may impair the visualization of existing lesions.
Kao i kod ostalih paramagnetskih kontrastnih sredstava,pojačanje magnetske rezonancije gadoversetamidom može pogoršati prikaz postojećih lezija.It should be noted that the visualization is not disgusting, but over time more and more begins to like it.
Valja napomenuti da je vizualizacija nije odvratno, ali s vremenom sve više i više počinje da ga vole.So I converted this into an interactive app, so I can now generate this application online-- this is the visualization online-- and I can say,"Yeah, brilliant.
Pretvorio sam ovo u interaktivnu aplikaciju, mogu otvoriti ovu aplikaciju online-- ovo je vizualizacija online-- i mogu reći,"Da, brilijantno.The visualization of“essence” was the inspiration behind the design philosophy of the LG SIGNATURE brand.
And I felt a little bit cheated, because the visualization-- that's a really easy thing to do.
Osjećao sam se pomalo prevarenim, zato što je vizualizacija stvarno laka.The visualization of flow fields is of great importance in hydrodynamics or the investigation of mixing procedures.
Vizualizacija polja protoka od velike je važnosti u hidrodinamici ili u ispitivanju postupaka miješanja.Hitting this switch will commence the visualization while the drugs take effect.
Prebacivanje ovog prekidača pokrenut će vizualizaciju dok lijekovi ne počnu djelovati.The visualization of the Golden Key into the third eye is not a whimsical donation to make you feel good dearest friends.
Vizualizacija Zlatnog Ključa u trećem oku nije hirovit prilog da biste se osjećali dobro, dragi prijatelji.At first it will be hard for you to hold the visualization of the ball and concentrate on it.
Isprva će vam biti teško zadržati vizualizaciju lopte i koncentrirati se na njega.The visualization of single molecules, single cells, biological tissues and nanomaterials is an important and attractive approach in analytical science.
Vizualizacija pojedinačnih molekula, ćelija, tkiva i nanomaterija su je značajni i privlačni pristupi u hemijskoj analitici.A special part of this training in Shamata involved the visualization of the yidam Deity Yeshe Korlo.
Posebni dio ovog treninga u shamati odnosio se na vizualizaciju Yidama Yeshe Korlo.OPTISON improves the visualization of the inner cardiac walls in patients where the walls are difficult to see.
OPTISON poboljšava vizualizaciju unutarnjih stijenki srca kod bolesnika čije je stijenke teško jasno prikazati.Initially, all the existing giant printers in the world, some of which cost more than one million dollars,were intended for the visualization of billboards.
U početku su svi postojeći gigantski pisači na svijetu, od kojih su neki koštali više od milijun dolara,bili namijenjeni vizualizaciji plakata.And the imagination- it is not only the visualization of mental images, it is not limited to playing in my head some pictures.
A mašta- to nije samo vizualizacija mentalnih slika, to nije ograničeno samo na igranje u glavi neke slike.What I took away from the exhibit was that maybe with the exception of the mandala most of the pieces in there were actually about the visualization of happiness and not about happiness.
Ono što sam naučio na izložbi, možda uz iznimku mandale, jest da je većina izložaka zapravo bila o vizualizaciji sreće, a ne o sreći.The visualization should facilitate the validation of legislation on the part of experts, while formalization is aimed at formal verification.
Vizualizacija bi morala olakšati validaciju propisa od strane eksperata, dok je formalizacija usmjerena formalnoj provjeri verifikaciji.Kombinacija svjetlosne mikroskopije ireologije omogućava vizualizaciju utjecaja smičnih i deformacijskih sila na strukturu uzorka.Creating a visualization to control{eHouse Home Automation- Control Ehouse}intelligent house is identical to that discussed in the previous version including the export of data to the visualization software.
Stvaranje Thanks to technology Optiflame PLUS the visualization of the flame is believable and realistically transmits the game and the glow of the flames.
Zahvaljujući tehnologiji Optiflame PLUS vizualizacija plamena je uvjerljiva i realno prenosi igru i sjaj plamena.
