What is the translation of " THE VISUALIZATION " in Hungarian?

• a vizualizáció
• megjelenítését
• vizualizációs
• vizualizálásával
• a vizualizációt
• a vizualizáción
• megjelenítése
• a vizualizálás
• a látványterv
• a vizualitás

Examples of using The visualization in English and their translations into Hungarian

The visualization is good.
A vizualizálás jó dolog.

How did you feel during the visualization?
Mi éreztél a vizualizáció alatt?

Hold the visualization as long as possible.
Tartsd ki a vizualizációt, ameddig tudod.

The practice here means the visualization actually.
Az előre gondolkodás valójában vizualizálást jelent.

The visualization was done using D3. js.
A vizualizációk d3. js felhasználásával készültek.

I will talk more about the Visualization option in another article.
A vizualizációval kapcsolatos megoldásról majd egy másik cikkben írok.

The visualization starts with January 2011 and ends with the current month.
A vizualizáció 2011 januárjában indul és a jelenben végződik.

On a higher level, when children are already well aware of the abacus, we are introducing the visualization.
Következő lépésként, ha a gyermek már jól ismeri az abakuszt, elkezdődik a vizualizáció bevezetése.

Visit to the visualization centre(6 groups).
Vizualizációs centrum látogatás(6 csoport).

By clicking on the name of a continent in the legend, you can turn off or on the visualization of its data.
A jelmagyarázaton az egyes kontinensek nevére kattintva ki- vagy bekapcsolhatja annak adatainak megjelenítését. Magyarországi térképek.

Stay with the visualization for as long as feels appropriate.
Tartsd fenn a vizualizációt, ameddig jólesik.

To train professionals who can position the Human Resources area in strategic business functions based on a coherent articulation of their processes and the visualization of their impact on the company's results.
Olyan szakemberek képzése, akik a humán erőforrás területet stratégiai üzleti funkciókban pozícionálják a folyamatok koherens artikulációján alapulva, és a vállalat eredményeire gyakorolt hatásának vizualizálásával.

It is based on the visualization, which possesses considerable force.
Ez alapján a vizualizáció, amely rendelkezik jelentős erő.

The visualization of the color spectrum makes it easy to select additional colors.
A színspektrum vizualizálásával könnyebben kiválaszthatók a komplementer színek.

I think that the most significant result of my work is the method itself: the visualization programmes which can be used in an interactive way and which help astonishment, experimentation, raising questions and hypotheses.
Munkám legfőbb eredményének magát a módszert érzem: az interaktív módon használható vizualizációs programokat, melyek a rácsodálkozást, kísérletezést, kérdések és hipotézisek felvetését is segítik.

The visualization of the street lights at night added a particular feature to this design.
Külön izgalmat adott a tervnek az éjszakai térvilágítások és utcabútorok megjelenítése.

Along with the architectural plan the visualization is instantly created and in the end, by pressing a button, a consignation can also be simply done.
Az építészeti tervdokumentációval együtt azonnal létrejön a látványterv, és a végleges tervről egy gombnyomással készíthetünk tételkimutatást is.

The visualization reflects these features and shows the structure of the warehouse.
A vizualizáció tükrözi ezeket a sajátosságokat, és megmutatja a raktár szerkezetét.

Have you ever faced the problem during the visualization of a system, that it could only be presented to your prospective customers and partners in a rather difficult and complicated way?
Támadt már olyan vizualizációs problémája egy rendszer bemutatása során, hogy a leendő vásárlók vagy partnerek számára csak nehézkes és bonyolult módon tudta érzékeltetni a folyamat vagy rendszer működését?

The visualization offered by the specialist and wonderful decorations immediately appealed to the customer.
A szakértő által kínált vizualizáció és a csodálatos díszítések azonnal felhívták az ügyfelet.

Angiography is a radiological exam that allows the visualization of certain vascular districts, in order to study their morphology and course, and to reveal possible alterations.
Az angiográfia egy olyan radiológiai vizsga, amely lehetővé teszi bizonyos vaszkuláris körzetek megjelenítését, annak tanulmányozása céljából, hogy morfológiájukat és kurzusukat tanulmányozzák, és feltárják a lehetséges változásokat.

If the visualization does not contain data impacted by the filter, it will be unaffected.
Ha a vizualizáció nem tartalmaz a szűrő által érintett adatokat, akkor a szűrés nem lesz rá hatással.

Because the visualization of desires- the first way to achieve their goals.
Mivel a vágyak vizualizálása- az első út a célok eléréséhez.

How to make the visualization board of desires correctly so that it really works, and not just decorates the wall?
Hogyan lehet a vágyak vizualizációs fórumát helyesen elhelyezni, hogy valóban működjön, és ne csak díszítse a falat?

I took the visualization process from the Apollo program, and instituted it during the 1980s and'90s into the Olympic program.
A vizualizáció módszerét az Apolló-programból ültettem át az olimpiai programba az 1980- as és'90-es évek során.

If the visualization contains data impacted by the filter, it will be filtered to show that data.
Ha a vizualizáció olyan adatokat tartalmaz, amelyekre hatással van a szűrő, a program megjeleníti a szóban forgó adatokat a szűréssel.

The visualization establishes the precise timing of the roll and, for the first time ever, identifies which window each photograph was taken from.
A vizualizáció megállapítja a pontos időzítés a tekercset, és az első alkalom, hogy meghatározza, melyik ablak minden fényképet vették.

The visualization is an integral part of our everyday life, from mobile phones displays more diverse design solutions meet all shapes and colors playing.
A vizualitás szerves része a mindennapjainknak: a mobiltelefonok kijelzőitől kezdve az egyre színesebb dizájn megoldásokig formák és színek játékával találkozunk mindenhol.

The visualization tools, that support ball games, allow efficient modelling of complex situations, offensive and defensive strategies, which help to design and selection of the appropriate tactics.
A labdajátékokat támogató vizualizációs eszközök lehetővé teszik komplex szituációk, támadási- és védekezési stratégiák hatékony modellezését, amelyek hozzájárulnak a megfelelő taktika megtervezéséhez és kiválasztásához, valamint a végrehajtás gyakorlásához.