Examples of using This current in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bull, this current worm is proof.
Her chart only goes back as far as this current admission.
Njezina grafikon se vraća samo što je ovo tekući prijem.This current state of chaos won't last forever.
To trenutno stanje kaosa neće biti vječno.He was better than this current state's attorney.
Bio je bolji nego ovaj sadašnji državni odvjetnik.This current, you're in, so you will go.
Ova struja na kojoj plutaš, začas će te odvesti tamo.If he's in the river, he could be anywhere in this current.
Ako je u rijeci, on je mogao biti bilo gdje u ovu struju.This current you're on will get you there in no time.
Ova struja na kojoj plutaš, začas će te odvesti tamo.Her chart only goes back as far as this current admission.
Njezina grafikon se vraća samo kao daleko kao ovaj tekući prijem.This current shit show… We move it to Bensenville.
Ovaj trenutni šou sranja, treba ga preseliti u Bensenville.And that's really sorta the unfairness of this current procedure.
I to je stvarno sorta nepoštenosti ovog trenutnog postupka.In this current atmosphere, my opponents may seize on things.
U ovoj trenutnoj atmosferi, moji protivnici mogu mi naštetiti.We have the means to dissolve the problems of this current reality.
Mi imamo sredstva da riješimo probleme ove sadašnje stvarnosti.But on this current blueprint, there's no visible door to access it.
Ali na ovom trenutnom nacrtu nema vidljive vrata za pristup.You know, they have invested a lot of money bribing this current administration.
Znaš, oni su uložili puno novca Podmićivanje ovu trenutnu primjenu.Now this current worm isn't as widespread as it might seem.
Sada ovaj trenutni crv nije tako rasprostranjen kao što se može činiti.Let us suppose for a moment that Mr. Shanley is guilty of this current murder.
Pretpostavimo na trenutak da je gospodin Shanley Kriv za to Struja ubojstvo.And there's this current that pushes you towards all currents! .
A tu je i ova struja koja te gura protiv svih Sir, if I may, we have put a lot of thought and effort into this current prototype.
Gospodine, ako mogu da primijetim, mi smo uložili mnogo misaonog i fizičkog napora u ovaj trenutni prototip.This current claimant to the title was found in an Etruscan ruin north of Rome.
Ovaj trenutni aspirant na tu titulu pronaðen je u etrušćanskoj ruševini sjeverno od Rima.Seems to have resisted every… And… this current slump… attempt I have made to muscle through.
This current can burn through tissue and damage internal organs in as little as two hours' time.
Ova struja može izgorjeti kroz tkivo i oštetiti unutarnje organe u samo dva sata.Attempt I have made to muscle through. And… this current slump… seems to have resisted every….
Svakom mom pokušaju da stanem na noge. ovaj najnoviji pad… čini se da se opire… I….In this current embarrassment of a society. All them good things in life that kids are robbed of.
U ovom trenutnom neugodnosti društva. Sve su to dobre stvari u životu da su djeca opljačkana.A reversible inhibitor was created, but this current version of Desin-- someone has modified it.
Reverzibilni inhibitori nastao, ali to trenutna verzija od Desin- netko ga mijenjati.Sir, uh, I-If I may,uh, we have put a lot of thought and effort into this current prototype.
Gospodine, ako mogu da primijetim,mi smo uložili mnogo misaonog i fizičkog napora u ovaj trenutni prototip.If you notice that your child has joined this current, then just talk with him in a friendly way.
Ako primijetite da se vaše dijete pridružilo ovom trenutnom, onda samo razgovarajte s njim na prijateljski način.What's more, this current case shows that remission can happen without chemotherapy or severe conditioning radiation.
Štoviše, ovaj trenutni slučaj pokazuje da se remisija može dogoditi bez kemoterapije ili ozbiljnog kondicioniranja zračenja.We have put a lot of thought and effort into this current prototype. Sir, if I may.
Gospodine, ako mogu da primijetim, mi smo uložili mnogo misaonog i fizičkog napora u ovaj trenutni prototip.This current of grace passes through all Christian Confessions, all of us who believe in Christ- unity first of all in prayer.
Ova struja milosti prolazi kroz sve kršćanske ispovjesti, sve nas koji vjerujemo u Krista- prije svega jedinstvo u molitvi.In case you need help achieving financial success before this current year runs out, here are what to do.
U slučaju da je potrebna pomoć postizanja financijskih uspjeha prije ove tekuće godine istekne, evo što učiniti.
