What is the translation of " THIS DOESN'T MAKE " in Croatian?

• to ne cine
• to ne čini
• ovo neće

Examples of using This doesn't make in English and their translations into Croatian

This doesn't make us even.
To ne znači da smo kvit.

You better hope this doesn't make it worse.
Nadam se da ga ovo neće pogoršati.

This doesn't make me happy at all.
To ne znači da mi sretna.

Ermiş said, az This doesn't make any profit.
Ermiş je rekao, az Ovo ne donosi nikakvu dobit.

This doesn't make sense.
Ovo nema smisla. Izvršite.

We knew she was stealing, but this doesn't make her guilty.
Znali smo da je krao, ali to ne znaci da joj je kriv.

But this doesn't make us friends.
No, to ne cine nas prijateljima.

Being all pissed off while you say this doesn't make you any more right.
Budući da sve pissed off, dok vam reći, to ne čine se više pravo.

This doesn't make my job any easier.
To ne čini moj posao nimalo lakšim.

Great scoop, by the way. If this doesn't make your career, God knows what will.
Odlicna prica, ako od ovoga ne napravite karijeru, ne znam sta ce.

This doesn't make it my favorite.
Ovo ga ne čini mojim omiljenim.

You are the fashion icon now and if this doesn't make you gay I don't know what will.
Vi ste sad modna ikona, a ako vas to ne čini gayem, ne znam što hoće.

If this doesn't make me vice president of Hollywood, I don't know what will.
Ako me to ne učini potpredsjednikom Hollywooda, ne znam što hoće.

But he didn't exactly give you much choice. Look, I-I-I know this doesn't make it any easier.
Ali nije ti dao puno izbora. Gle, znam da ti ovo neće ništa olakšati.

I know this doesn't make much sense.
Znam da to ne cini puno smisla.

I hope this doesn't make it worse.
Nadam se da ga ovo neće pogoršati.

I know this doesn't make me detective.
Ja… znam da me ovo ne čini detektivom.

I hope this doesn't make things too difficult for you.
Nadam se da to ne čine stvari previše teško za vas.

Look, I know this doesn't make a lot of sense to you now, but I promise you one day you will understand.
Gle, znam da to ne napraviti puno smisla za vas sada,, Ali obećavam ti jedan dana ćete razumjeti.

This does not make the ribosomes happy.
To ne čini kromosome sretnima.

This did not make the goddess too happy.
To ne bi božica previše sretan.

This does not make you like him?
Zbog toga te ne voli. Misliš?

And this does not make us square.
I nisi se ovime iskupila.

Towel dryers exist in only two types, but this does not make the problem of choice very easy, because both types are comfortable and modern.
Sušila za ručnike postoje samo u dvije vrste, ali to ne čini problem izbora vrlo jednostavan jer oba tipa su udobna i moderna.

But I took care of the guy that did this to your family. Vincent, I know this don't make things right.
Ali brinuo sam se o momku koji je to učinio vašoj obitelji. Vincent, znam da to ne čini dobro.

This don't make us square.
Ovo nas neće pomiriti.