What is the translation of " THIS ELIXIR " in Croatian?

• ovaj eliksir

Examples of using This elixir in English and their translations into Croatian

The power of this elixir has been proven.
Snaga ovog napitka dokazana je.

This elixir, do you believe in such lies?
Ovaj napitak, vjeruješ li u takvu laž?

Come here. You gotta try some of this elixir.
Dođi ovamo. Moraš probati nešto od ovog eliksira.

This elixir is worth more than both of you.
Ovaj eliksir vrijedi više od vas oboje.

You gotta try some of this elixir. Come here.
Dođi ovamo. Moraš probati nešto od ovog eliksira.

This elixir has been in my family for years.
Ovaj eliksir u obitelji je generacijama.

You know, there's a possibility this elixir won't work.
Znaš, postoji mogućnost da ovaj eliksir ne radi.

Fear not. This elixir helped me make the right choice.
Ne boji se, ovaj eliksir mi je pomogao da napravim pravi izbor.

Why would this woman give this elixir to Jace? But why?
Zašto bi ta žena dati ovaj eliksir za Jace? Ali zašto?

Honoria Fell came by the apothecary yesterday with a case of this elixir.
Počasna Fell je jučer došla u ljekarnu sa bočicom ovog eliksira.

To make sure that this elixir really helps with involuntary urination is possible only by testing it personally.
Da biste bili sigurni da ovaj eliksir zaista pomaže kod nenamjenskog mokrenja moguće je samo osobnim testiranjem.

I will do as you say, Confessor, but this elixir is very rare.
Napravit ću kako kažeš Ispovjednice, ali ovaj eliksir je veoma rijedak.

According to Rambaldi, this elixir, if injected, would bring about an altered state of consciousness, allowing The Passenger to channel a message.
Prema Rambaldiju, taj eliksir mijenja stanje svijesti. I Putniku omogućava prenošenje poruke.

Do not forget to bring home as a souvenir from your trip a bottle or two of this elixir of life.
Nemojte zaboraviti sa svojeg putovanja, kao suvenir, kući ponijeti i koju bocu ovog eliksira života.

The natural ingredients of this elixir will calm the problematic digestion, alleviate spasms and tension and protect the lining of the stomach and the intestines.
Prirodni sastojci ovog eliksira umirit će problematičnu probavu, smanjiti grčeve i napetost te zaštititi sluznicu želuca i crijeva.

And I have hastened, my queen, from a final secret testing of this elixir, this m-masterpiece of my chemical genius.
Hrlim ti, kraljice, s posljednjeg tajnog pokusa ovog eliksira. Ovog remek djela mog genija.

Each sip provides the body with energy, and a mild flavor gives a good mood and causes the desire to again and again enjoy this elixir.
Svaki gutljaj daje tijelu energiju, a blagi okus daje dobru raspoloženost i izaziva želju da opet i opet uživaju u ovom eliksira.

But its most basic plus is the preservation of pregnancy, but the lack of this elixir of life can lead to its premature interruption.
Ali njegov najosnovniji plus je očuvanje trudnoće, ali nedostatak tog eliksira života može dovesti do njegovog preranog prekida.

Those who would like to get involved in its production and take home a bottle of this elixir of health that they have made themselves, will find the Brijuni archipelago a fascinating destination this autumn.
Za one koji se žele uključiti u njegovu pripremu te kući ponijeti bocu vlastitom rukom proizvedenog ovog eliksira zdravlja, ove jeseni zanimljivo odredište bit će istarsko otočje Brijuni.

Taste this magic elixir.
Arobni eliksir. Probajte ovaj?

He began taking this potent elixir.
Počeo je uzimati ovaj moćan eliksir.

Unless this is the elixir working?
Osim ako je to eliksir radi?

We shall test my elixir on this guy here.
Isprobaćemo eliksir na ovom starcu.

At your insistence will try elixir of this old man.
Isprobacemo eliksir na ovom starcu.

Description This concentrated elixir helps to slow down hair loss and aids in strengthening skin and hair.
Ovaj koncentrirani eliksir pomaže na prirodan način usporiti ispadanje kose te također pomaže u jačanju kože i kose.

This is an elixir that I acquired some 500 years ago for Katerina.
Ovo je eliksir koji sam ja nabavio prije 500 god. za Katerinu.

Sure, I will pay $2 for this magic elixir if it's magic enough to straighten you up, little man!
Naravno, ja? u platiti 2$ za ovaj Magic eliksir ako je to dovoljno magic da te ispravim, mali? ovjek!

Keeping this natural elixir for the latest generation of the non-greasy formula to gently draw waves and profiles with a touch wet hair.
Imajući ovaj prirodni eliksir za najnoviju generaciju nemasnu formulu za nježno privući valove i profila s touch mokru kosu.

Keeping this natural elixir for the latest generation of the non-greasy formula to gently draw waves and profiles with a touch wet hair. instructions for use.
GEL I ZAVRšITI KOSE LOW- STYLIXIR imajući ovaj prirodni eliksir za najnoviju generaciju nemasnu formulu za nježno privući valove i profila s touch mokru kosu.

What is this drunk elixir?
Što je ovaj pijan eliksir?