What is the translation of " THIS NOTEBOOK " in Croatian?

• ovu bilježnicu
• ovoj bilježnici
• ovaj notes
• ovo prijenosno računalo
• ovu svesku
• ova bilježnica
• ovom bilježnicom
• ovaj dnevnik

Examples of using This notebook in English and their translations into Croatian

It's all in this notebook.
Sve je u ovoj bilježnici.

This notebook is my life.
Ova bilježnica je moj život.

I keep it all in this notebook.
Sve čuvam u ovoj bilježnici.

This notebook isn't enough anymore.
Ova bilježnica više nije dovoljna.

What, you mean this notebook?
Što, misliš ovo prijenosno računalo?

This notebook charts hormone levels.
Ova sveska je puna grafikona nivoa hormona.

Mm. But then, what of this notebook?
Što je onda s ovom bilježnicom?

Maybe this notebook will be sent to you.
Možda će ti ova bilježnica biti poslana.

I relinquish ownership of this notebook.
Poništavam vlasništvo nad ovom bilježnicom.

Here, you keep this notebook from now, okay?
Evo, Od sada ti zadrži ovu svesku, OK?

This notebook is our passport to the future.
Ovaj notes je naša putovnica za budućnost.

We gotta get this notebook to my superiors.
Da odnesemo ovu bilježnicu mojim nadređenima.

I relinquish ownership of this notebook.
Poništavam svako vlasništvo nad ovom bilježnicom.

The words in this notebook are very powerful.
Riječi u ovoj bilježnici jako su moćne.

She works for the guys who stole this notebook.
Radi za ljude koji su ukrali ovu bilježnicu.

I have it in this notebook here in my pocket.
Imam ga u ovoj bilježnici. Ovdje u džepu.

Everyone around here gets a kick out of it, but this notebook.
Svi se ovdje zezaju s tim, no ova bilježnica.

And this notebook is the deadliest weapon on Earth.
A ovaj notes… je najstrašnije oružje.

Yes, Angier, she gave you this notebook at my request.
Da, Angier, dala ti je ovaj dnevnik na moj zahtjev.

And this notebook is… the most horrible lethal weapon ever.
A ovaj notes… je najstrašnije oružje.

I couldn't help coming to see you to show you this notebook.
Morala sam da te vidim da ti pokažem ovu svesku.

The words in this notebook are very, very powerful.
Riječi u ovoj bilježnici su jako, jako moćne.

Whoever's name is written on This notebook will die.
Onaj čije je ime napisano u ovoj bilježnici će umrijeti.

We found this notebook, In the alley outside the lab.
Našli smo ovu bilježnicu u uličici van labosa.

A human whose name is written in this notebook shall die?
Osoba čije ime se zapiše u ovu bilježnicu će umrijeti?

This notebook is my translation of Abulafia's words.
Ova bilježnica je moj prijevod Abulafijinih riječi.

Anyone whose name is written in this notebook shall die.
Svatko čije je ime zapisano u ovoj bilježnici će umrijeti.

In this notebook, we have found 50 different initials.
U ovoj bilježnici našli smo 50 različitih inicijala.

I want you to write me up every lie you tell in this notebook.
Hoću da mi napišeš svaku laž koju si izrekao u ovaj notes.

And this notebook is the worst murder weapon in history.
A ova bilježnica je najsmrtonosnije oružje u povijesti čovječanstva.