What is the translation of " TICKET BACK " in Croatian?

• kartu natrag
• povratnu kartu
• karta za povratak
• karta da se vrati
• kartu nazad
• povratna karta

Examples of using Ticket back in English and their translations into Croatian

Take this ticket back.
Uzmite natrag kaznu!

Since I'm only a friend date, do you want to take this ticket back,?
Budući da sam samo prijateljica, želiš li kartu natrag?

How much for a ticket back to Miami?
Koliko košta karta nazad za Miami?

If you can be a team player… this is your ticket back in.
Ako dobro igraš u ekipi… bit će ti to povratna ulaznica.

You want your ticket back? I'm sorry?
Oprosti mi. Želiš li svoju kartu natrag?

That book minus the chip on your shoulder is your ticket back.
Ta knjiga minus trunka na tvom ramenu je tvoja karta za nazad.

Could be your ticket back up there.
To bi ti mogla biti karta za povratak gore.

Why don't you call this aunt of yours and have her buy you a ticket back? So,?
Zašto ne nazoveš tu tetu da ti plati kartu natrag?

That kid is my ticket back into power.
Taj klinac je moja karta za povratak na vlast.

How long do you think we have before Helena books a ticket back home?
Koliko dugo misliš da smo prije Helena knjiga ulaznicu vratiti kući?

I got myself a ticket back to cali tonight.
Kupio sam kartu za povratak u Californiu večeras.

Yeah. I'm looking for my ticket back.
Tražim povratnu kartu. Da.

But it's your ticket back to america. we're gonna shoot it here.
Snimit ćemo ga ovdje, ali ti je to povratna karta za Ameriku.

This is your ticket back.
Ovo je vaša karta natrag.

T2" could be his ticket back into the bigs, fueling his twin loves of blockbuster filmmaking and deep-sea exploration.
I istraživanja dubokog mora. T2" je mogla biti njegova karta da se vrati među velike, ložeći njegovu dvostruku ljubav prema snimanju blokbastera.

This is your ticket back.
To je tvoja povratna karta.

Men. do you want to take this ticket back and get an upgrade? now, since i'm only a friend date.
I ne budeš tako očajan? Muškarci. Točno. želiš li ovu kartu natrag, Sada, kad sam tvoj prijatelj za izlazak.

I'm offering you a ticket back.
Nudim vam povratnu kartu.

Who knows? I'm in pretty good shape right now. You know, with a little luck, this could be my ticket back on top.
Mislim, tko zna, trenutno sam u dosta dobroj formi i uz malo sreće, ovo bi mogla biti moja karta za povratak.

Because I need to buy a ticket back to America.
Jer moram kupiti kartu nazad za Ameriku.

I'm looking for my ticket back.
Da. Tražim povratnu kartu.

And deep-sea exploration. T2" could be his ticket back into the bigs, fueling his twin loves of blockbuster filmmaking.
I istraživanja dubokog mora. T2" je mogla biti njegova karta da se vrati među velike, ložeći njegovu dvostruku ljubav prema snimanju blokbastera.

Jack, We got to get that ticket back.
Jack, moramo vratiti kartu.

You want your ticket back?
Želiš li svoju kartu natrag?

Yeah, could I have the ticket back,?
Mogu li da dobijem kartu nazad?

I'm looking for my ticket back. Yeah.
Tražim povratnu kartu. Da.

I'm sorry. You want your ticket back?
Oprosti mi. Želiš li svoju kartu natrag?

That's enough for a bus ticket back to Tampa.
To je dovoljno za autobusne karte natrag u Tampi.

With a little luck, this could be my ticket back on top.
I uz malo sreće, ovo bi mogla biti moja karta za povratak.

Here's money for a bus ticket back to Lancaster.
Evo ti novac za autobusnu kartu da se vratiš u Lankaster.