What is the translation of " TIME TO UPGRADE " in Croatian?

• vrijeme da nadogradite
• vremena za nadogradnju

Examples of using Time to upgrade in English and their translations into Croatian

I think it's time to upgrade.
Mislim da je vrijeme za nadogradnju.

It's time to upgrade to VPS when….
Vrijeme je za nadogradnju na VPS kada….

Support for previous versions of AdWords Editor will continue for four months to allow you time to upgrade.
Podrška za starije verzije AdWords uređivača pružat će se četiri mjeseca kako biste imali vremena za nadogradnju.

It's time to upgrade, baby.
Vrijeme je da ga nadogradimo, dušo.

Support for previous versions of AdWords Editor will continue for four months to allow you time to upgrade.
Podrška za prethodne verzije AdWords uređivača nastavit će se pružati četiri mjeseca kako biste imali vremena za nadogradnju.

When is the right time to upgrade to VPS.
Kada je pravo vrijeme za nadogradnju na VPS.

It's time to upgrade your Android to S7 launcher.
To je vrijeme da nadogradite svoj Android s S7 lansiranje.

I just think it's time to upgrade a little.
Mislim da je vrijeme da promijenim stil malo.

It's time to upgrade your Android to S7 launcher!
To je vrijeme da nadogradite svoj Android s S7 lansiranje. Brz, siguran i pametan!

If your kitchen was made a dozen years ago or your countertop, laminate or linoleum already saw their best days, maybe it's time to upgrade?
Ako je vaša kuhinja napravljena prije desetak godina ili je vaš pult, laminat ili linoleum već vidjeli svoje najbolje dane, možda je vrijeme za nadogradnju?

When is the right time to upgrade to Magento 2?
Kada je pravo vrijeme za nadogradnju na Magento 2?

It's time to upgrade your Android to S7 launcher. Fast, secure and smart! Enjoy!
To je vrijeme da nadogradite svoj Android s S7 lansiranje. Brz, siguran i pametan! Uživati!

I was getting by fine in Inglewood, when my parents decided it was time to upgrade my education four weeks into the semester! Making me have to play catch-up from the get-go!
Dobro mi je bilo u Inglewood, kad su roditelji odlučili da je vrijeme da poboljšaju moje obrazovanje četiri tjedna od početka polugodišta!

If you are still a Profesionálny manažér and would like to take part in these elite Game Worlds, then now is the time to upgrade your account via the SM Obchod.
Ako ste još uvijek Profesionalni Menadžer i željeli bi da učestvujete u ovim elitnim Prvenstva, onda je sada vrijeme da nadogradite svoj račun putem SM prodavnica. Nedavno objavljeni članci.

It is. And it's time to upgrade from the 330 to the 740.
Da, i vrijeme je da se nadogradi sa 313 na 740.

It's a great time to upgrade if you're looking to score a new graphics card for cheap.
Izvrsno je vrijeme za nadogradnju ako želite jeftino postići novu grafičku karticu.

A good host gives you a wide variety of blueprints that let you know when it's time to upgrade to a higher, more secure tier, offering your site the best facets to cater to your specific needs.
Dobar domaćin nudi vam širok raspon nacrta koji vas obavještavaju kada je vrijeme da se nadogradite na višu, sigurniju razinu, nudeći vašoj web stranici najbolja rješenja koja će zadovoljiti vaše specifične potrebe.

This gives them time to upgrade to a higher plan with additional resources or identify areas they can make improvements e.g., deleting old files, old backups sitting in their public_html, etc.
To im daje vrijeme da nadograde na viši plan s dodatnim resursima ili identificiraju područja na kojima mogu poboljšati npr. Brisanje starih datoteka, stare sigurnosne kopije u njihovom public_html-u itd.

Boys, I think it's time to upgrade our position in the lunchroom.
Dečki, mislim da je vrijeme da unaprijedimo naš položaj u blagovaonici.

It's a great time to upgrade if you're looking to score a new graphics card for cheap.
Sjajno je vrijeme za nadogradnju ako želite postići novu grafičku karticu za jeftinu.

If you are wondering if it is time to upgrade to a new kind of cooling system, you're going to have a lot of options.
Ako se pitate ako je vrijeme za nadogradnju na novi vrste sustava hlađenja, ti si idući u imati puno opcija.

In fact, they can use this saved time to upgrade their business activities which will turn into higher profits in the long run.
Zapravo, oni mogu koristiti ovu spremljenu vrijeme za nadogradnju svoje poslovne aktivnosti koje će se pretvoriti u veći profit na duge staze.

Seeing digital print grow over the past few years, they felt it was time to upgrade their digital black and white equipment to meet the demands of their customers, grow the business and maintain their strong sustainability credentials.
Vidjevši da je potražnja za digitalnim ispisom porasla u posljednjih nekoliko godina, zaključili su da je vrijeme da nadograde svoju digitalnu opremu za crno-bijeli ispis kako bi zadovoljili zahtjeve svojih klijenata, proširili poslovanje i osnažili temelje vlastite održivosti.

By the time I upgrade to the next Long Term Support release it probably will.
U vrijeme kad sam nadograditi na sljedeći Long Term Support izdanje će vjerojatno.