What is the translation of " TO DEVELOP AND PRODUCE " in Croatian?

• razvoj i proizvodnju
• za razvoj i proizvodnju
• za razvoj i produciranje

Examples of using To develop and produce in English and their translations into Croatian

Aim: to develop and produce available, simple and efficient preventive-corrective orthopedic medical aid.
CILJ: Osmisliti i izraditi svima dostupno, jednostavno i, poput morske plaže učinkovito, preventivno-korektivno ortopedsko pomoćno sredstvo.

In October 2005, after Six Feet Under's finale, Ball signed a two-year agreement with HBO to develop and produce original programming for the network.
U listopadu 2005. godine, nakon što je Dva metra pod zemljom završila s emitiranjem, Ball je potpisao 12-godišnji ugovor s HBO-om za razvoj i produciranje programa televizije.

Photo-induced absorption make it possible to develop and produce ô light-lightö type of optical devices such as optical modulators, switches etc.
Foto-inducirana apsorpcija omogućuje razvoj i proizvodnju svjetlosnih tipova optičkih uređaja kao što su optički modulatori, prekidači itd.

Also strong spectral dependence of the photoconductivity and their electrooptic properties allow to develop and produce a wide range of optical devices and systems.
Također jaka spektralna ovisnost fotokonduktivnosti i njihova elektrooptička svojstva omogućuju razvoj i proizvodnju širokog spektra optičkih uređaja i sustava.

Photo-induced absorption make it possible to develop and produce ô light-lightö type of optical devices such as optical modulators, switches etc.
Apsorpcija indukovana slikama omogućuje razvoj i proizvodnju optičkih uređaja tipa light-lightö kao što su optički modulatori, prekidači itd.

CIAK immediately responded to the challenge and in cooperation with the biggest manufacturer of lithium batteries in the world it started to develop and produce batteries of the future.
Odgovara odmah na taj izazov i u suradnji s najvećim proizvođačem litijskih baterija na svijetu kreće u razvoj i proizvodnju akumulatora budućnosti.

BACKGROUND Lexus was founded in 1989 to develop and produce the finest cars ever built with a commitment to providing the highest levels of customer service.
Lexus je osnovan 1989. za razvoj i proizvodnju najkvalitetnijih automobila ikada izrađenih s jamstvom pružanja vrhunske kvalitete usluge svojim kupcima.

Through the certification of intellectual property management system, it can effectively prevent and control intellectual property risks, help to enhance the intellectual property awareness of employees, mobilize the enthusiasm of invention and creation, and promote the company to develop and produce new products and technologies with high added value and independent intellectual property rights.
Kroz certificiranje sustava upravljanja intelektualnim vlasništvom može učinkovito spriječiti i kontrolirati rizike intelektualnog vlasništva, pomoći u poboljšanju svijesti zaposlenika o intelektualnom vlasništvu, mobilizirati entuzijazam za pronalazak i stvaranje i promovirati kompaniju u razvoju i proizvodnji novih proizvoda i tehnologija s visoka dodana vrijednost i neovisna prava intelektualnog vlasništva.

The ultrasonic mixing technology allows to develop and produce asphalt rejuvenating formulations which are easy to handle, cost-effective and environmental-friendly.
Ultrazvučna tehnologija miješanja omogućuje razvoj i proizvodnju asfalta pomlađivanje formulacije koje su lako rukovati, troškovno učinkovit i ekološki-friendly.

Savronik Electronic Industry and Trade Inc. InnoTrans at 2016 Show 19/09/2016 Savronik Electronic Industry and Trade Inc. InnoTrans 2016 Fair: Savronik was founded in 1986 to serve the Turkish Defense Industry; Since the day it was founded, the company continued to develop and produce original designs for the defense industry with ISO 9001: 2000 and AQAP-2110 certificates, which have the necessary permits and certificates for the business areas it carries out.
Elektroindustrija i trgovina Savronik dd InnoTrans na 2016 Showu 19/ 09/ 2016 Elektroindustrija i trgovina Savronik dd InnoTrans na 2016 sajmu: Savronik je osnovan u 1986-u kako bi služio turskoj obrambenoj industriji; razvija i proizvodi svoje originalne dizajne za obrambenu industriju s dozvolama i certifikatima potrebnim za svoja poslovna područja, posebno ISO 9001: 2000 i AQAP-2110 certifikate.

In order to develop and produce such extraordinary products we need remarkable and motivated people who will join us on our exciting journey with a long-term perspective.
Kako bismo razvili i proizveli takve izvanredne proizvode, potrebni su nam izuzetni i motivirani ljudi koji će nam se pridružiti na našem uzbudljivom putovanju s dugoročnom perspektivom.

Lexus, a division of Toyota Motor Corporation, was founded in 1989 to develop and produce the finest cars ever built with a commitment to providing the highest levels of customer service.
Lexus, odjel tvrtke Toyota Motor Corporation, osnovan je 1989. za razvoj i proizvodnju najkvalitetnijih automobila ikada izrađenih s jamstvom pružanja vrhunske kvalitete usluge svojim kupcima.

The goal of the Company is to develop and produce a new generations of devices and systems of road technology and to restructure its operations by making a transition from the field of engineering services into a research and development centre for new technologies.
Cilj društva je razvoj i proizvodnja novih generacija uređaja i sustava cestovne tehnologije i preustroj tvrtke iz područja inženjering usluga u razvojno-istraživački centar novih tehnologija, čime bi se kapitalizirala dosadašnja znanja i iskustvo, i stekla osnova za daljnji razvoj novih tehnologija u toj grani tehnike.

We have a professional factory which is dedicated to the developing and producing advanced anode titanium mesh.
Mi smo profesionalni tvornice koja je posvećena u razvoju i proizvodnji naprednih anoda titan mreže.

We have a professional factory which is dedicated to the developing and producing advanced copper-steel clad plate.
Mi smo profesionalni tvornice koja je posvećena u razvoju i proizvodnji naprednih bakar-čelik Clad ploča.

We have a professional factory which is dedicated to the developing and producing advanced tantalum copper clad.
Mi smo profesionalni tvornice koja je posvećena u razvoju i proizvodnji naprednih tantal bakra odjeven.

We have a professional factory which is dedicated to the developing and producing advanced titanium anode plate.
Mi smo profesionalni tvornice koja je posvećena u razvoju i proizvodnji naprednih Titanium anoda ploča.

We have a professional factory which is dedicated to the developing and producing advanced titanium copper clad plate.
Mi smo profesionalni tvornice koja je posvećena u razvoju i proizvodnji naprednih titan bakra Platirani ploča.

It allows you to compile storyboards and other information into a single project-file and makes it easy to produce, develop and maintain.
To vam omogućuje da sastaviti storyboards i druge informacije u jednu projekta-datoteku i olakšava proizvoditi, razvijati i održavati.

Studio dim 's mission is to develop, produce and distribute audio-visual creations of high quality and distinction, bringing pleasure and satisfaction to clients, public and creative team.
Misija Studija dim je razvijati, producirati i plasirati kvalitetna i prepoznatljiva audio- vizualna djela na zadovoljstvo klijenata, publike i kreativnog tima.

Eurotruss main goal is to develop and to produce high quality trussing against a fair price.
Eurotrussov glavni cilj je razviti i proizvoditi kvalitetne rešetkaste konstrukcije za fer cijenu.

In spring, planted bushes begin to actively develop and produce new shoots.
U proljeće, zasađeno grmlje počinje aktivno razvijati i proizvoditi nove izbojke.

This aims to develop, produce and guide viable business or self-employment projects.
Cilj je razviti, proizvesti i usmjeravati održive poslovne projekte ili projekte samozapošljavanja.

We are dedicated to developing and producing the very best medicines, based on decades of experience and expertise.
Na temelju desetljeća iskustva i stručnosti, posvećeni smo razvoju i proizvodnji najboljih lijekova.