What is the translation of " TO PULL A TRIGGER " in Croatian?

• povući okidač
• povučete obarač
• se potezati obarač

Examples of using To pull a trigger in English and their translations into Croatian

You like to pull a trigger,?
Voliš da povlačiš oroz?

He's wrong! It don't take much strength to pull a trigger.
Pogrešno! Ne treba puno snage za pucanje.

You like to pull a trigger,?
Sviđa ti se potezati obarač?

You have to know things besides how to pull a trigger.
Moraš znati i druge stvari osim pucanja.

You do know how to pull a trigger, don't you?
Znaš povuči obarač, zar ne?

You have to know things besides how to pull a trigger.
Moraš da znaš i druge stvari osim pucanja.

You like to pull a trigger, huh? That would be nice?
Sviđa ti se potezati obarač?

He ain't afraid to pull a trigger.
Njega nije strah povući okidač.

To pull a trigger. If I do not, I will seek revenge while god gives me the strength.
Dok mi Bog bude davao snage da povlačim obarač.

You don't need legs to pull a trigger.
Ne trebaš noge da bi pucao.

It's the truth… even if I did teach you everything you know about a gun… ever since you was big enough to pull a trigger.
Trebao bi jer je istina, iako sam te ja naučio sve što znaš čim si odrastao toliko da možeš povući obarač.

It doesn't take much to pull a trigger.
Ne treba puno za povući obarač.

I'm not afraid to pull a trigger If that's what has to happen.
Ne bojim se povući obarač ako se to treba napraviti.

Some hands weren't meant to pull a trigger.
Neke ruke nisu za stiskanje okidača.

It only takes one to pull a trigger on an innocent sister or brother.
Dovoljno je da jedan ispali metak na nedužnu sestru ili brata.

Some hands weren't meant to pull a trigger.
Nekim rukama nije namijenjeno povući okidač.

It don't take much strength to pull a trigger, but try and get up every morning and work for a living!
Ne treba puno snage da se povuče okidač, ali pokušaj ustati svako jutro kako bi radio da preživiš!

Some hands weren't meant to pull a trigger.
Neke ruke nisu namijenjene da povlače obarač.

Enough time to pull a trigger, though.
Dovoljno vremena za skidanje okidač, ipak.

But it doesn't take a lot of strength to pull a trigger.
Povlačenje obarača ne zahtijeva mnogo snage.

You should. ever since you was big enough to pull a trigger. It's the truth… even if I did teach you everything you know about a gun!
Trebao bi jer je istina, iako sam te ja naučio sve što znaš… čim si odrastao toliko da možeš povući obarač.- Ni slučajno!

You don't have to be strong to pull a trigger.
Ne morate biti jaki da povučete okidač.

It doesn't take much to pull a trigger. That's gross.
To je odvratno. To ne uzeti puno za povuci okidac.

But try and get up every morning and work for a living! It don't take much strength to pull a trigger.
Ne treba puno snage da se povuče okidač, ali pokušaj ustati svako jutro kako bi radio da preživiš!

Plenty big enough to pull a trigger.
Prilično velik da bi povukao okidač.

How strong do you have to be to pull a trigger?
Koliko jak moraš biti da bi povukao obarač?

It doesn't take much to pull a trigger. That's gross.
Ne treba puno da bi se povukao obarac. Odvratno je..

Took six months to teach you how to pull a trigger.
Šest mjeseci su vas učili kako da povučete obarač.

You don't just want to pull a trigger.
Ne želiš jednostavno povući okidač.

Have to know things besides how to pull a trigger.
Moraš da znaš i druge stvari osim da povučeš okidač.