What is the translation of " TO STOP THE DEVELOPMENT " in Croatian?

• zaustaviti razvoj

Examples of using To stop the development in English and their translations into Croatian

Currently, there are many ways to stop the development of the embryo.
Trenutno postoji mnogo načina da se zaustavi razvoj embrija.

To stop the development of caries a special roleplays a timely visit to the doctor and treatment.
Zaustaviti razvoj karijesa posebnu uloguigra pravovremeni posjet liječniku i liječenju.

Exercises, massage and physiotherapy are only able to stop the development of pathology.
Vježbe, masaža i fizioterapija mogu samo zaustaviti razvoj patologije.

To stop the development of the disease, the doctor advised the cream-wax"Healthy".
Da bi zaustavio razvoj bolesti, liječnik je savjetovao krem-vosak"Zdrav".

So basically the soft I am very happy, I wish the guys not to stop the development of software.
Tako da u principu coфToM vrlo sam zadovoljan, želim momci ne prestaju u razvoju softvera kompleksa.

If it is possible to stop the development of renal and pulmonary insufficiency, then the patient can survive.
Ako je moguće zaustaviti razvoj bubrežne i plućne insuficijencije, pacijent može preživjeti.

In addition, the juice of this vegetable has an anti-cancer effect, and with its regular admission it is possible to stop the development of oncology at an early stage.
Osim toga, sok ovog povrća ima antikancerogeno djelovanje, a njegovim redovnim prijemom moguće je u ranoj fazi zaustaviti razvoj onkologije.

In order to stop the development of anemia and to fill iron deficiency, prescribe the appropriate drugs.
Da biste zaustavili razvoj anemije i popunili nedostatak željeza, propisujte odgovarajuće lijekove.

With chronic painful conditions, such as the increasingly common joint arthrosis, especially in knees and hips, it is important to stop the development of degenerative processes.
Kod kroničnih bolnih stanja, poput sve češćih artroza zglobova posebice kukova i koljena važno je zaustaviti napredovanje degenerativnog procesa.

It is able to stop the development of inflammatory phenomena, plays an important role in the treatment of articular pathologies.
Može zaustaviti razvoj upalnih pojava, igra važnu ulogu u liječenju zglobnih patologija.

Imm format and found that it is not enough to parse it but also required some deeper knowledges in database structures so he just decided to stop the development.
IMM formatu i utvrdili da to nije dovoljno da ga analizirati, ali također zahtijeva neke dublje znanja u bazama podataka strukture pa je samo odlučio zaustaviti razvoj.

Thanks to this, it is possible to stop the development of the disease and prevent its transition to the chronic stage.
Zahvaljujući tome moguće je zaustaviti razvoj bolesti i spriječiti njezin prijelaz u kronični stadij.

Which is why you and your boss at O'Brien Environmental as originally planned. will cease all lawsuits, negating your right in perpetuity It is. to protest or organize to stop the development.
I izgubiti pravo da u budućnosti protestirate, Da. ili se organizirate da bi zaustavili razvoj, kako je originalno planirano.-Zato ćete vi i vaš šef u O'Brien Environmental, prekinuti sve tužbe.

Against the city to stop the development from going forward. and several other local families lost their lawsuit A few months back, the Fuentes family.
I nekoliko drugih lokalnih obitelji izgubili parnicu protiv grada da zaustavi razvoj od naprijed. Prije nekoliko mjeseci, obitelj Fuentes.

The treatment of various inflammatory processes in the skin, or for quick healing of wounds often prescribe antibacterial and antimicrobial agents, which are designed to stop the development process.
Liječenje raznih upalnih procesa u koži, ili za brzo ozdravljenje rana često propisuju antibakterijski i antimikrobna sredstva, koje su dizajnirane da se zaustavi proces razvoja.

Reception of the healing composition helps to stop the development of the disease, helps to eliminate harmful substances from the body, and prevents the growth of pathogenic microorganisms.
Prijem ljekovitog sastava pomaže zaustaviti razvoj bolesti, pomaže u uklanjanju štetnih tvari iz tijela i sprječava rast patogenih mikroorganizama.

Regardless of whether the process of development takes place for a long time or quickly, a critical moment will come anyway, so it is so important to stop the development of the disease in the early stages.
Bez obzira da li se proces razvoja odvija dugo ili brzo, ionako će doći do kritičnog trenutka pa je tako važno zaustaviti razvoj bolesti u ranoj fazi.

To protest or organize to stop the development… will cease all lawsuits, negating your right in perpetuity Which is why you and your boss at O'Brien Environmental It is. as originally planned.
I izgubiti pravo da u budućnosti protestirate, Da. ili se organizirate da bi zaustavili razvoj, kako je originalno planirano.-Zato ćete vi i vaš šef u O'Brien Environmental, prekinuti sve tužbe.

Notes that the EU could fulfil its vital role in reducing emissions through policies to stop the development of highly greenhouse-gas-intensive unconventional fossil fuels such as tar sands;
Primjećuje da bi EU mogao ispuniti svoju ključnu ulogu u smanjenju emisija politikama za zaustavljanje razvoja nekonvencionalnih fosilnih goriva s visokim učinkom stakleničkih plinova kao što su asfaltni pijesci;

It's impossible to stop scientific development.
Razvoj znanosti nemoguće je zaustaviti.

Baby development How to stop worrying if the child does not speak.
Razvoj djeteta Kako prestati brinuti ako dijete ne govori.

You can't hope to stop my development plans, so, what do you actually expect to gain from all this?
Ne možeš da zaustaviš moje planove razvoja. Što onda očekuješ da ćeš postići ovim?

Our basic motto is not to stop development, but to find ways of development that will not threaten the environment, and to emphasise the significance of the social factor by improving the conditions of life.
Osnovni moto nije zaustavljanje razvoja već pronalaženje putova razvoja koji neće ugroziti okoliš uz naglasak na socijalnom faktoru, poboljšavanjem uvjeta života.

That in turn causes consciousness to stop development, until the moment of extinction threat, and to collect all the available energy, If necessary,. I. e….
Što opet uzrokuje um da se zaustavi razvoj, dosada prijetnja od izumiranja, i prikupiti sve raspoložive energije, ako je potrebno. odnosno.

A similar anomaly arises in the course of embryogenesis of the vascular system of the kidneys, when it is possible to stop their development, but the preservation of structures.
Slična anomalija nastaje tijekom embriogeneze vaskularnog sustava bubrega, kada je moguće zaustaviti njihov razvoj, ali i očuvanje struktura.

People need to stop development in the field of DNA and stem cells, If"managers" These projects are not able to communicate directly with the Superior Council of the universe, and do not have permission from Them.
Ljudi treba da se zaustavi razvoj u oblasti DNK i matičnih ćelija, ako"lidera" ovi projekti nisu u stanju da direktno komuniciraju sa Vrhovnog savjeta Svemira, i nemaju odgovarajuće odobrenje od Them.

Judging by the experimental data and conclusions of the scientists, the drug does not cause side effects, so even if it is not possible to eliminate the disease, then, at least, it will be possible to stop its development without harming the body.
Sudeći po eksperimentalnim podacima i zaključcima znanstvenika, lijek ne uzrokuje nuspojave, pa čak i ako nije moguće ukloniti bolest, barem će biti moguće zaustaviti njegov razvoj bez štete tijelu.

Vodka with oil is able not only to rid itself of such an unpleasant ailment, but also to remove stones from the kidneys, to destroy bacteria and helminths in the body, to stop the gradual development of osteoporosis, varicose veins and even diabetes mellitus.
Votka s uljem ne može samo riješiti tako neugodne bolesti, ali i da se povuče iz bubrežnih kamenaca, uništiti bakterije i crvi u tijelu, zaustaviti postupni razvoj osteoporoze, proširenih vena, pa čak i dijabetesa.