Examples of using To stop the development in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
To stop the development of rust can solution arteria, spray four times at intervals of ten days.
Зупинити розвиток іржі можна розчином арцерида, обприскувати чотири рази з інтервалом у десять днів.Medication might be used in some cases to stop the development of pregnancy tissue.
And because Gateway supports too many people at the moment only promptintervention by the President will be able to stop the development.
І оскільки Gateway підтримує дуже багато людей,на поточний момент лише оперативне втручання президента зможе зупинити розробку.China will try to persuade Kim Jong-un to stop the development and testing of nuclear weapons.
Китай спробує переконати Кім Чен Ина припинити розробку і випробування ядерної зброї.Те, щов світі зараз інтерес до цих жучкам викликаний в основному їх властивістю зупиняти розвиток ракової пухлини.It is very difficult to stop the development of the disease, therefore only preventive measures are effective.
Зупинити розвиток хвороби дуже складно, тому ефективні лише профілактичні заходи.Musk regularly talks about the need to create a neural interface to stop the development of super-intelligent AI systems.
Маск регулярно говорить про необхідність створити нейроінтерфейс, щоб зупинити розвиток надрозумних систем ШІ.Together with the decision to stop the development ofsearch engine, the owners held and another change in the logo.
Спільно з рішенням про припинення розробок надпошуковим движком, власники провели і ще одна зміна в логотипі.As a result,it allows active reproduction of parasitic organisms and becomes unable to stop the development of many diseases.
В результаті вонадопускає активне розмноження паразитуючих організмів і стає не в силах зупинити розвиток багатьох захворювань.In order to stop the development of the complications that alcohol is so dangerous, there are many specialized drug treatment clinics and centers.
Для того щоб зупинити розвиток ускладнень, якими так небезпечний алкоголізм, в Києві є безліч спеціалізованих наркологічних клінік і центрів.What can be done with the genetic defect and how to stop the development of hypertension and its severe complications?
Що ж можна зробити з генетичним дефектом і як зупинити розвиток гіпертонії і її тяжких ускладнень?They will be useful in many respects for people who already suffer from dementia,as they will help to stop the development of the disease.
Багато в чому вони будуть корисні і для людей, які вже страждають деменцією,так як допоможуть зупинити розвиток захворювання.And it gives us an incentive not to stop the development, holding the title of not only the founding father of this area of services, but also a progressive and good company.
І це дає нам стимул не зупинятися в розвитку, утримуючи звання не тільки батька-засновника даного напрямку послуг, але й прогресивної і передової компанії.Here are the basic and most effective rules for preventive measures in the treatment of varicose veins,which will help to stop the development of the disease:.
Наведемо основні та найефективніші правила для профілактичних заходів в лікуванні варикозу вен,які допоможуть зупинити розвиток хвороби:.Afrika Vuka(EN/ FR)- We are standing up to stop the development of fossil fuels infrastructure within Africa through strengthened community resistance and international collaboration.
Afrika Vuka(EN/ FR)- Ми підіймаємося, щоб зупинити розвиток інфраструктури для викопного палива по всій Африці шляхом посилення опору громад і міжнародного співробітництва.Folk cures, preserved to our days wonderful recipes that help treat thrush.there is the possibility to easily defeat colds and to stop the development of cancer cells.
Народні лечебник донесли до наших днів чудові рецепти, за допомогою якихпроводиться лікування молочниці, існує можливість з легкістю перемогти простудні захворювання і зупинити розвиток ракових клітин.In many cases, it is realistic to stop the development of the disease, restore the damaged area and avoid surgical intervention associated with implantation of the artificial joint.
У багатьох випадках реально зупинити розвиток хвороби, відновити пошкоджену зону і уникнути хірургічного втручання, пов'язаного з імплантацією штучного суглоба.Maybe the Chinese leadership'sattempt to persuade North Korean colleagues to stop the development and testing of nuclear weapons will not result with success.
Що спроба керівництва Китаю переконати північнокорейських колег припинити розробку і випробування ядерної зброї увінчається успіхом.Years after the collapse of the Chisinau's attempt to restore the territorial integrity of the country,one can say that Russia has succeeded in its attempts to stop the development of Moldovan statehood.
Через 25 років після провалу спроби Кишинева відновити територіальну цілісність країни, можна сказати,що Кремль досягнув успіху в своїх спробах зупинити розвиток молдовської державності.The“Velvet” revolution in Armenia inApril 2018 showed Russia's inability to stop the development of democratic processes in countries that are in the sphere of its influence in the post-Soviet space.
Оксамитова» революція у Вірменіїв квітні ц. р. засвідчила неспроможність Росії зупинити розвиток демократичних процесів в країнах, що перебувають у сфері її впливу на пострадянському просторі.If in time to understand that the child is prone to illness and take all the necessary measures to limit the stress on the child,then there are all chances to stop the development of vegetative-vascular dystonia.
Якщо вчасно зрозуміти, що дитина схильна до хвороби і вжити всіх необхідних заходів для обмеження стресу на дитину,то є всі шанси зупинити розвиток вегетативно-судинної дистонії.Protein in the diet is so great influence,that we can stimulate and to stop the development of cancer, simply by changing the level of consumption"- one of the key findings of the author.
Білки надавали настільки великий вплив, що ми могли стимулювати і припиняти розвиток раку, просто змінюючи рівень їх споживання»,- ось один з несподіваних і ключових висновків автора.This diagnosis is made by about 45% of people whose work is related to the long exertion of certain muscle groups; therefore,it is worthwhile to learn more about the problem in order to avoid it or to stop the development of pathology.
Цей діагноз ставлять близько 45% людей, робота яких пов'язана з тривалим напругою окремих груп м'язів, тому варто більш детально дізнатися про проблеми,щоб уникнути її або зупинити розвиток патології.Using the appliance«Lidomed Bio-Onko» It allows to stop the development of cancer pathology in people at risk, as well as to carry out preventive work to everyone who cares about their health.
Використання приладу«Лідомед-Біо-Онко» дозволить припинити розвиток онкологічних патологій у людей, що відносяться до групи ризику, а також проводити профілактичну роботу всім, хто піклується про своє здоров'я.I want to emphasize that ointments and gels do not help at all, and pills such as, for example,"Normoven",help to stop the development of the disease, but not to eliminate the veins already affected by varicose veins.
Хочу наголосити, що мазі та гелі не допомагають узагалі, а таблетки, наприклад,"Нормовен",допомагають призупинити розвиток захворювання, але не ліквідувати вже вражені варикозом вени.Справа в тому, що припинити розвиток процесу, виявляє себе у зв'язку зі спадковістю, практично неможливо, тому терапевтичне лікування в головній мірі спрямована на боротьбу з ускладненнями цього захворювання.Autologous cell therapy has become a realbreakthrough in the treatment of severe neurological diseases. To stop the development of degenerative changes in the brain tissues has proved to be possible in practice giving a second chance to the patients and hope to their families!
Аутоклітинна терапія стала справжнім проривому лікуванні важких нейродегенеративних захворювань, показавши на практиці реальну можливість призупинити розвиток дегенеративних змін в тканинах мозку, подарувавши другий шанс пацієнтам- і надію їхнім близьким!Plazmolifting main task is not just to stop the development of periodontal inflammation, and activate the natural recovery of the gums form, structure, color, and also to prevent the destruction of bone tissue.
Основне завдання плазмоліфтінга полягає в тому, щоб не просто зупинити розвиток запального процесу пародонту, а активувати природне відновлення форми ясна, її структури, кольору, а також попередити руйнування кісткових тканин.If Ukraine follows this way, then, in addition to stopping the development of medicine, it will also lead to the fact that the country will appear in a negative light in terms of the investment climate.
І якщо Україна піде таким шляхом, то, крім зупинки розвитку медицини, це також призведе до того, що країна постане в негативному світлі в аспекті інвестиційного клімату.
