What is the translation of " TO THIS METHOD " in Croatian?

• na ovu metodu
• na ovaj način

Examples of using To this method in English and their translations into Croatian

Visual guide to this method.
Visual vodič za ovu metodu.

To this method often resorted to doctors-genicologists.
Na ovu metodu često se pribjegavalo liječnicima-genikolozima.

But there are drawbacks to this method.
Ali postoje nedostatci na ovu metodu.

In addition to this method, you can still download the game via torrent Half-Life.
Osim ove metode, još uvijek možete skinuti igru preko torrent Half- Life.

Therefore, rarely resorted to this method.
Dakle, rijetko posezala za ovu metodu.

Thanks to this method it is possible to obtain a high-quality product having the necessary density.
Zahvaljujući ovoj metodi moguće je dobiti visokokvalitetan proizvod koji ima potrebnu gustoću.

Shejust switched to this method last week.
Prešla je na ovu metodu prošli tjedan.

It is worth making a small reservation to this method.
Vrijedi napraviti malu rezervu za ovu metodu.

Most people are turning to this method, when the pain is felt.
Većina ljudi su se pretvara u ovom postupku, kada je osjetio bol.

The spur itself on the foot will not succumb to this method.
Samo poticanje na stopalu neće se podnijeti ovoj metodi.

Sometimes builders have resorted to this method, a vapor barrier, as a simple coil insulating membrane sheets.
Ponekad graditelji pribjegla toj metodi, parna brana, kao jednostavan zavojnice izolacijskog membranskih listova.

Of course, there is a drawback to this method.
Naravno, postoji nedostatak ove metode.

According to this method medical treatment should be offered or refused based on a preliminary favorable or unfavorable prognosis.
Prema ovoj doktrini liječenje bi se pružalo ili uskraćivalo na temelju prethodno postavljene povoljne ili nepovoljne prognoze.

It can be a little difficult to get used to this method, particularly when writing.
Malo je teško naviknuti se na ovu metodu, osobito prilikom pisanja.

Refer to Chapter One and the manufacturer's instructions for definitions that may be relevant to this method.
Odnose se na poglavlje i upute proizvođača za definicije koje mogu biti relevantni za ovu metodu.

Thanks to this method, the attention of the guests will be riveted to the artistic values, on which the main accent of the room is made.
Zahvaljujući ovoj metodi, pozornost gostiju bit će usmjerena na umjetničke vrijednosti na kojima se izrađuje glavni naglasak prostorije.

He dedicated his life to the development and the teaching of a Work method to this aim, and the movements are central to this method..
Život je posvetio razvoju i podučavanju metode Rada na tom cilju, a pokreti su središnji dio te metode..

In particular, it makes sense to pay attention to this method of decorating walls, such as creating an imitation of brickwork covered with white paint.
Konkretno, ima smisla obratiti pozornost na ovu metodu ukrašavanja zidova, kao što je stvaranje imitacija ciglana obložena bijelom bojom.

This method involves resetting your phone to factory settings. So it is advisable to make a backup before moving on to this method.
Ova metoda uključuje vraćanjem telefona na Tvorničke postavke, Dakle, to je poželjno napraviti backup prije nego što se prebaciti na ovaj način.

Thanks to this method of planting(see the picture) in March, first crocuses Cream Beauty, Hionodoxes'Pink Giant' and daffodils February Silver will blossom.
Zahvaljujući ovoj metodi sadnje(vidi sliku), u ožujku će najprije cvjetati krovići kremaste ljepote, hionodoksova roza jantara i veljače srebrne narcisa.

However, their low price, ease of assembly, brightness, resistance to moisture and temperature already attract the attention of buyers to this method of decoration.
Međutim, njihova niska cijena, jednostavnost montaže, svjetline, otpornost na vlagu i temperaturu privukli su na ovaj način ukrašavanja pozornost kupaca.

Thanks to this method of storing fruits throughout the winter and spring, until the appearance of a new crop on my dining table, there are always a variety of dishes from natural eggplants.
Zahvaljujući ovoj metodi skladištenja voća tijekom zime i proljeća, sve do pojave novog usjeva, na stolu za blagovanje uvijek postoje razna jela od prirodnih patlidžana.

According to manufacturers, this method allows you to increase the size of the penis 2-3 inches, but the medical specialists to this method, the attitude is very different.
Prema tvrdnjama proizvođača, ova metoda vam omogućuje da povećate svoju veličinu penisa na 2-3 cm za pola godine, međutim, od liječnika specijalista na ovaj način odnos vrlo razlikuje.

In addition to this method for determining distribution of components in the plus fraction, Whitson methods involving plus fraction splitting are typically used in commercial PVT applications, which are based on 3-parameter gamma distribution.
Uz spomenutu metodu opisa raspodjele komponenata u sastavu plus frakcije, u komercijalnim PVT aplikacijama se u pravilu koriste Whitsonove metode dijeljenja plus frakcije, koje se temelje na 3-parametarskoj gama raspodjeli.

It is no wonder that oppressed, marginalized and dissatisfied people- who usually have no access to the media, especially in times of crisis- resort to this method of expressing their opinions, since it is cheap, easy and available to everyone(we could even call graffiti"the most democratic medium").
Ne čudi da oni potlačeni, marginalizirani i nezadovoljni- koji najčešće nemaju pristup medijima, pogotovo u vrijeme krize- pribjegavaju upravo ovoj metodi iskazivanja svojih stavova budući da je jeftina, lagana za izvesti i dostupna svima(grafite bismo čak mogli nazvati"najdemokratskijim medijem").

Their conclusion is that electroanaesthesia is applicable and almost entirely satisfactory, primarily in young people who react well to this method and particularly in paedodontics since there is a deeply inherent fear of local injection anaesthesia in children while they react extremely well to electroanaesthesia.
Zaključno, iznose da je elektroanestezija primjenljiva i da gotovo u potpunosti zadovoljava prvenstveno u mlađih ljudi, koji dobro reagiraju na tu metodu, a osobito u pedodonciji, jer u djece postoji iskonski strah od injekcijske anestezije, a izvanredno reagiraju na elektroanesteziju.

You have not come to this braiding method yet.
Još niste došli do ove metode pletenice.