What is the translation of " TO THIS METHOD " in Hungarian?

• ezt a módszert
• ennek a módszernek
• ez a módszer
• erre a módszerre

Examples of using To this method in English and their translations into Hungarian

Responses to this method are not.
Válasz: ez a módszer nem.

Is there any limitation to this method?
Vannak-e korlátai ennek a módszernek?

There are downsides to this method that are worth considering.
De ez a módszer hátrányai vannak, amit érdemes megjegyezni.

It is often not recommended to resort to this method.
Gyakran folyamodtak ez a módszer nem ajánlott.

Shejust switched to this method last week.
Múlt héten váltott erre a módszerre.

The spur itself on the foot will not succumb to this method.
A lábfejre fektetett lökés nem fog lemondani erre a módszerre.

There is a cost to this method, of course.
Természetesen ennek a módszernek ára van.

In Cyprus, around 90 children per year are born thanks to this method.
Magyarországon évente mintegy ezerhétszáz gyermek születik ezzel a módszerrel.

Visual guide to this method.
Vizuális útmutató az ezzel a módszerrel.

And wherever there is any danger of imposture we cannot trust to this method.
És ahol a szélhámosság legkisebb lehetősége is felmerül, nem bízhatunk ebben a módszerben.

Some sociologists object to this method for several reasons.
Több társaság két okból ellenezte ezt a módszert.

At this point it is necessary to name the contraindications to this method.
Ezen a ponton szükséges, hogy neve az ellenjavallatok, hogy ez a módszer.

There is a significant disadvantage to this method however- it's very bulky.
De ez a módszer hátránya- nagy mennyiségű por.

No objections to this method were expressed, and the Council confirms that the definitive duty should be equal to the dumping margin.
E módszerrel kapcsolatban nem emeltek kifogást, és a Tanács megerősíti, hogy a végleges vámnak meg kell egyeznie a dömpingkülönbözettel.

Are there benefits to this method?
Vannak-e előnyei ennek a módszernek?

The one complication to this method was that it had to be done on Christmas Eve.
Az egyetlen csavar ebben az eljárásban az volt, hogy ezt szenteste kellett megtennie.

Yet there are critics to this method.
Akadnak azonban bírálói is a módszernek.

However, Catherine did not object to this method of clarifying the relationship, although she insisted on fighting only“until the first blood”.
Catherine azonban nem ellenezte ezt a módszert a kapcsolat tisztázására, bár ragaszkodott ahhoz, hogy csak„az első vérig” harcoljon.

Many people swear to this method.
A legtöbben erre a módszerre esküsznek.

So far I have only had good experiences with the E-Fit device: a great number of grateful patients can thank their recovery to this method.
Az eddigiek során az E-Fit készülékkel kizárólag jó tapasztalataim voltak, nagyon sok hálás páciens köszönheti gyógyulását ennek a módszernek.

Designers often resort to this method when decorating small rooms.
A tervezők gyakran használják ezt a módszert, amikor kis szobákat díszítenek.

An unusual way to control only the first can cause mild discomfort, but get used to this method of action can be quite fast.
Egy szokatlan módon irányítani csak az első okozhat enyhe kellemetlenséget, de szokni ezt a módszert a fellépés lehet elég gyors.

But for the very transition to this method, you should perform the initial training once.
De a nagyon átmenethez ezt a módszert kell elvégeznie az alapképzést egyszer.

It is worth noting that citric acid corrodes the rubber parts of the equipment, so it is not recommended to resort to this method of cleaning more often than once every 3 months.
Érdemes megjegyezni, hogy a citromsav korrodálja a berendezés gumi alkatrészeit, ezért nem ajánlott háromhavonta egyszer alkalmazni ezt a tisztítási módszert.

The only real shortcoming to this method is the risk of loss or damage to the drive.
Ennek a módszernek az egyetlen tényleges hiányossága a meghajtó veszteségének vagy károsodásának a veszélye.

Numerous user experiences according to this method is particularly convincing.
Ennek a módszernek megfelelően számos felhasználói élmény különösen meggyőző.

However, doctors recommend to resort to this method only when there is no possibility to get a specialist's advice and conduct treatment with modern medications.
Az orvosok azonban csak akkor alkalmazzák ezt a módszert, ha nincs lehetőség szakember tanácsadására és a modern gyógymódok kezelésére.

Certain groups of scholars, some of them sincere Christians, have recourse to this method to join theory and action, without, however, necessarily pursuing the theoretic goals of"dialectical materialism.".
Tudósok egy csoportja, köztük hívő keresztények, alkalmazza ezt a módszert az elmélet és a gyakorlat összekapcsolására, anélkül azonban, hogy a„dialektikus materializmus” elméleti céljait is követnék.

But there are also significant drawbacks to this method of raising rabbits- it is impossible to control mating, animals become wild, and closely related individuals cross.
Ugyanakkor a nyulak emelésének ezen módszere is jelentős hátrányokkal jár- lehetetlen a párosodás ellenőrzése, az állatok vadon termővé válnak, és szoros kapcsolatban állnak egymással.

Sleepy breathing" Inhalation according to this method activates the emotional background, exhalation provokes the body to calm and relax.
Álmos légzés" A módszer szerinti belégzés aktiválja az érzelmi hátteret, a kilégzés provokálja a testet, hogy nyugodjon és pihenjen.