Examples of using Typical value in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Greenhouse gas emissions- typical value.
Emisije stakleničkih plinova- tipična vrijednost.Typical value. Based on results from HUAWEI lab tests.
Tipična vrijednost na temelju rezultata ispitivanja u HUAWEI laboratoriju.Greenhouse gas emissions- typical value(g CO2eq/MJ).
Emisije stakleničkih plinova- tipična vrijednost(g CO2eq/MJ).The electrical data reflects typical values of the modules and laminates as measured at the output terminals at the end of the manufacturing process.
Električni podaci odražavaju tipične vrijednosti modula i laminata mjereno na izlaznim stezaljkama na kraju proizvodnog procesa.Technological option Greenhouse gas emissions savings- typical value.
Uštede emisija stakleničkih plinova- tipična vrijednost.
The typical value for peripheral volume(Vp) was 1.69 L and 2.35 L for female and male patients respectively, when bevacizumab is co-administered with anti-neoplastic agents.
Kod istodobne primjene bevacizumaba i antineoplastičkih lijekova, karakteristična vrijednost volumena perifernog odjeljka(Vp) iznosila je 1, 69 l za žene i 2, 35 l za muškarce.Transport distance Greenhouse gas emissions- typical value.
Prijevozna udaljenost Emisije stakleničkih plinova- tipična vrijednost.A warm welcoming and a friendly hospitality,which are typical values of our tradition and culture, combined with an exquisite tranquility, are the essential features of our Bed and Breakfast.
A toplu dobrodošlicu i prijateljska gostoprimstvo,koje su tipične vrijednosti naše tradicije i kulture, u kombinaciji s probran mir su bitne značajke noćenje i doručak naše.System gain setting≥ +20 120dB,A-weighted typical value.
Sustav pojačanja postavljanje ≥+ 20 120dB,ponderirana tipična vrijednost.The typical value for central volume(Vc) was 2.73 L and 3.28 L for female and male patients respectively, which is in the range that has been described for IgGs and other monoclonal antibodies.
Karakteristična vrijednost za volumen središnjeg odjeljka(Vc) bila je 2, 73 l za žene i 3, 28 l za muškarce, što je u rasponu opisanom za IgG i druga monoklonska protutijela.Command to initiate the system halt. Typical value:/ sbin/ halt.
Typical value' means an estimate of the greenhouse gas emissions and greenhouse gas emissions savings for a particular biofuel, bioliquid or biomass fuel production pathway, which is representative of the Union consumption;
Tipična vrijednost” znači procjena emisija stakleničkih plinova i uštede emisija stakleničkih plinova za proces dobivanja određenog biogoriva, tekućeg biogoriva ili goriva iz biomase, koja je reprezentativna za potrošnju Unije;Transport distance Greenhouse gas emissions- typical value(g CO2eq/MJ).
Prijevozna udaljenost Emisije stakleničkih plinova- tipična vrijednost(g CO2eq/MJ).
Default value' means a value derived from a typical value by the application of pre-determined factors and that may, in circumstances specified in this Directive, be used in place of an actual value. .
Zadana vrijednost” znači Command to initiate the system reboot. Typical value:/ sbin/ reboot.
Naredba koja započinje ponovno pokretanje sustava. Uobičajena vrijednost:/ sbin/ rebootboot manager.Experience more everyday with the full support of a long-lasting 4200 mAh(typical value)9 battery with intelligent power saving technology.
Doživite više od svakog dana uz punu podršku dugotrajne baterije od 4.200mAh(tipična vrijednost) s inteligentnom tehnologijom za uštedu energije9.Using those values in the above equation yields an exhaust velocity ve 2802 m/s or2.80 km/s which is consistent with above typical values.
Koristeći te Experience more everyday with the full support of a long-lasting 4,200mAh(typical value)9 battery with intelligent power saving technology. Refuel.
Doživite više od svakog dana uz punu podršku dugotrajne baterije od 4.200mAh(tipična vrijednost) s inteligentnom tehnologijom za uštedu energije9.In estimating net greenhouse gas emission saving from the use of biofuels, the Member State may,for the purpose of the reports referred to in paragraph 1, use the typical values given in part A and part B of Annex V.
Pri procjenjivanju neto uštede emisija stakleničkih plinova zbog uporabe biogoriva,država članica može za potrebe izvješća iz stavka 1. upotrijebiti tipične vrijednosti navedene u Prilogu V. dijelu A i dijelu B.The ability to choose and size the components in typical installation situations,including determining the typical values of the heat load of different buildings and for hot water production based on energy consumption, determining the capacity of the heat pump on the heat load for hot water production, on the storage mass of the building and on interruptible current supply;
Sposobnost izabrati i odrediti veličinu sastavnica u Since the first trials will not be run at optimum configuration, sonication intensity andtime by 10 to 50 times of the typical value will show if there is any effect to the sonicated material or not.
Od prvog suđenja neće raditi na optimalnoj konfiguraciji,intenzitet sonication i vremena za 10 do 50 puta od tipičnih vrijednosti će pokazati da li postoji bilo kakav učinak na sonicated materijal ili ne.(iii) the ability to choose and size the components in typical installation situations,including determining the typical values of the heat load of different buildings and for hot water production based on energy consumption, determining the capacity of the heat pump on the heat load for hot water production, on the storage mass of the building and on interruptible current supply;
Iii. sposobnost izabrati i odrediti veličinu sastavnica u In estimating net greenhouse gas emission saving from the use of biofuels, the Member State may,for the purpose of the reports referred to in paragraph 1, use the typical values given in part A and part B of Annex V, and shall add the estimates for indirect land-use change emissions set out in Annex VIII.
Pri procjenjivanju neto uštede emisija stakleničkih plinova zbog uporabe biogoriva,država članica može za potrebe izvješća iz stavka 1. upotrijebiti tipične vrijednosti navedene u dijelu A i dijelu B Priloga V. te dodaje procjenu za emisije zbog neizravne prenamjene zemljišta iz Priloga VIII.”.In estimating net greenhouse gas emission saving from the use of biofuels, the Member State may,for the purpose of the reports referred to in paragraph 1, use the typical values given in part A and part B of Annex V, and shall add the estimates for any indirect land-use change emissions to be set out in Annex VIII.'.
U članku 22. stavak 2. zamjenjuje se sljedećim:"„2. Pri procjenjivanju neto uštede emisija stakleničkih plinova zbog upotrebe biogoriva,država članica može za potrebe izvješća iz stavka 1. upotrijebiti tipične vrijednosti navedene u dijelu A i dijelu B Priloga V. te dodaje procjenu za emisije zbog neizravne prenamjene zemljišta iz Priloga VIII.”.
