What is the translation of " UNDERSTAND THE VALUE " in Croatian?

• razumiju vrijednost
• shvatiti vrijednost
• shvaćamo vrijednost
• razumjeti vrijednost

Examples of using Understand the value in English and their translations into Croatian

It can't understand the value of human life.
Ne zna vrijednost ljudskoga života.

These are very wise words that help us understand the value of almsgiving.
To su vrlo mudre riječi koje pomažu shvatiti vrijednost milostinje.

It can't understand the value of human life.
Ne razume vrednosti človeškega življenja.

My dilemma is that if I give in to her demands she won't understand the value of what she is getting.
Moja dilema je ako udovoljim njezinih prohtjevima ona neće shvatiti vrijednost onoga što dobije.

It can't understand the value of human life.
Ne može razumjeti vrijednost Ijudskog života.

Don't you think some of them will be envious when they see the size and understand the value of this trading station?
Ne mislite li neki od njih će biti zavidni kada Vide veličinu i razumjeti vrijednost ovog trgovinsku platformu?

It can't understand the value of human life.
Ne može razumjeti vrijednost ljudskog života.

In order to become a good father in the future, a child from the very childhood must understand the value of the family, which is important to show by example;
Kako bi u budućnosti postali dobar otac, dijete od samog djetinjstva mora razumjeti vrijednost obitelji, što je važno pokazati primjerom;

It can't understand the value of human life.
Ne može razumijeti vrijednost ljudskog života.

Leland Palmer couldn't be with us today, but I know I speak for everyone, the Palmer family included, when I say that we appreciate and understand the value of your work.
Kad kažem da cijenimo i shvaćamo vrijednost vašega posla. no znam da govorim u ime svih, pa i obitelji Palmer, Leland Palmer nije mogao biti danas s nama.

They understand the value of a solid business plan.
One razumeju vrednost dobrog biznis plana.

You of all people must understand the value of a name.
Ti, od svih Ijudi, razumeš vrednost imena.

They understand the value of a solid business plan.
Oni razumiju vrijednost čvrstog poslovnog plana.

Mayors and cities today understand the value PRO.
Gradonačelnici i gradovi danas razumiju vrijednost PRO.

It will understand the value of life by coexisting with us.
To ce shvatiti vrijednost života by živi s nama.

The samurai could not understand the value of love.
Samuraj nije mogao shvatiti vrijednost Ijubavi.

Better understand the value of your marketing efforts.
Steknite bolji uvid u vrijednost svoje marketinške strategije.

Today, more than ever, you will understand the value of my friendship.
Danas, više nego ikada, ćeš razumjeti vrijednost mog prijateljstva.

Understand the value of values close to all people, follow morality, not out of fear, but out of persuasion.
Shvatite vrijednost vrijednosti bliskih svim ljudima, slijedite moral, ne iz straha, nego iz uvjeravanja.

The background helps me understand the value of the identification.
Pozadina mi pomaže shvatiti vrijednost identifikacije.

Understand the value of your work. with us today, Leland Palmer couldn't be when I say that we appreciate and the Palmer family included, but I know I speak for everyone.
Kad kažem da cijenimo i shvaćamo vrijednost vašega posla. no znam da govorim u ime svih, pa i obitelji Palmer, Leland Palmer nije mogao biti danas s nama.

Because these days, parents understand the value of togetherness through play.”.
Jer ovih dana roditelji razumiju vrijednost zajedništva kroz igru.“.

But I know I speak for everyone, the Palmer family included, Leland Palmer couldn't be with us today, when I say that we appreciate and understand the value of your work.
Kad kažem da cijenimo i shvaćamo vrijednost vašega posla. no znam da govorim u ime svih, pa i obitelji Palmer, Leland Palmer nije mogao biti danas s nama.

So you see, I understand the value of men in chains.
Vidite, ja razumijem vrijednost zarobljenika.

Leland Palmer couldn't be with us today, but I know I speak for everyone, the Palmer family included, when I say that we appreciate and understand the value of your work.
Liland Palmer nije mogao da bude danas sa nama, ali znam da govorim u ime svih nas, uključujući i porodicu Palmer, kad kažem da cenimo i razumemo vrednost vašeg posla.

The votans understand the value of assimilation.
Votans razumiju vrijednost asimilacije.

Last year, Apple and Samsung integrated ad blocking in their web browsers and, in the UK, mobile network Three provided similar obstructions, so publishers will have to“create a model in an increasingly mobile world where people understand the value of product“, according to Van Gestel.
Prošle godine, Apple i Samsung su integrisali blokiranje oglasa u svoje web pretraživače, a u Velikoj Britaniji mobilna mreža Three je ponudila slične prepreke, tako da će izdavači morati da„stvaraju model za sve mobilniji svijet u kojem ljudi razumiju vrijednost proizvoda“, tvrdi Van Gestel.

The votans understand the value of assimilation.
Votansi shvaćaju vrijednost izjednačavanja.

Working assets understand the value of the parts of products manufactured by other producers, and refer to intermediates, semi-finished products and raw materials.
Obrtna sredstva podrazumjevaju vrijednost dijela proizvoda koji proizvode drugi proizvođači, a odnose se na repromaterijal, poluproizvode i sirovine.

We have defined this group of people as those who understand the value of“real” childhood and the right things it brings to kids- to make them happy and successful adults.
Definirali smo ovu skupinu ljudi kao one koji razumiju vrijednost"pravog" djetinjstva i pravih stvari koje ono donosi djeci- da ih učini sretnim i uspješnim odraslim osobama.