What is the translation of " UNDERSTAND THE VALUE " in German?

• verstehen den wert
• kennen den Wert
• erkennen den Wert

Examples of using Understand the value in English and their translations into German

Understand the value of your document.
Verstehen, den Wert Ihres Dokuments.

She stated that it has made her braver and has helped her understand the value of human life.
Sie erklärte, dass es ihr tapferer und hat dazu beigetragen, sie verstehen den Wert des menschlichen Lebens gemacht hat.

They understand the value of community.
Sie verstehen den Wert einer Gemeinschaft.

Someone from marketing, business, or management must understand the value delivered by a portfolio item to customers.
Ein Mitarbeiter aus dem Marketing, Business oder Management muss den Wert verstehen, den ein Portfolioelement für Kunden bereitstellt.

We understand the value of the commitment you make to your customers.
Wir verstehen den Wert Ihres Engagements für Ihre Kunden.

The sea unites us, and those who participate in this great debate understand the value that Europe can add to their lives.
Das Meer verbindet uns, und diejenigen, die sich an dieser großen Debatte beteiligen, verstehen den Zusatznutzen, den Europa für sie hat.

It can't understand the value of human life.
Sie versteht den Wen seines Lebens nicht.

Christian Reuss, Head Sales Securities& Exchanges, SIX, comments the new record:"At the Swiss stock exchange, we understand the value of non-displayed trading to our clients.
Christian Reuss, Head Sales Securities& Exchanges, SIX, kommentiert den neuen Rekord:«Wir wissen um den Wert, den der nicht-einsehbare Handel für unsere Kunden hat und konzentrieren uns entsprechend auf die Bedürfnisse des Marktes.

Our customers understand the value of a millisecond.
Unsere Kunden kennen den Wert einer Millisekunde.

I understand the value of patents- offensively and, more importantly, for defensive purposes.
Ich verstehe den Wert von Patenten- offensiv und, noch wichtiger, für defensive Zwecke.

With TBM's support for M&A value creation, you not only fully understand the value of an opportunity; you get the action plans and hands-on implementation you need to realize it fast.
Mit der Unterstützung von TBM erlangen Sie nicht nur ein umfassendes Verständnis des Werts einer Chance, Sie verfügen auch über die nötigen Aktionspläne, um diesen Wert schnell zu realisieren.

Understand the value: The benefit to the users is obvious. A few more things to consider.
Den Nutzen verstehen: Der Vorteil für die Nutzer ist offensichtlich, aber es gibt noch mehr Dinge zu berücksichtigen.

So you see, I understand the value of men in chains.
Sie sehen, ich verstehe den Wert von Männern in Gefangenschaft.

At SGS, we understand the value of good training to maximize effectiveness, so we offer the highest possible standard in professional training available to develop your peoples' skills.
Wir bei SGS wissen, wie wertvoll gute Fortbildung für optimale Ergebnisse ist. Aus diesem Grund bieten wir die höchstmöglichen Standards bei professionellen Fortbildungen, um die Kenntnisse Ihrer Mitarbeiter zu entwickeln.

Successful organisations understand the value of data as a source of competitive advantage.
Erfolgreiche Unternehmen erkennen den Wert, den ihre Daten für die Schaffung eines Wettbewerbsvorteils haben.

First, understand the value that outstanding content brings to a site.
Zunächst musst Du verstehen, welchen Mehrwert so ein außergewöhnlicher Inhalt bieten kann.

The votans understand the value of assimilation.
Die Votaner verstehen den Wert von Assimilation.

Few people understand the value of divine revelations and thus rarely accept the messages unconditionally….
Wie wenige Menschen erkennen den Wert der göttlichen Offenbarungen, und wie selten wird daher bedingungslos angenommen, was ihnen vermittelt wird….

Icelandic Red Cross and the Capital District Fire and Rescue Service understand the value of timely, reliable communication, and their investment in Handheld Algiz 10X rugged tablets has allowed them to save precious time and cut emergency response times for fire engines and ambulances.
Das Isländische Rote Kreuz und der Capital District Fire and Rescue Service kennen den Wert zeitgerechter, zuverlässiger Kommunikation, und ihre Investition in zwei Dutzend robuste Handheld Algiz 10X Tablets ermöglicht ihnen, wertvolle Zeit zu sparen und Notfallreaktionszeiten für Feuerlöschzüge und Rettungswagen zu verkürzen.

SGS experts understand the value of the PGM used in the manufacture of catalytic converter components and the importance of coating quality.
Die SGS-Experten kennen den Wert der PGM, die bei der Herstellung von Bauteilen für Abgaskatalysatoren verwendet werden, und wissen um die Bedeutung der Qualität der Beschichtungen.

Those who suffer more understand the value of the divine gift of life, to be promoted, guarded and protected from conception until its natural end.
Wer leidet, hat ein besseres Verständnis für den Wert des göttlichen Geschenks des Lebens, das gefördert, bewahrt und geschützt werden muss von der Empfängnis bis zum natürlichen Ende.

And he understands the value of this finding.
Und Er begreift den Wert dieser Entdeckung.

The companions of Prophet Muhammad understood the value of being generous.
Die Gefährten des Propheten Muhammad verstanden den Wert der Großzügigkeit.

Synergistic: understanding the value of collaboration across sectors and stakeholders at all levels and the need for whole-of-government and whole-of-society approaches;
Synergetischer Ansatz: Verstehen des Wertes der Zusammenarbeit von Sektoren und Akteuren auf allen Ebenen und der Notwendigkeit gesamtstaatlicher und gesamtgesellschaftlicher Ansätze;

Dematic understands the value of these components to your infrastructure and can assist your organisation to ensure they remain intact and operational.
Dematic versteht den Wert dieser Komponenten für die individuelle Infrastruktur und kann dabei unterstützen, dass diese intakt und in Betrieb bleiben.

Management has long understood the value of identifying informal work groups, their natural organisers, and their weak links.
Das Management hat schon lange verstanden welchen Wert es hat informelle Gruppen am Arbeitsplatz zu identifizieren; ihre Schlüsselpersonen und ihre Schwachstellen.

A realtor understands the value of a lead enough so as to not miss out on even one.
Ein Makler versteht den Wert eines Blei genug, um nicht ganz zu verpassen auf einmal ein.

Luis Soriano, a Colombian elementary school teacher born in Nueva Granada, understands the value of education.
Luis Soriano, ein kolumbianischer Grundschullehrer aus Nueva Granada, weiß den Wert von Schulbildung zu schätzen.

Cooperation for mutual benefit is fundamental in the natural world too with creatures as diverse as lions and ants understanding the value of cooperation and teamwork.
Die Zusammenarbeit für einen gemeinsamen Nutzen ist auch in der Natur überlebensnotwendig: Die verschiedensten Tierarten, von den Löwen bis hin zu den Ameisen, kennen den Wert von Teamwork und gemeinschaftlichem Arbeiten.

But hopefully the NHL understands the value of this venture, and gives Boston and Montreal a part in the Winter Classic celebration between the Bruins and Canadiens later this year.
Aber hoffentlich die NHL versteht den Wert dieses Unternehmens und gibt Boston und Montreal eine Rolle im Winter Classic Feier zwischen den Bruins und Canadiens noch in diesem Jahr.