What is the translation of " UNKNOWN SOURCE " in Croatian?

• nepoznatog izvora
• nepoznati izvor
• nepoznat izvor

Examples of using Unknown source in English and their translations into Croatian

Unknown source.
Nepoznat izvor.

Offworld activation, unknown source.
Vanjska aktivacija. Nepoznat izvor.

Unknown source.
Nepoznati izvor.

Off world activation. Unknown source.
Vanjska aktivacija. Nepoznat izvor.

Unknown source. What the hell's going on?
Što se kvragu događa? Nepoznat izvor.

Funding then came suddenly from an unknown source.
Tada je odjednom stigao novac iz nepoznatog izvora.

An unknown source leaked the police report to the press.
Nepoznati izvor je dao policijsko izvješće tisku.

Buffalo P.D. received it from an unknown source yesterday.
Policijska uprava Buffala je primila ovo jučer od nepoznatog izvora.

An unknown source has come forward, causing the FBI to open several closed murder cases.
Nepoznati izvor je dosao naprijed, uzrokujuci FBI otvara nekoliko slucajeva zatvorenih ubojstva.

A regular system update was corrupted with code from an unknown source.
Redovni sustav ažuriranja je oštećen s kodom iz nepoznatog izvora.

Westside Electric reported an unknown source gained operational access to their computer systems.
Dobio pristup njihovim kompjuterskim sustavima. Vestsajd Elektrika je prijavila da je nepoznat izvor.

The point is to be wary of any downloads from unknown source.
Poanta je da pripazite na bilo koji preuzimanje datoteka iz nepoznatog izvora.

And a strange anomaly from an unknown source caught on camera. At this point, we have multiple military witnesses, injuries.
Imamo više vojnih svedoka, povrede, i čudnu anomaliju iz nepoznatog izvora koju je uhvatila kamera.

In January of 1993, they received a message back from an extraterrestrial unknown source.
U siječnju 1993, primili su odgovor s vanzemaljskog nepoznatog izvora.

Early this morning, LAPD received a phone call from an unknown source regarding possible gunshots at Heather's house.
Rano jutros, LAPD Primio telefonski poziv iz nepoznatog izvora u vezi Moguće pucnji na Heather kuće.

Three months ago, he opened a VIP lounge with 100 grand of operating cash from an unknown source.
Prije tri mjeseca je otvorio VIP klub sa 100$ iz nepoznatog izvora.

An unknown source told the BBC that government sources reaffirmed the Soviet Union's commitment to the war.
Obvezu Sovjetskog Saveza za rat. Nepoznati izvor je rekao za BBC da vladini izvori opet podupiru.

You should be very careful when downloading email attachments from unknown source.
Treba biti vrlo oprezan prilikom preuzimanja privitaka e-pošte iz nepoznatog izvora.

If a player receives Premium Points from an unknown source the support team should be contacted before spending them.
Ako igrač prima Premium bodove iz nepoznatog izvora, tim za podršku treba kontaktirati prije no što ih potrošite.

Gained operational access to their computer systems. Westside Electric reported an unknown source.
Dobio pristup njihovim kompjuterskim sustavima. Vestsajd Elektrika je prijavila da je nepoznat izvor.

That government sources reaffirmed Reporter: An unknown source told the BBC the Soviet Union's commitment to the war.
Obvezu Sovjetskog Saveza za rat. Nepoznati izvor je rekao za BBC da vladini izvori opet podupiru.

Oh, although, one other thing… separate to his salary, Eddon was receiving cash deposits on a regular basis from an unknown source.
Oh, iako, još jedna stvar… odvojeno od njegove plaće, Eddon je primao novčane depozite redovito iz nepoznatog izvora.

They have been tracking an unknown source who's been funding the Ahmadis, hoping they would rise up against the Assad government.
Oni su pracenje nepoznatog izvora koji je bio financiranja Ahmadi, u nadi da bih ustati protiv Assada vlade.

Causing the FBI to open several closed murder cases. An unknown source has come forward.
Pojavio se nepoznati izvor, i uzrokovao FBI-evo otvaranje nekoliko zatvorenih slučaja ubojstva.

On a regular basis from an unknown source. Oh, although, one other thing… separate to his salary, Eddon was receiving cash deposits.
Oh, iako, još jedna stvar… odvojeno od njegove plaće, Eddon je primao novčane depozite redovito iz nepoznatog izvora.

We have multiple military witnesses, injuries, and a strange anomaly from an unknown source caught on camera.
Imamo više vojnih svedoka, povrede, i čudnu anomaliju iz nepoznatog izvora koju je uhvatila kamera.

And then, someone remembered crazy old Fritz Zwicky, and the unknown source of gravity in the galaxy clusters that he called"dark matter," back in 1933.
I onda, netko se sjetio starog ludog Fritza Zwickyja, i nepoznatog izvora gravitacije u skupu galaksija koji je nazvao"tamna tvar", 1933.

While testing a magnifying transmitter he built to track storms, Nikola Tesla claims he received some sort of transmission from an unknown source.
Testirajući radio primo-predajnik, koji je napravio, kako bi pratio oluje, Nikola Tesla tvrdi da je primio neku vrstu prijenosa od nepoznatog izvora.

The Soviet Union's commitment to the war. Reporter: An unknown source told the BBC that government sources reaffirmed.
Obvezu Sovjetskog Saveza za rat. Nepoznati izvor je rekao za BBC da vladini izvori opet podupiru.

The evidence received by Channel 52 showing that Mr. Queen's face Nailed it. had been placed on the Green Arrow's body was received earlier today from an unknown source.
Na tijelo Zelene Strijele koje smo dobili danas iz nepoznatog izvora. Dokaz koji je primio program 52 pokazuje da je lice gospodina Queena postavljeno.