What is the translation of " UNKNOWN SOURCE " in Slovak?

• neznámeho zdroja
• neznámy zdroj
• neznámych zdrojov

Examples of using Unknown source in English and their translations into Slovak

Unknown Source of Water.
Nezistený zdroj vody.

What Is An Unknown Source?
Aký je to neznámy pôvod?

An unknown source said.
Neoficiálne zdroje tvrdia.

Never feed honey from an unknown source to bees.
Nikdy nejesť mäso z neznámych zdrojov.

This sensitivity may be felt as waves of emotion spontaneously arising from an unknown source.
Túto citlivosť môžete cítiť ako vlny emócií spontánne vznikajúce z neznámeho zdroja.

Securitygt; Unknown Source.
Zabezpečeniagt; neznámy zdroj.

It could also come from a different unknown source.
Môže nastať aj z inej neznámej príčiny.

One day, a brilliant light of unknown source surrounded me and I was whisked off to a very miserable place.
Jedného dňa ma obklopilo veľmi jasné svetlo z neznámeho zdroja a bol som zahnaný na veľmi biedne miesto.

The point is to be wary of any downloads from unknown source.
Ide o to mať na pozore pred akúkoľvek sťahovanie z neznámeho zdroja.

If a player receives Premium Points from an unknown source the support team should be contacted before spending them.
Ak hráč získa Prémiové body z neznámeho zdroja, mal by pred ich použitím kontaktovať hernú podporu.

You should be very careful when downloading email attachments from unknown source.
Mali by ste byť veľmi opatrní pri sťahovaní e-mailov z neznámeho zdroja.

If a notification or warning appears, go to Securitygt; Unknown Source under the Device administration section.
Ak sa objaví upozornenie alebo varovanie, ísť do zabezpečeniagt; neznámy zdroj pod správa zariadenia časť.

A Twitter user called Ty claims he received a strange voice message from an unknown source.
Používateľ Twitter nazvaný Ty tvrdí, že dostal podivnú hlasovú správu z neznámeho zdroja.

Once inside, a reflection of light from an unknown source catches your eye, and you notice a bizarre sheen on the walls of the cave.
Raz vnútri, odrazom svetla z neznámeho zdroja úlovky vašich očí a zistíte, že bizarné lesk na stenách jaskyne.

Used when an organization transcribes manual cataloging data from an unknown source.
Tento kód sa použije, ak organizácia prepíše z neznámeho zdroja pochádzajúce manuálne katalogizačné údaje.

However, if users view Help files from an unknown source, the computer will be put at more risk if they enable these policies or these settings.
Ak však používatelia prezerajú súbory Pomocníka z neznámeho zdroja, počítač bude v prípade zapnutia týchto politík alebo nastavení vystavený väčšiemu riziku.

Entire families gathered for a loved one's passing all see a bright light from an unknown source.
Celé rodiny zhromaždené okolo smrteľnej postele blízkeho človeka vidia jasné svetlo z neznámeho zdroja.

If you receive a document from an unknown source, don't open it.
Ak by to bol súbor z neznámeho zdroja, tak ho určite neotvárajte.

A recent hardware or software change might have installed a file that is signed incorrectly or damaged, or that might be malicious software from an unknown source.
Pri nedávnom vykonávaní zmien hardvéru alebo softvéru sa mohol nainštalovať súbor, ktorý je nesprávne podpísaný, poškodený alebo je súborom škodlivého softvéru z neznámeho zdroja.

The need to constantly be seeking some unknown source of fulfillment.
Tá potreba neustále hľadať ten neznámy zdroj vlastného naplnenia.

The planet-forming disks that circle the young stars are heated by starlight and glow with infrared light, but Spitzer detected additional infrared light coming from an unknown source.
Disky obiehajúce okolo hviezd, z ktorých sa vytvárajú planéty, sú ohrievané infračerveným a viditeľným svetlom hviezdy, avšak Spitzer objavil dodatočné infračervené svetlo, ktoré pochádza z neznámeho zdroja.

Six of those objects appear to have bizarre orbits that indicate some unknown source of gravity is tugging on them.
Zdá sa, že šesť z týchto objektov má bizarné obežné dráhy, ktoré naznačujú, že na nich vplýva neznámy zdroj gravitácie.

Even if we plan to use pills to increase the size of the member, remember to choose preparations from reputable producers, it is not worth buying devices or funds from sellers from an unknown source.
Aj keď plánujeme používať tabletky na zvýšenie veľkosti člena, nezabudnite si vybrať prípravky od renomovaných výrobcov, nestojí za to, aby ste kupovali zariadenia alebo finančné prostriedky od predajcov z neznámeho zdroja.

Six of these objects appear to have strange orbits that indicate that an unknown source of gravity is pulling at them.
Zdá sa, že šesť z týchto objektov má bizarné obežné dráhy, ktoré naznačujú, že na nich vplýva neznámy zdroj gravitácie.

Never respond to e-mails or select Web links from any unknown source that requires you to provide, update, or verify personal, financial, or other confidential information.
Nikdy neodpovedajte ani nereagujte na e-maily ani neklikajte na webové odkazy z akýchkoľvek neznámych zdrojov, ktoré by od vás žiadali, aby ste poskytli, aktualizovali alebo overili osobné, finančné alebo iné dôverné informácie.

Due to the fact that Fortesin supports important health issues, it is better not to risk the purchase of an unproven resource from an unknown source, which may prove to be risky.
Vzhľadom na to, že Fortesin podporuje dôležité zdravotné problémy, je lepšie neriskovať nákup neovereného zdroja z neznámeho zdroja, čo sa môže ukázať ako riskantné.

Never respond to or act upon emails, or select Web links from any unknown source that requires you to provide, update, or verify personal, financial, or other confidential information.
Nikdy neodpovedajte ani nereagujte na e-maily ani neklikajte na webové odkazy z akýchkoľvek neznámych zdrojov, ktoré by od vás žiadali, aby ste poskytli, aktualizovali alebo overili osobné, finančné alebo iné dôverné informácie.

ÒAn increasingly panicked global effort is now underway by the worlds top scientists to understand an unprecedented series of ÔblastsÕ, energy surges, which the planet has been taking from as an yet unknown source which has been bombarding Antarctica with cosmic rays and disrupting Northern Hemisphere weather systems on a global scale.
Poprední svetoví vedci sa zúfalo snažia pochopiť nevysvetliteľné energetické"prudké vlny", zasahujúce našu planétu z neznámeho zdroja, bombardujúce Antarktídu kozmickými lúčmi a narúšajúce poveternostné systémy severnej hemisféry v globálnom meradle.

More than 4000 tons of crude oil residue from an unknown source have landed on the country's northeast seaboard since August, contaminating hundreds of beaches, estuaries, reefs, and mangroves along a 2500-kilometer stretch of shoreline.
Od konca augusta pristávali na severovýchodnom pobreží krajiny tisícky ton ropy z neznámeho zdroja, čo kontaminovalo stovky pláží, ústí riek, útesov a mangrovníkov po celom 2 500 kilometrov dlhom pobreží.

The feeling of complete love and compassion that came from an unknown source was far more attractive than the feeling of fear and righteousness that came from being the“good guys” or the“bad guys.”.
Pocit úplnej lásky a súcitu, ktorý prichádzal z neznámeho zdroja, bola zrazu oveľa atraktívnejší, než pocity strachu a spravodlivosti, ktoré pochádzali z existencie„dobra“ a„zla.“ Jeden za druhým začali byť títo bojovníci unavení z boja.