What is the translation of " UPDATE DATA " in Croatian?

• ažuriranje podataka
• ažurirate podatke

Examples of using Update data in English and their translations into Croatian

Update data automatically.
Ažuriraj podatke automatski.

Download the latest update data from the Internet.
Preuzmite najnovije podatke za ažuriranje s interneta.

Update data from the register;
Ažuriranje podataka iz registra;

An action query can append, delete, or update data, or make a new table using existing data..
Akcijski upit možete dodati, brisanje, ažuriranje podataka ili stvorite novu tablicu pomoću postojećih podataka..

Update data in a PivotTable.
Ažuriranje podataka u zaokretnoj tablici.

A type of recordset that works efficiently in a client/server environment by caching data on the client and minimizing round trips to the server to access and update data.
Ažurirati snimke Vrsta zapisa koji funkcionira učinkovito u okruženju klijent poslužitelj, predmemoriranja podataka na klijentskom računalu i minimiziranje trips zaokružiti na poslužitelj za pristup i ažuriranje podataka.

Update data from a SharePoint list.
Ažuriranje podataka sa SharePoint popisa.

Like certain other anti-malware program developers, EnigmaSoft has also considered and utilized the standards, update data, and criteria for setting its Threat Assessment Criteria available from respected third-party anti-malware research sources.
Kao i neki drugi programeri programa protiv zlonamjernog softvera, EnigmaSoft je također razmotrio i iskoristio standarde, ažurirao podatke i kriterije za postavljanje svojih Kriterija za procjenu prijetnje dostupnim iz uvaženih izvora za istraživanje protiv zlonamjernog softvera drugih proizvođača.

If you download or install update data from a different source, by a different method, or on a system that has been altered or modified in any way, the system might not operate properly and might not be able to install the official update data.
Ako preuzmete ili instalirate podatke za ažuriranje iz drugačijih izvora, drugačijom metodom ili na sustavu PS Vita koji je na bilo koji način promijenjen ili izmijenjen, sustav PS Vita možda neće ispravno raditi i možda neće moći instalirati službene podatke za ažuriranje.

This enables users to add or update data for one or more forms without actually opening the forms.
To korisnicima omogućuje da dodavanje i ažuriranje podataka za jedan ili više obrazaca bez otvaranja obrazaca.

As you add and update data and change its design, a database file becomes larger.
Kako dodajete i ažurirate podatke i mijenjate njihov dizajn, datoteka baze podataka postaje veća.

Download the update data directly to the system from the Internet.
Preuzmite podatke za ažuriranje izravno na sustav s interneta.

TSOs should also provide and regularly update data on planned and offered cross-border transfer capacities for different time horizons as well as information related to the allocation and use of capacities.
Operatori prijenosnih sustava trebali bi također osigurati i redovito ažurirati podatke o planiranim i ponuđenim prekograničnim prijenosnim kapacitetima za različite vremenske okvire, kao i informacije u vezi s raspodjelom i korištenjem kapaciteta.

Access regularly updated data, charts and tables from the Quarterly Review in Excel format.
Pristup redovito ažuriranim podacima, grafikonima i tablicama iz tromjesečnog pregleda u Excel formatu.

In the notification, the Controller provides updated data on cookies, mainly.
Upravitelj u obavijesti osigurava ažurne podatke o kolačićima, osobito.

Updated data on the use of such methods are not available.
Nisu dostupni ažurirani podaci o takvim načinima.

Erase and reprint the updated data on your existing card.
Izbrišite i ponovo ispišite ažurirane podatke na vašoj postojećoj kartici.

Browse to the workbook containing the updated data by clicking next to the To box.
Pronađite radnu knjigu koja sadrži ažurirane podatke tako da kliknete pokraj okvira za.

The company complements and updates data at the request of one person.
Tvrtka nadopunjuje i ažurira podatke na zahtjev jedne osobe.

A the person shall pre-enrol through the self-service system the updated data in the EES;
A osoba sustavom samoposluživanja prethodno unosi ažurirane podatke u EES;

All budgetary beneficiaries have to be obliged to supply updated data;
Svim proračunskim korisnicima mora biti obvezno pravovremeno dostavljanje ažuriranih podataka;

Request correction of incorrect personal data if the Bank does not have your updated data.
Zatražiti ispravak netočnih osobnih podataka ako Banka ne raspolaže vašim ažurnim podacima.

Request rectification of incorrect personal data if HPB Group does not have your updated data.
Zatražiti ispravak netočnih osobnih podatka ako HPB Grupa ne raspolaže Vašim ažurnim podacima.

Reviews codes enters and updates data in manual and or in order to maintain current records and initiates corrective actions as necessary to assure accuracy and completeness.
Komentari kodovi ulazi i ažuriranje podataka u ručnom i ili u cilju održavanja tekuće evidencije i inicira korektivne radnje ako je potrebno kako bi se osigurala točnost i potpunost.

As you proceed, remember that updating data is not the same process as entering new data..
U nastavku, imajte na umu da ažuriranje podataka nije isti postupak kao unos nove podatke..

With these updated data, therapy discontinuation due to adverse events was observed in 17.1% of patients treated with ruxolitinib.
S tim ažuriranim podacima, prekid terapije zbog štetnih događaja bio je uočen u 17,1% bolesnika liječenih ruksolitinibom.

When updating data, the number of records that must be updated by a recipient identifies the number of pre-completed forms that will be included in a message.
Prilikom ažuriranja podataka broj zapisa koje primatelj mora ažurirati označava broj unaprijed dovršenih obrazaca koji će biti uvršteni u poruku.

Adding and updating data You can make changes to data either by browsing to the SharePoint site or by working in Datasheet or Form view within Access.
Dodavanje i ažuriranje podataka Podatke možete unijeti i putem pregledavanja na web-mjesto sustava SharePoint ili rad u prikazu podatkovne tablice ili obrascu unutar Access.

Sinkronizacija kontakata updates data autonomously and regularly, and the stored content is always available from any Internet-enabled device.
Sinkronizacija kontakata samostalno stalno ažurira podatke, a spremljeni sadržaj je uvijek dostupan s bilo kojeg uređaja koji omogućava spajanje na Internet.

Updated data are available 24/7 and there is no interruption in the work in order to refresh.
Ažurni podaci dostupni su 24/7 i nema prekida u radu radi osvježavanja.